• Pas de 12 ou 16 mm entre les poussoirs
• Modèle de boîtier vertical selon DIN 43697
• Indice de protection IP67 selon la norme IEC 60529
• Indication de fonctionnement par LED en option

Éléments de commutation

ES 502 E	Élément de contact à action brusque 1 O + 1 F
ES 508	Élément de contact à action dépendante 1 O
ES 514	Contact à action rapide 1 O + 1 F

En cas d'utilisation d'éléments de commutation de sécurité, respecter un pas entre les cames de pour obtenir la course d'ouverture positive requise. Les cames doivent être montées avec un bon maintien de l'élément engagé conformément à la norme EN 1088, c’est-à-dire qu'elles doivent être rivées, soudées ou fixées d’une quelconque manière pour empêcher qu'elles ne se desserrent.

Indication de fonctionnement par LED (en option)

Des indications de fonctionnement sont proposées pour les tensions suivantes (voir Accessoires)

Formes des poussoirs

Formes des poussoirs	Toit	Galet (palier de guidage)	Galet (roulement à billes)	Bille	Dôme
Précision de répétabilité	± 0,002	± 0,01	± 0,01	± 0,01	± 0,002	mm
Vitesse d'attaque max.	40	80	120	10	10	m/min

Codes articles :

• 082 312 RGBF02D12-502-M
• 082 313 RGBF03D12-502-M
• 082 314 RGBF04D12-502-M
• 082 315 RGBF05D12-502-M
• 082 316 RGBF06D12-502-M
• 082 317 RGBF08D12-502-M
• 082 318 RGBF02R12-502-M
• 082 319 RGBF03R12-502-M
• 082 320 RGBF04R12-502-M
• 082 321 RGBF05R12-502-M
• 082 322 RGBF06R12-502-M
• 082 323 RGBF08R12-502-M
• 082 329 RGBF02D12-502LE060-M
• 082 330 RGBF04D12-502LE060-M
• 082 331 RGBF02R12-502LE060-M
• 082 332 RGBF04R12-502LE060-M
• 082 334 RGBF02R12-502LE060GE-M
• 082 336 RGBF02D12-514-M
• 082 337 RGBF02R12-514-M
• 082 339 RGBF02D16-514-M
• 082 340 RGBF02R16-514-M
• 082 342 RGBF02D16-502-M
• 082 343 RGBF02R16-502-M
• 082 344 RGBF03R16-502-M
• 082 345 RGBF04R16-502-M
• 082 500 RGBF06R12-514-MC1907
• 085 280 RGBF03R12-514-M
• 085 703 RGBF04R16-514-M
• 085 716 RGBF03D12-2508-M
• 085 718 RGBF06C12-MC1554
• 085 723 RGBF06R12-2514-M
• 085 724 RGBF03R12-2514-M
• 085 728 RGBF05R16-514-M
• 085 745 RGBF03D12-508LE060-M
• 087 065 RGBF10R12-502-M
• 087 066 RGBF02K12-502-M
• 087 067 RGBF03K12-502-M
• 087 068 RGBF04K12-502-M
• 087 069 RGBF06K12-502-M
• 087 070 RGBF08K12-502-M
• 087 095 RGBF02R12-1508-M
• 087 102 RGBF02D12-1514-M
• 087 103 RGBF04D12-1514-M
• 087 104 RGBF04R12-1514-M
• 087 105 RGBF05R12-1514-M
• 087 107 RGBF02D12-1514LE060-M
• 087 108 RGBF03D12-502LE060-M
• 087 109 RGBF06D12-502LE060-M
• 087 110 RGBF03R12-502LE060-M
• 087 111 RGBF06R12-502LE060-M
• 087 113 RGBF02R12-508-M
• 087 114 RGBF02R12-508LE060-M
• 087 115 RGBF03D12-514-M
• 087 116 RGBF04D12-514-M
• 087 117 RGBF05D12-514-M
• 087 118 RGBF06D12-514-M
• 087 119 RGBF04R12-514-M
• 087 120 RGBF05R12-514-M
• 087 121 RGBF06R12-514-M
• 087 126 RGBF03D12-2514-M
• 087 127 RGBF04D12-2514-M
• 087 128 RGBF05D12-2514-M
• 087 134 RGBF04R12-502LE110-M
• 087 140 RGBF08R12-502LE060-M
• 087 142 RGBF03C12-MC1528
• 087 531 RGBF05D16-502-M
• 087 532 RGBF05R16-502-M
• 087 533 RGBF05K16-502-M
