• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Modes d’interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2121H	Élément de contact à action dépendante 4 O
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 082 050 TZ1LE024M
• 082 051 TZ1RE024M
• 083 160 TZ1LE110M
• 083 161 TZ1RE110M
• 083 162 TZ2LE110M
• 083 163 TZ2RE110M
• 083 164 TZ1LE024M-R
• 083 165 TZ1RE024M-R
• 083 166 TZ1LE220M
• 083 167 TZ1RE220M
• 083 168 TZ1LE110M-R
• 083 233 TZ1RE024MVAB-R
• 083 965 TZ1LE024MVAB
• 083 966 TZ1RE024MVAB
• 088 023 TZ1LE110MVAB
• 088 024 TZ1RE110MVAB
• 088 025 TZ2LE110MVAB
• 088 026 TZ2RE110MVAB
• 088 027 TZ2LE220MVAB
• 088 028 TZ2RE220MVAB
• 088 029 TZ1LE220MVAB
• 088 030 TZ1RE220MVAB
• 088 031 TZ2LE220M
• 088 032 TZ2RE220M
• 088 070 TZ2LE024MVAB
• 088 071 TZ2RE024MVAB
• 089 434 TZ1LE024MVAB-R
• 089 445 TZ2LE024M-R
• 089 446 TZ1RE024M-R
• 089 448 TZ1RE110M-R
• 089 464 TZ1LE024MVFG-RC1925
• 089 465 TZ1RE024MVFG-RC1925
• 090 559 TZ2LE024M
• 090 560 TZ2RE024M

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 089 470 TZ1LE024M-089470
• 089 471 TZ1RE024M-089471

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux entrées de câble M20x1,5
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteurs sur demande
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 095 245 TZ1LE024M-C2087
• 095 253 TZ1RE024M-C2087
• 098 205 TZ1RE024MVAB-C2087

• Déverrouillage de secours sur la face avant, déverrouillage de secours avec clé triangle selon DIN 22417
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’une clé triangle selon DIN 22417.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 098 717 TZ1RB024MVAB-C2159
• 098 718 TZ1LB024MVAB-C2159

• Déverrouillage sur la face avant avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l’état de service peuvent s'effectuer manuellement, sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 087 992 TZ2LE024M-C1816
• 087 993 TZ2RE024M-C1816
• 089 455 TZ2LE024MVAB-C1823
• 089 456 TZ2RE024MVAB-C1823
• 089 477 TZ1LE024M-C1816
• 096 901 TZ1RE024M-C1816

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton à clé
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. Le rétablissement de l'état de service ne peut s’effectuer qu’à l’aide de la clé adaptée fournie avec le kit (2 clés fournies à la livraison).

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 087 290 TZ2LE024MVAB-C1828
• 087 291 TZ2RE024MVAB-C1828
• 087 990 TZ1LE024M-C1815
• 087 991 TZ1RE024M-C1815
• 089 460 TZ2LE024M-C1815
• 089 461 TZ2RE024M-C1815
• 089 468 TZ1LE024MVAB-C1828
• 089 469 TZ1RE024MVAB-C1828
• 094 311 TZ1LE110MVAB-C1828
• 094 312 TZ1RE110MVAB-C1828

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 095 103 TZ1RE110MVAB-C2082
• 095 992 TZ1LE110MVAB-C2082
• 096 487 TZ1LE024MVAB-C2082
• 096 488 TZ1RE024MVAB-C2082

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 083 170 TZ1LE024M-C1684
• 083 171 TZ1RE024M-C1684
• 084 820 TZ1LE024MVAB-C1684
• 088 084 TZ1RE024MVAB-C1684
• 089 475 TZ1RE110M-C1684
• 089 924 TZ1LE110M-C1684
• 093 770 TZ1LE220M-C1684
• 093 771 TZ1RE220M-C1684

• Sans déverrouillage de secours
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur en option
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 083 246 TZ1LE024M-C1623
• 083 247 TZ1RE024M-C1623
• 085 170 TZ1LE024MVAB-C1623
• 085 171 TZ1RE024MVAB-C1623
• 088 063 TZ1RE110MVAB-C1623
• 089 466 TZ1LE110MVAB-C1623
• 096 051 TZ1RE024MVAB-RC2100
• 096 052 TZ1LE024MVAB-RC2100

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Un plomb et un outil auxiliaire sont destinés à protéger le système contre toute manipulation non conforme.

