• Mechanical release on the front
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2121H	Slow-action switching contact 4 NC
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 082 050 TZ1LE024M
• 082 051 TZ1RE024M
• 083 160 TZ1LE110M
• 083 161 TZ1RE110M
• 083 162 TZ2LE110M
• 083 163 TZ2RE110M
• 083 164 TZ1LE024M-R
• 083 165 TZ1RE024M-R
• 083 166 TZ1LE220M
• 083 167 TZ1RE220M
• 083 168 TZ1LE110M-R
• 083 233 TZ1RE024MVAB-R
• 083 965 TZ1LE024MVAB
• 083 966 TZ1RE024MVAB
• 088 023 TZ1LE110MVAB
• 088 024 TZ1RE110MVAB
• 088 025 TZ2LE110MVAB
• 088 026 TZ2RE110MVAB
• 088 027 TZ2LE220MVAB
• 088 028 TZ2RE220MVAB
• 088 029 TZ1LE220MVAB
• 088 030 TZ1RE220MVAB
• 088 031 TZ2LE220M
• 088 032 TZ2RE220M
• 088 070 TZ2LE024MVAB
• 088 071 TZ2RE024MVAB
• 089 434 TZ1LE024MVAB-R
• 089 445 TZ2LE024M-R
• 089 446 TZ2RE024M-R
• 089 448 TZ1RE110M-R
• 089 464 TZ1LE024MVFG-RC1925
• 089 465 TZ1RE024MVFG-RC1925
• 090 559 TZ2LE024MVAB-R
• 090 560 TZ2RE024M

• Mechanical release on the front
• Protective plate for switch head
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 089 470 TZ1LE024M-089470
• 089 471 TZ1RE024M-089471

• Mechanical release on the front
• Two cable entries M20x1.5
• Two LEDs, red and green
• Plug connector on request
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 095 245 TZ1LE024M-C2087
• 095 253 TZ1RE024M-C2087
• 098 205 TZ1RE024MVAB-C2087

• Mechanical release on the front, release with a triangular key acc. to DIN 22417
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

This releases the guard locking after operation with a triangular key acc. to DIN 22417.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 098 717 TZ1RB024MVAB-C2159
• 098 718 TZ1LB024MVAB-C2159

• Release on the front with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

release

Is used for the manual release of the guard locking without tools. It is possible to remove the disable and return the switch to its operating state by hand without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 087 992 TZ2LE024M-C1816
• 087 993 TZ2RE024M-C1816
• 089 455 TZ2LE024MVAB-C1823
• 089 456 TZ2RE024MVAB-C1823
• 089 477 TZ1LE024M-C1816
• 096 901 TZ1RE024M-C1816

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with key button
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools. The disable can only be removed and the switch returned to its operating state using a key included (2 keys included).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 087 290 TZ2LE024MVAB-C1828
• 087 291 TZ2RE024MVAB-C1828
• 087 990 TZ1LE024M-C1815
• 087 991 TZ1RE024M-C1815
• 089 460 TZ2LE024M-C1815
• 089 461 TZ2RE024M-C1815
• 089 468 TZ1LE024MVAB-C1828
• 089 469 TZ1RE024MVAB-C1828
• 094 311 TZ1LE110MVAB-C1828
• 094 312 TZ1RE110MVAB-C1828

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 095 103 TZ1RE110MVAB-C2082
• 095 992 TZ1LE110MVAB-C2082
• 096 487 TZ1LE024MVAB-C2082
• 096 488 TZ1RE024MVAB-C2082

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 083 170 TZ1LE024M-C1684
• 083 171 TZ1RE024M-C1684
• 084 820 TZ1LE024MVAB-C1684
• 088 084 TZ1RE024MVAB-C1684
• 089 475 TZ1RE110M-C1684
• 089 924 TZ1LE110M-C1684
• 093 770 TZ1LE220M-C1684
• 093 771 TZ1RE220M-C1684

• Without mechanical release
• Protective plate for switch head optional
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 083 246 TZ1LE024M-C1623
• 083 247 TZ1RE024M-C1623
• 085 170 TZ1LE024MVAB-C1623
• 085 171 TZ1RE024MVAB-C1623
• 088 063 TZ1RE110MVAB-C1623
• 089 466 TZ1LE110MVAB-C1623
• 096 051 TZ1RE024MVAB-RC2100
• 096 052 TZ1LE024MVAB-RC2100

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A seal and auxiliary tool are fitted to protect against tampering.