• 087 534 RGBF02K16-502-M
• 087 536 RGBF02D16-502LE060-M
• 087 537 RGBF05D16-502LE060-M
• 087 538 RGBF02R16-502LE060-M
• 088 157 RGBF06D12-502LE060GE-MC1956
• 088 161 RGBF06R12-MC1329
• 088 376 RGBF06R16-502-M
• 088 377 RGBF04D16-502-M
• 088 378 RGBF06D16-502-M
• 088 379 RGBF08R16-502-M
• 088 380 RGBF03D16-502-M
• 088 381 RGBF08D16-502-M
• 088 383 RGBF08K16-502-M
• 088 384 RGBF03K16-502-M
• 088 385 RGBF06K16-502-M
• 088 459 RGBF05K12-502-M
• 088 472 RGBF04K16-502-M
• 088 736 RGBF05D12-502LE060-M
• 088 737 RGBF05R12-502LE060-M
• 088 738 RGBF03D16-502LE060-M
• 088 739 RGBF04D16-502LE060-M
• 088 740 RGBF06D16-502LE060-M
• 088 741 RGBF08D16-502LE060-M
• 088 742 RGBF03R16-502LE060-M
• 088 743 RGBF04R16-502LE060-M
• 088 744 RGBF05R16-502LE060-M
• 088 745 RGBF06R16-502LE060-M
• 088 746 RGBF08R16-502LE060-M
• 088 776 RGBF08D12-502LE060-M
• 088 858 RGBF16D12-502-M
• 088 952 RGBF04D12-502LE060GE-M
• 089 514 RGBF03R16-514-M
• 089 523 RGBF08R12-514-M
• 089 570 RGBF02D12-502LE110-M
• 089 594 RGBF02R12-1514-M
• 089 597 RGBF03D12-1514-M
• 089 600 RGBF03R12-502LE060GE-M
• 090 138 RGBF10D12-502-M
• 090 139 RGBF12R12-502-M
• 090 243 RGBF04R12-508LE060-M
• 090 244 RGBF06R12-508LE060-M
• 090 259 RGBF06C12-MC1473
• 090 442 RGBF02R12-502LE220-M
• 090 471 RGBF08C12-MC1287
• 090 472 RGBF06C12-MC1287
• 090 565 RGBF03R12-508-M
• 090 579 RGBF08C12-MC1554
• 090 625 RGBF03R12-1508-M
• 090 626 RGBF05R12-2514-M
• 090 649 RGBF08R12-2514-M
• 090 733 RGBF04D12-502LE060GE-MC1956
• 090 739 RGBF10D16-502-M
• 090 796 RGBF04R12-508-M
• 091 072 RGBF04R12-2514-M
• 091 163 RGBF04R12-502LE220-M
• 091 179 RGBF04D12-502LE220-M
• 091 182 RGBF03D12-508-M
• 091 186 RGBF04D12-508-M
• 091 234 RGBF05R12-MC1206
• 091 239 RGBF04C12-MC1398
• 091 241 RGBF04C12-MC1557
• 091 242 RGBF06R12-MC981
• 091 408 RGBF08R16-514-M
• 091 409 RGBF03D16-514-M
• 091 411 RGBF06D16-514-M
• 091 437 RGBF06C12-MC1557
• 091 528 RGBF04C12-MC1528
• 091 529 RGBF06R12-MC1916
• 092 747 RGBF06R12-514-MC2042
• 093 511 RGBF06R12-502LE110-M
• 094 994 RGBF03R12-MC1407
• 095 004 RGBF02D12-1508LE060-M
• 095 286 RGBF02B12-514-MC2085
• 095 287 RGBF04C12-MC2086
• 095 288 RGBF06C12-MC2086
• 095 350 RGBF06C12-MC1867
• 095 522 RGBF02B12-514-M
• 095 523 RGBF04B12-514-M
• 095 524 RGBF06B12-514-M
• 095 525 RGBF08B12-514-M
• 095 527 RGBF12B12-514-M
• 096 179 RGBF06B12-502LE060-M
• 096 240 RGBF08R12-508LE060-M
• 096 297 RGBF06D12-MC2106
• 096 710 RGBF16B12-514-M
• 096 718 RGBF04D12-514LE024GE-M
• 097 140 RGBF06D12-514LE024GE-M
• 097 201 RGBF08D12-514LE024GE-M
• 097 411 RGBF04R12-1514LE024GE-M
• 097 462 RGBF03D12-502LE220-M
• 097 463 RGBF05D12-502LE220-M
• 097 559 RGBF04B12-514-MC2085
• 097 560 RGBF06B12-514-MC2085
• 097 561 RGBF08B12-514-MC2085
• 097 686 RGBF10C12-MC2086
• 097 827 RGBF02D12-514LE024GE-M
• 098 320 RGBF02B16-514-M
• 098 575 RGBF04B12-502-M
• 099 624 RGBF06C12-MC1326
• 100 046 RGBF12C12-MC1528
• 100 124 RGBF10R12-514-M
• 100 234 RGBF06R12-514-MC2187
• 100 325 RGBF08B12-514-MC2192
• 100 326 RGBF12C12-MC1287
• 100 405 RGBF12C12-MC1554