Modes d’interverrouillage

Commande de l'électroaimant d'interverrouillage

L'électroaimant d'interverrouillage est commandé par le système de contrôle, via le bit D0 du bus AS-Interface. La connexion 24 V peut en plus être commutée de manière sûre.

Entrées AS-Interface

L'analyse est réalisée via un moniteur de sécurité.

Sorties AS-Interface

Indication de fonctionnement par LED

• La LED Power signale que le bus est sous tension.
• La LED Fault signale une erreur au niveau du bus AS-Interface.
• Les LED verte et rouge peuvent au choix être pilotées par le système de contrôle à l'aide des bits D1 et D2 via le bus.

Codes articles :

• 086 140 TZ1LE024SEM4AS1
• 086 141 TZ1RE024SEM4AS1
• 086 990 TZ2LE024SEM4AS1
• 086 991 TZ2RE024SEM4AS1

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Un plomb et un outil auxiliaire sont destinés à protéger le système contre toute manipulation non conforme.

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service ne peuvent s’effectuer qu’à l’aide de la clé adaptée fournie avec le kit.

Modes d’interverrouillage

Commande de l'électroaimant d'interverrouillage

L'électroaimant d'interverrouillage est commandé par le système de contrôle, via le bit D0 du bus AS-Interface. La connexion 24 V peut en plus être commutée de manière sûre.

Entrées AS-Interface

L'analyse est réalisée via un moniteur de sécurité.

Sorties AS-Interface

Indication de fonctionnement par LED

• La LED Power signale que le bus est sous tension.
• La LED Fault signale une erreur au niveau du bus AS-Interface.
• Les LED verte et rouge peuvent au choix être pilotées par le système de contrôle à l'aide des bits D1 et D2 via le bus.

Codes articles :

• 094 422 TZ1LE024SEM4AS1-C1815
• 094 423 TZ1RE024SEM4AS1-C1815

Déverrouillage de secours

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service nécessitent une action manuelle. Un plomb est destiné à protéger le système contre toute manipulation non conforme.

Modes d’interverrouillage

Commande de l'électroaimant d'interverrouillage

L'électroaimant d'interverrouillage est commandé par le système de contrôle, via le bit D0 du bus AS-Interface. La connexion 24 V peut en plus être commutée de manière sûre.

Entrées AS-Interface

L'analyse est réalisée via un moniteur de sécurité.

Sorties AS-Interface

Indication de fonctionnement par LED

• La LED Power signale que le bus est sous tension.
• La LED Fault signale une erreur au niveau du bus AS-Interface.
• Les LED verte et rouge peuvent au choix être pilotées par le système de contrôle à l'aide des bits D1 et D2 via le bus.

Codes articles :

• 090 278 TZ1LE024SEM4AS1-C1937
• 090 279 TZ1RE024SEM4AS1-C1937

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteur
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service nécessitent une action manuelle.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 054 964 TZ1LE024PG0R8C
• 059 920 TZ1RE024PGOR8C
• 074 916 TZ1RE110PGOR8C
• 074 917 TZ1LE110PG0R8C

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteur
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service nécessitent une action manuelle.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2121H

Élément de contact à action dépendante 4 O

Codes articles :

• 082 083 TZ2LE024BHA-C1903
• 082 084 TZ2RE024BHA-C1903
• 082 095 TZ1LE024BHA-C1903
• 082 096 TZ1RE024BHA-C1903

• Sans déverrouillage de secours
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 095 902 TZ1LE024MVAB-10C-FW
• 095 903 TZ1RE024MVAB-10C-FW