Guard locking types

Control of the guard locking solenoid

The guard locking solenoid is controlled by the control system via AS-Interface bus bit D0. In addition the 24V connection can be switched safely.

AS-Interface inputs

Evaluation is performed via a safety monitor.

AS-Interface outputs

LED function display

• The Power LED indicates there is operating voltage on the bus.
• The Fault LED indicates if a fault has been detected on the AS-Interface bus.
• The green and the red LEDs can be controlled as required by the control system via the bus using bits D1 and D2.

Order numbers:

• 086 140 TZ1LE024SEM4AS1
• 086 141 TZ1RE024SEM4AS1
• 086 990 TZ2LE024SEM4AS1
• 086 991 TZ2RE024SEM4AS1

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A seal and auxiliary tool are fitted to protect against tampering.

escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools. The disable can only be removed and the switch returned to its operating state using a key included.

Guard locking types

Control of the guard locking solenoid

The guard locking solenoid is controlled by the control system via AS-Interface bus bit D0. In addition the 24V connection can be switched safely.

AS-Interface inputs

Evaluation is performed via a safety monitor.

AS-Interface outputs

LED function display

• The Power LED indicates there is operating voltage on the bus.
• The Fault LED indicates if a fault has been detected on the AS-Interface bus.
• The green and the red LEDs can be controlled as required by the control system via the bus using bits D1 and D2.

Order numbers:

• 094 422 TZ1LE024SEM4AS1-C1815
• 094 423 TZ1RE024SEM4AS1-C1815

Emergency unlocking

Is used for the manual release of the guard locking without tools. The emergency unlocking mechanism must be returned to the locked state manually. A sealing wire is fitted to protect against tampering.

Guard locking types

Control of the guard locking solenoid

The guard locking solenoid is controlled by the control system via AS-Interface bus bit D0. In addition the 24V connection can be switched safely.

AS-Interface inputs

Evaluation is performed via a safety monitor.

AS-Interface outputs

LED function display

• The Power LED indicates there is operating voltage on the bus.
• The Fault LED indicates if a fault has been detected on the AS-Interface bus.
• The green and the red LEDs can be controlled as required by the control system via the bus using bits D1 and D2.

Order numbers:

• 090 278 TZ1LE024SEM4AS1-C1937
• 090 279 TZ1RE024SEM4AS1-C1937

• Emergency unlocking on the front
• Two LEDs, red and green
• Plug connector
• Actuating head fitted left or right

Emergency unlocking

Is used for the manual release of the guard locking without tools. The emergency unlocking mechanism must be returned to the locked state manually.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 054 964 TZ1LE024PG0R8C
• 059 920 TZ1RE024PGOR8C
• 074 916 TZ1RE110PGOR8C
• 074 917 TZ1LE110PG0R8C

• Emergency unlocking on the front
• Two LEDs, red and green
• Plug connector
• Actuating head fitted left or right

Emergency unlocking

Is used for the manual release of the guard locking without tools. The emergency unlocking mechanism must be returned to the locked state manually.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2121H

Slow-action switching contact 4 NC

Order numbers:

• 082 083 TZ2LE024BHA-C1903
• 082 084 TZ2RE024BHA-C1903
• 082 095 TZ1LE024BHA-C1903
• 082 096 TZ1RE024BHA-C1903

• Without mechanical release
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 095 902 TZ1LE024MVAB-10C-FW
• 095 903 TZ1RE024MVAB-10C-FW

• Mechanical release on the front
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2121H

Slow-action switching contact 4 NC

Order numbers:

• 083 190 TZ1LE024BHAVFG-RC1924
• 083 191 TZ1RE024BHAVFG-RC1924

• Without mechanical release
• Protective plate for switch head optional
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2121H

Slow-action switching contact 4 NC

Order numbers:

