de-DEen-USfr-FR
Čeština (Česká republika)
Login
HomeSitemapImprint

EMERGENCY STOP ES...

As per EN ISO 13850 the emergency stop function is a function that is intended to avert an impending hazard for personnel, damage to the machine or work in progress, or to alleviate existing hazards, and that is to be triggered by a single user action.

For this purpose controlgear is required that is equipped with a red pushbutton, that is the mushroom-head button in red; the button is to have a yellow background. The emergency stop function is generally only allowed to provide safety in addition to the directly acting safety functions. Directly acting safety functions are, for example, safety switches on safety doors that cause a hazard to be shut down without conscious action by the user.

Features

EMERGENCY STOP ES...
+more information

EUCHNER emergency stop controlgear features very innovative technology.

All controls ES-… have contact block monitoring to check whether the switching elements fitted are actually all correctly seated in the switch. If the switching elements should come loose unintentionally, an emergency stop command is triggered automatically by the detaching switching elements.

The controls ES-XN.. have a protective collar that makes it possible to fit a padlock when the mushroom-head button is pressed. As a result it is not possible to pull the control back out. This measure is used to provide personnel who must work in the danger area inside a machine with simple and effective protection against inadvertent power up of the machine.

The reset mechanism on the EUCHNER emergency stop controlgear is very sophisticated. The majority of buttons can be reset by either turning or pulling. And this feature is not an option, but in general standard.

+ES-XW built-in devices 22 mm
  • Button head red 40 mm ø
  • Contact block monitoring
  • Reset by pulling or turning
  • Optionally with built-in LED
ES-XW built-in devices 22 mm

Order numbers:

  • 105 013 ES-XW1E-BV412MFR
  • 105 014 ES-XW1E-LV412Q4MFR
Emergency stop device ES-XW...
Dimension drawing
LED wiring diagram
Switching functions
+ES-XN built-in devices 30mm
  • Button head red 44 mm ø
  • Contact block monitoring
  • Can be locked using padlock
  • Reset by turning
  • Optionally with built-in LED
ES-XN built-in devices 30mm

Order numbers:

  • 105 015 ES-XN4E-BL412MFRH
  • 105 016 ES-XN4E-LL412Q4MFR
Emergency stop device ES-XN...
Dimension drawing
LED wiring diagram
Switching functions
+ES-XW devices with housing
  • Button head red 40 mm ø
  • Contact block monitoring
  • Reset by pulling or turning
  • Housing
  • Optionally with built-in LED
ES-XW devices with housing

Order numbers:

  • 105 017 ES-FB1W-XW1E-BV412MFR-YO
  • 105 018 ES-FB1W-XW1E-LV412Q4MFR-YO
Emergency stop device ES-XW...
Dimension drawing
LED wiring diagram
Switching functions
+ES-XW built-in devices ASi 22 mm
  • Button head red ø 40 mm
  • Latching monitoring
  • Reset by pulling or turning
  • Optionally with built-in LED
ES-XW built-in devices ASi 22 mm

AS-Interface inputs

D0, D1Positively driven NC contact 1
D2, D3Positively driven NC contact 2

Evaluation is performed via a safety monitor.

AS-Interface outputs

D0LED, button head lighting

Order numbers:

  • 105 022 ES-XW1E-BV4Z10C1R
  • 105 023 ES-XW1E-LV4Z114C1R
Emergency stop device ES-XW
Button head red ø 40 mm
Dimension drawing
Connector assignment
+ES-XA built-in devices ASi 16mm
  • In accordance with EN ISO 13850 and EN 60204-1
  • Button head red ø 29 mm
  • Latching monitoring
  • Reset by pulling or turning
  • Optionally with built-in LED
ES-XA built-in devices ASi 16mm

AS-Interface inputs

D0, D1Positively driven NC contact 1
D2, D3Positively driven NC contact 2

Evaluation is performed via a safety monitor.

AS-Interface outputs

D0LED, button head lighting

Order numbers:

  • 105 019 ES-XA1E-BV3Z10C1R
  • 105 020 ES-XA1E-LV3Z114C1R
Emergency stop device ES-XA...
Button head red ø 29 mm
Dimension drawing
Connector assignment
+ES-FB devices ASi with housing
  • In accordance with EN ISO 13850 and EN 60204-1
  • Button head red ø 40 mm
  • Latching monitoring
  • Reset by pulling or turning
  • Optionally with built-in LED
ES-FB devices ASi with housing

AS-Interface inputs

D0, D1Positively driven NC contact 1
D2, D3Positively driven NC contact 2

Evaluation is performed via a safety monitor.

AS-Interface outputs

D0LED, button head lighting

Order numbers:

  • 105 024 ES-FB1W-XW1E-BV4Z10C2R-YO-1
  • 105 025 ES-FB1W-XW1E-LV4Z114C2R-YO-1
Emergency stop device ES-FB with housing
Button head red ø 40 mm
Dimension drawing
Connector assignment

Click on the product to view the available accessories!

+ES-XW built-in devices ASi 22 mm
+ES-XA built-in devices ASi 16mm
+ES-FB devices ASi with housing
+Manuals

There are no Manuals available for this product line at the moment → Please contact our service team.

+Catalogs
TitleDoc. nr.
Edition
Date
LanguagesDocument
(Downloads)
Emergency Stop Device ES...106210
02
09/10
DEENPDF 2142 KB
Busfähige Sicherheitstechnik092164
07
08/11
DEPDF 4544 KB
Safety Products with Integrated Bus Interface092332
07
08/11
ENPDF 4511 KB
Technique de sécurité compatible avec les bus112564
07
08/11
FRPDF 4593 KB
+Declarations of conformity
TitleDoc. nr.
Edition
Date
LanguagesDocument
(Downloads)
Title105755
03
PDF 100 KB
Search
+Search Tips:

Product search:

You can also look for parts of article descriptions. Example: NZ*538* or CES-AR*

Document search:

Search directly with the six-digit order number or document number.