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2121H

Élément de contact à action dépendante 4 O

Codes articles :

• 083 190 TZ1LE024BHAVFG-RC1924
• 083 191 TZ1RE024BHAVFG-RC1924

• Sans déverrouillage de secours
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur en option
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2121H

Élément de contact à action dépendante 4 O

Codes articles :

• 079 692 TZ1LE024BHA-C1902
• 079 693 TZ1RE024BHA-C1902
• 085 569 TZ1LE024BHAVFG-RC1971
• 085 570 TZ1RE024BHAVFG-RC1971

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 084 242 TZ1LE024RC18VAB
• 084 243 TZ1RE024RC18VAB
• 084 246 TZ1LE024RC18VAB-C1826
• 084 247 TZ1RE024RC18VAB-C1826
• 085 180 TZ2LE024RC18VAB-C1826
• 085 181 TZ2RE024RC18VAB-C1826

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 093 862 TZ1LE024RC18VAB-093862
• 093 863 TZ1RE024RC18VAB-093863

• Déverrouillage sur la face avant avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l’état de service peuvent s'effectuer manuellement, sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 088 090 TZ1LE024RC18VAB-C1823
• 088 091 TZ1RE024RC18VAB-C1823

• Déverrouillage de secours sur la face avant avec sélecteur
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur en option
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteur
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service nécessitent une action manuelle. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 074 260 TZ1LE024RC18VAB-C1937
• 074 261 TZ1RE024RC18VAB-C1937
• 092 998 TZ1LE024RC18VAB-092998
• 092 999 TZ1RE024RC18VAB-092999
• 100 777 TZ2RE024RC18VAB-C1937
• 100 778 TZ2LE024RC18VAB-C1937

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton à clé
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. Le rétablissement de l'état de service ne peut s’effectuer qu’à l’aide de la clé adaptée fournie avec le kit (2 clés fournies à la livraison).

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 090 352 TZ1LE024RC18VAB-C1828
• 090 353 TZ1RE024RC18VAB-C1828
• 093 103 TZ2LE024RC18VAB-C1828
• 093 104 TZ2RE024RC18VAB-C1828

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 098 297 TZ1LE024RC18VAB-C2140
• 098 298 TZ1RE024RC18VAB-C2140

• Déverrouillage de secours sur la face avant avec sélecteur
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton-poussoir
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service nécessitent une action manuelle. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire.

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 097 347 TZ1LE024RC18VAB-C2123
• 097 348 TZ1RE024RC18VAB-C2123

• Sans déverrouillage de secours
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteur pour le raccordement des interrupteurs
• Connecteur pour commande d’assentiment
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 075 955 TZ2LE024RC18VAB-C1803
• 077 149 TZ2RE024RC18VAB-C1803
• 091 062 TZ1LE024RC18VAB-C1803
• 091 063 TZ1RE024RC18VAB-C1803

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• 2 boutons à LED (blanche/jaune)
• Connecteur pour le raccordement des interrupteurs
• Connecteur pour commande d’assentiment
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Déverrouillage de secours sans fonction

Tension de service pour l’indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 100 448 TZ1RE000RC18-C2199
• 100 449 TZ1LE000RC18-C2199

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• 3 boutons à LED (bleue/blanche/jaune)
• Connecteur pour le raccordement des interrupteurs
• Connecteur pour commande d’assentiment
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 100 444 TZ1RE024RC18-C2198
• 100 445 TZ1LE024RC18-C2198
• 100 446 TZ2RE024RC18-C2198
• 100 447 TZ2LE024RC18-C2198

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• 2 boutons à LED (blanche/jaune)
• Une LED verte supplémentaire
• Connecteur pour le raccordement des interrupteurs
• Connecteur pour commande d’assentiment
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 100 175 TZ1RE024RC18VAB-C2189
• 100 176 TZ1LE024RC18VAB-C2189