• 079 692 TZ1LE024BHA-C1902
• 079 693 TZ1RE024BHA-C1902
• 085 569 TZ1LE024BHAVFG-RC1971
• 085 570 TZ1RE024BHAVFG-RC1971

• Mechanical release on the front
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 084 242 TZ1LE024RC18VAB
• 084 243 TZ1RE024RC18VAB
• 084 246 TZ1LE024RC18VAB-C1826
• 084 247 TZ1RE024RC18VAB-C1826
• 085 180 TZ2LE024RC18VAB-C1826
• 085 181 TZ2RE024RC18VAB-C1826

• Mechanical release on the front
• Protective plate for switch head
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 093 862 TZ1LE024RC18VAB-093862
• 093 863 TZ1RE024RC18VAB-093863

• Release on the front with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

release

Is used for the manual release of the guard locking without tools. It is possible to remove the disable and return the switch to its operating state by hand without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 088 090 TZ1LE024RC18VAB-C1823
• 088 091 TZ1RE024RC18VAB-C1823

• Emergency unlocking on the front with rotary knob
• Protective plate for switch head optional
• Two LEDs, red and green
• Plug connector
• Actuating head fitted left or right

Emergency unlocking

Is used for the manual release of the guard locking without tools. The emergency unlocking mechanism must be returned to the locked state manually. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 074 260 TZ1LE024RC18VAB-C1937
• 074 261 TZ1RE024RC18VAB-C1937
• 092 998 TZ1LE024RC18VAB-092998
• 092 999 TZ1RE024RC18VAB-092999
• 100 777 TZ2RE024RC18VAB-C1937
• 100 778 TZ2LE024RC18VAB-C1937

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with key button
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools. The disable can only be removed and the switch returned to its operating state using a key included (2 keys included).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 090 352 TZ1LE024RC18VAB-C1828
• 090 353 TZ1RE024RC18VAB-C1828
• 093 103 TZ2LE024RC18VAB-C1828
• 093 104 TZ2RE024RC18VAB-C1828

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 098 297 TZ1LE024RC18VAB-C2140
• 098 298 TZ1RE024RC18VAB-C2140

• Emergency unlocking on the front with rotary knob
• Escape release on the rear with pushbutton
• Protective plate for switch head
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Emergency unlocking

Is used for the manual release of the guard locking without tools. The emergency unlocking mechanism must be returned to the locked state manually. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools.

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 097 347 TZ1LE024RC18VAB-C2123
• 097 348 TZ1RE024RC18VAB-C2123

• Without mechanical release
• Two LED indicators, red and green
• Plug connector for switch connection
• Plug connector for enabling switch
• Actuating head fitted left or right

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 075 955 TZ2LE024RC18VAB-C1803
• 077 149 TZ2RE024RC18VAB-C1803
• 091 062 TZ1LE024RC18VAB-C1803
• 091 063 TZ1RE024RC18VAB-C1803

• Mechanical release on the front
• 2 pushbuttons with LED (white/yellow)
• Plug connector for switch connection
• Plug connector for enabling switch
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Mechanical release has no function

Operating voltage for the LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 100 448 TZ1RE000RC18-C2199
• 100 449 TZ1LE000RC18-C2199

• Mechanical release on the front
• 3 pushbuttons with LED (blue/white/yellow)
• Plug connector for switch connection
• Plug connector for enabling switch
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 100 444 TZ1RE024RC18-C2198
• 100 445 TZ1LE024RC18-C2198
• 100 446 TZ2RE024RC18-C2198
• 100 447 TZ2LE024RC18-C2198

• Mechanical release on the front
• 2 pushbuttons with LED (white/yellow)
• An additional green LED
• Plug connector for switch connection
• Plug connector for enabling switch
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 100 175 TZ1RE024RC18VAB-C2189
• 100 176 TZ1LE024RC18VAB-C2189