• Avec barrettes de poussoirs interchangeables
• Pas de 12 ou 16 mm entre les poussoirs
• Modèle de boîtier vertical selon DIN 43697
• Indice de protection IP67 selon la norme IEC 60529

Barrette de poussoirs interchangeable en cas d'endommagement ou d'usure

Les barrettes de poussoirs interchangeables permettent un changement rapide et sans problème des poussoirs sans réajustement du boîtier multipiste. Ceci permet d'éviter des opérations de câblage complexes. Les interruptions de production sont donc raccourcies.

Particularités

• Barrettes de poussoirs dans un matériau spécial
• Démontable du côté des poussoirs
• Barrettes de poussoirs interchangeables dans leur intégralité

Éléments de commutation

En cas d'utilisation d'éléments de commutation de sécurité, respecter un pas entre les cames de pour obtenir la course d'ouverture positive requise. Les cames doivent être montées avec un bon maintien de l'élément engagé conformément à la norme EN 1088, c’est-à-dire qu'elles doivent être rivées, soudées ou fixées d’une quelconque manière pour empêcher qu'elles ne se desserrent.

Indication de fonctionnement par LED (en option)

Des indications de fonctionnement sont proposées pour les tensions suivantes (voir Accessoires)

Formes des poussoirs

Formes des poussoirs	Toit	Galet (palier de guidage)
Précision de répétabilité	± 0,002	± 0,01	mm
Vitesse d'attaque max.	40	80	m/min

Codes articles :

• 074 591 RGCS02D12
• 074 592 RGCS04D12
• 074 593 RGCS06D12
• 075 412 RGCS02R12
• 075 413 RGCS04R12
• 075 414 RGCS06R12
• 077 449 RGCS05D12
• 077 450 RGCS08D12
• 078 382 RGCS05R12
• 079 203 RGCS03D12
• 079 205 RGCS03R12
• 087 452 RGCS02D12-502-M
• 087 453 RGCS03D12-502-M
• 087 454 RGCS04D12-502-M
• 087 455 RGCS05D12-502-M
• 087 456 RGCS06D12-502-M
• 087 459 RGCS02R12-502-M
• 087 460 RGCS03R12-502-M
• 087 461 RGCS04R12-502-M
• 087 462 RGCS05R12-502-M
• 087 463 RGCS06R12-502-M
• 087 500 RGCS02D12-502LE060GE-M
• 087 501 RGCS03D12-502LE060GE-M
• 087 503 RGCS05D12-502LE060GE-M
• 087 508 RGCS04R12-502LE060GE-M
• 087 510 RGCS06R12-502LE060GE-M
• 091 218 RGCS06D12-502LE060-M
• 091 220 RGCS04D12-502LE060-M

• Avec membrane externe
• Pas de 12 ou 16 mm entre les poussoirs
• Modèle de boîtier vertical selon DIN 43697
• Indice de protection IP67 selon la norme IEC 60529

Membrane externe

La membrane externe protège les barrettes de poussoirs contre la pénétration de poussières même très fines (meulage, fonderie, verre, etc.) et empêche ainsi le grippage des poussoirs. Cette version équipée d'une membrane externe (version AM) permet en même temps d'empêcher le collage des poussoirs qui est principalement provoqué par des lubrifiants fortement résinants.

Éléments de commutation

ES 502 E	Élément de contact à action brusque 1 O + 1 F
ES 514	Élément de contact à action brusque 1 O + 1 F (sur demande)

Indication de fonctionnement par LED (sur demande)

Indication de fonctionnement par LED possible sur demande.