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%
• 110 V AC -15%, +10%
• 230 V AC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 045 450 TZ2LE220SR6
• 046 190 TZ1RE024SR6
• 046 191 TZ1RE110SR6
• 046 502 TZ1LE024SR6
• 046 503 TZ1LE110SR6
• 046 504 TZ1LE220SR6
• 046 915 TZ2LE024SR6-R
• 047 937 TZ2RE220SR6
• 049 102 TZ2RE024SR6
• 049 159 TZ2LE024SR6
• 049 238 TZ2RE110SR6
• 051 879 TZ1RE220SR6
• 052 914 TZ2LE110SR6
• 055 819 TZ2RE024SR6-C1638
• 059 672 TZ2RE024SR6-R
• 070 529 TZ1RE024SR6-C1638
• 076 294 TZ2LE024SR6-C1638
• 089 476 TZ1LE024SR6-C1638

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 059 692 TZ1RE024SR6-C1677
• 059 694 TZ1LE024SR6-C1677
• 059 699 TZ2RE024SR6-C1677
• 059 852 TZ2LE024SR6-C1677

• Sans déverrouillage de secours
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteur pour le raccordement des interrupteurs
• Connecteur pour commande d’assentiment
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 054 781 TZ1RE024SR6-C1662
• 059 305 TZ2RE024SR6-C1662
• 059 307 TZ2LE024SR6-C1662
• 070 527 TZ1LE024SR6-C1662

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F
2131H	Élément de contact à action dépendante 3 O + 1 F
3131H	Élément de contact à action dépendante 2 O + 2 F

Codes articles :

• 070 826 TZ1RE024SR11
• 070 828 TZ1LE024SR11
• 070 957 TZ2RE024SR11
• 070 958 TZ2LE024SR11
• 083 230 TZ1LE024SR11VAB-C1933
• 083 231 TZ1RE024SR11VAB-C1933

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 093 860 TZ1LE024SR11-093860
• 093 861 TZ1RE024SR11-093861

• Déverrouillage sur la face avant avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l’état de service peuvent s'effectuer manuellement, sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 077 042 TZ1RE024SR11-C1816
• 077 044 TZ1LE024SR11-C1816

• Déverrouillage de secours sur la face avant avec sélecteur
• Plaque de protection pour la tête d’interrupteur en option
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Connecteur
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. La désactivation du dispositif de verrouillage ainsi que le rétablissement de l'état de service nécessitent une action manuelle. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Plaque de protection pour la tête d’interrupteur

Permet de minimiser les manipulations non conformes de l'interrupteur.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 094 342 TZ1LE024SR11-094342
• 094 343 TZ1RE024SR11-094343

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton à clé
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire. Le rétablissement de l'état de service ne peut s’effectuer qu’à l’aide de la clé adaptée fournie avec le kit (2 clés fournies à la livraison).

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 079 660 TZ2LE024SR11-C1815
• 079 661 TZ2RE024SR11-C1815

• Déverrouillage de secours sur la face avant
• Déverrouillage interne sur la face arrière avec bouton-poussoir
• Deux indications par LED, rouge et vert
• Tête d’actionnement montée à gauche ou à droite

Déverrouillage de secours

Permet de débloquer l’interverrouillage à l’aide d’un outil. Vous pouvez utiliser un plomb afin de protéger le système contre toute manipulation non conforme. Kit de plombage et outillage fournis (prémonté pour les versions avec connecteurs)

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire.

Tension de service de l'électro-aimant et indication de fonctionnement par LED

Liste des tensions proposées :

• 24 V AC/DC -15%, +10%

Modes d'interverrouillage

Éléments de commutation

Pour connaître les combinaisons disponibles, consultez le tableau de commande :

528H	Élément de contact à action dépendante 1 O + 1 F

Codes articles :

• 070 884 TZ1RE024SR11-C1684
• 070 886 TZ1LE024SR11-C1684