• Mechanical release on the front
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 045 450 TZ2LE220SR6
• 046 190 TZ1RE024SR6
• 046 191 TZ1RE110SR6
• 046 502 TZ1LE024SR6
• 046 503 TZ1LE110SR6
• 046 504 TZ1LE220SR6
• 046 915 TZ2LE024SR6-R
• 047 937 TZ2RE220SR6
• 049 102 TZ2RE024SR6
• 049 159 TZ2LE024SR6
• 049 238 TZ2RE110SR6
• 051 879 TZ1RE220SR6
• 052 914 TZ2LE110SR6
• 055 819 TZ2RE024SR6-C1638
• 059 672 TZ2RE024SR6-R
• 070 529 TZ1RE024SR6-C1638
• 076 294 TZ2LE024SR6-C1638
• 089 476 TZ1LE024SR6-C1638

• Mechanical release on the front
• Protective plate for switch head
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 059 692 TZ1RE024SR6-C1677
• 059 694 TZ1LE024SR6-C1677
• 059 699 TZ2RE024SR6-C1677
• 059 852 TZ2LE024SR6-C1677

• Without mechanical release
• Two LED indicators, red and green
• Plug connector for switch connection
• Plug connector for enabling switch
• Actuating head fitted left or right

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 054 781 TZ1RE024SR6-C1662
• 059 305 TZ2RE024SR6-C1662
• 059 307 TZ2LE024SR6-C1662
• 070 527 TZ1LE024SR6-C1662

• Mechanical release on the front
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO
2131H	Slow-action switching contact 3 NC + 1 NO
3131H	Slow-action switching contact 2 NC + 2 NO

Order numbers:

• 070 826 TZ1RE024SR11
• 070 828 TZ1LE024SR11
• 070 957 TZ2RE024SR11
• 070 958 TZ2LE024SR11
• 083 230 TZ1LE024SR11VAB-C1933
• 083 231 TZ1RE024SR11VAB-C1933

• Hilfsentriegelung an der Frontseite
• Schutzblech für Schalterkopf
• Zwei LED-Anzeigen, rot und grün
• Betätigerkopf links oder rechts montiert

Hilfsentriegelung

Dient zum Entsperren der Zuhaltung mit Hilfe von Werkzeug. Eine Plombe kann zur Sicherung gegen Manipulation angebracht werden. Plombensatz und Hilfswerkzeug liegen bei (bei Ausführungen mit Steckverbindern bereits vormontiert).

Schutzblech für Schalterkopf

Erschwert zusätzlich eine Manipulation des Schalters.

Magnetbetriebsspannung und LED-Funktionsanzeige

Folgende Spannungsbereiche sind erhältlich:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Zuhaltungsarten

Schaltelemente

Lieferbare Kombinationen siehe Bestelltabelle:

528H	Schleichschaltglied 1 Ö + 1 NO

Order numbers:

• 093 860 TZ1LE024SR11-093860
• 093 861 TZ1RE024SR11-093861

• Release on the front with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

release

Is used for the manual release of the guard locking without tools. It is possible to remove the disable and return the switch to its operating state by hand without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 077 042 TZ1RE024SR11-C1816
• 077 044 TZ1LE024SR11-C1816

• Emergency unlocking on the front with rotary knob
• Protective plate for switch head optional
• Two LEDs, red and green
• Plug connector
• Actuating head fitted left or right

Emergency unlocking

Is used for the manual release of the guard locking without tools. The emergency unlocking mechanism must be returned to the locked state manually. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Protective plate for switch head

Makes it more difficult to tamper with the switch.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 094 342 TZ1LE024SR11-094342
• 094 343 TZ1RE024SR11-094343

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with key button
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools. The disable can only be removed and the switch returned to its operating state using a key included (2 keys included).

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 079 660 TZ2LE024SR11-C1815
• 079 661 TZ2RE024SR11-C1815

• Mechanical release on the front
• Escape release on the rear with pushbutton
• Two LEDs, red and green
• Actuating head fitted left or right

Mechanical release

Is used for releasing the guard locking with the aid of a tool. A sealing wire can be fitted to protect against tampering. Lead seal kit and tool included (already pre-assembled on versions with plug connectors).

Escape release

Is used for the manual release of the guard locking from within the danger area without tools.

Solenoid operating voltage and LED function display

The following voltage ranges are available:

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Guard locking types

Switching elements

For combinations available see ordering table:

528H	Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO

Order numbers:

• 070 884 TZ1RE024SR11-C1684
• 070 886 TZ1LE024SR11-C1684