Formes des poussoirs

Formes des poussoirs	Toit	Galet (palier de guidage)
Précision de répétabilité	± 0,002	± 0,01	mm
Vitesse d'attaque max.	20	50	m/min

Codes articles :

• 082 325 RGBF02D12-502AM-M
• 082 326 RGBF04D12-502AM-M
• 082 327 RGBF04R12-502AM-M
• 085 730 RGBF08R12-502AM-M
• 087 097 RGBF06D12-502AM-M
• 087 098 RGBF02R12-502AM-M
• 087 099 RGBF05R12-502AM-M
• 087 100 RGBF06R12-502AM-M
• 087 123 RGBF03D12-514AM-M
• 087 124 RGBF02R12-514AM-M
• 087 131 RGBF04D12-502AMLE060-M
• 087 135 RGBF08D12-502AM-M
• 087 136 RGBF10R12-502AM-M
• 088 364 RGBF03R12-502AM-M
• 088 365 RGBF03D12-502AM-M
• 088 366 RGBF05D12-502AM-M
• 090 558 RGBF06D12-502AMLE060-M
• 091 230 RGBF03R12AM-MC1346
• 096 585 RGBF04R12-502AMLE060-M
• 097 352 RGBF03R12-514AM-M
• 099 903 RGBF04D12-502AMLE024GE-MC2177
• 099 904 RGBF06D12-502AMLE024GE-MC2177
• 099 905 RGBF04D12-502AMLE024GE-MC2178

• Pas de 12 et 16 mm entre les détecteurs
• Modèle de boîtier vertical selon DIN 43697
• Indice de protection IP67 selon la norme IEC 60529
• Indication de fonctionnement par LED

Distance de détection nominale

Avec un pas entre les détecteurs de 12 mm, la distance de détection nominale est de 2 mm, pour un pas de 16 mm, elle est de 5 mm.

Équipement mixte

Avec un pas de 12 mm entre les détecteurs, il est possible d'obtenir sur demande un équipement mixte composé d'éléments de commutation de sécurité électromécaniques selon IEC 60947-5-1.

Indication de fonctionnement par LED

Les éléments de commutation AC et DC sont équipés en standard d'un indicateur de fonctionnement (jaune) sur l'élément. L'indication de fonctionnement est visible de l'extérieur.

Codes articles :

• 085 995 RGBF02X12-781L-M
• 085 996 RGBF03X12-781L-M
• 085 997 RGBF04X12-781L-M
• 085 998 RGBF06X12-781L-M
• 085 999 RGBF08X12-781L-M
• 086 000 RGBF08X12-777L-M
• 086 013 RGBF05X12-777L-M
• 086 028 RGBF02X16-772L-M
• 086 029 RGBF03X16-772L-M
• 086 030 RGBF04X16-772L-M
• 086 031 RGBF05X16-772L-M
• 086 033 RGBF06X16-779L-M
• 088 400 RGBF05X12-781L-M
• 088 401 RGBF04X12-777L-M
• 088 402 RGBF06X12-777L-M
• 088 403 RGBF03X12-777L-M
• 088 404 RGBF04X12-780L-M
• 088 405 RGBF05X12-750L-M
• 088 406 RGBF02X12-777L-M
• 088 407 RGBF02X12-780L-M
• 088 408 RGBF03X12-780L-M
• 088 409 RGBF08X12-750L-M
• 088 410 RGBF03X12-750L-M
• 088 419 RGBF03X16-779L-M
• 088 420 RGBF08X16-771L-M
• 088 421 RGBF05X16-779L-M
• 088 422 RGBF04X16-779L-M
• 088 423 RGBF06X16-772L-M
• 088 424 RGBF08X16-772L-M
• 088 425 RGBF08X16-779L-M
• 088 426 RGBF04X16-755L-M
• 088 427 RGBF02X16-779L-M
• 088 497 RGBF06X12-750L-M
• 088 498 RGBF04X12-750L-M
• 088 501 RGBF06X12-780L-M
• 088 502 RGBF08X12-780L-M
• 088 507 RGBF02X12-750L-M
• 088 509 RGBF03X12-751L-M
• 088 545 RGBF03X16-755L-M
• 088 546 RGBF08X16-755L-M
• 088 547 RGBF06X16-755L-M
• 088 550 RGBF05X16-755L-M
• 088 551 RGBF02X16-755L-M
• 088 553 RGBF03X16-771L-M
• 088 554 RGBF05X16-771L-M
• 089 536 RGBF04X12-790L-M
• 089 537 RGBF06X12-790L-M
• 089 544 RGBF10X16-772L-M
• 089 577 RGBF12X16-772L-M
• 091 311 RGBF02X12-790L-M
• 091 357 RGBF12X12-781L-M
• 099 318 RGBF04X12-791L-M
• 099 319 RGBF06X12-791L-M