CES-AZ Auswertung

Sorties de signalisation
Bouton de démarrage
boucle de retour
Analyseurs de type Unicode ou Multicode
Contrôle de l'interverrouillage

plus d'informations

Les analyseurs CES combinent analyse transpondeur et relais de sécurité dans un même appareil

Les analyseurs CES disposent de deux circuits de validation et de sorties de signalisation pour chaque tête de lecture reliée. Les appareils sont équipés, selon le modèle, de sorties de signalisation supplémentaires et de connexions pour la surveillance d'un bouton de démarrage et pour une boucle de retour.

Bouton de démarrage

Les analyseurs avec possibilité de raccordement d'un bouton de démarrage autorisent la surveillance du démarrage manuel. Le relais est démarré par l'actionnement d'un bouton. Ce bouton est surveillé afin de savoir s'il n'est pas coincé ou s'il ne fait pas l'objet d'une manipulation frauduleuse (surveillance du front descendant). Avant le démarrage de l'analyseur, il faut que l'état sûr des éléments de sécurité connectés soit rétabli.

boucle de retour

Il est possible de contrôler le fonctionnement correct des éléments montés en aval du relais de sécurité. Dans ce cas, les contacts à ouverture de ces éléments sont intégrés à la boucle de retour au niveau de l'analyseur.

Analyseurs de type unicode

Avec la version Unicode, l'analyseur doit avoir au préalable procédé à une phase d'apprentissage des actionneurs. Celle-ci consiste à affecter le code actionneur à l'analyseur. Ce code est enregistré dans l'analyseur. Lors de la "lecture" de l'actionneur, l'analyseur compare le code lu avec le code enregistré. L'actionneur est reconnu et les circuits de validation se ferment uniquement lorsque les deux codes binaires sont identiques. Le nombre d'apprentissages dépend de l'analyseur utilisé. L'actionneur reconnu est toujours celui qui a été appris en dernier. Le principe Unicode offre un haut niveau d'inviolabilité.

Analyseurs de type multicode

À la différence des systèmes avec reconnaissance de codes uniques, le code précis de l'actionneur n'est pas demandé dans le cas de l'analyseur multicode ; la vérification consiste simplement à déterminer s'il s'agit d'un type d'actionneur EUCHNER pouvant être reconnu par le système (reconnaissance multicode). La comparaison exacte du code de l'actionneur avec le code enregistré dans l'analyseur n'est plus nécessaire. La procédure d'apprentissage est donc inutile.

Surveillance d'interverrouillage avec le système de sécurité CES-AZ

En principe, on peut relier à chaque analyseur CES avec portée standard une tête de lecture avec interverrouillage. Les analyseurs de la famille CES-AZ-… surveillent la fonction d’interverrouillage selon EN 1088. Pour connaître les combinaisons pouvant être utilisées comme interverrouillage selon EN 1088, reportez-vous à la page produit correspondante et aux tableaux de combinaisons. Les analyseurs de la famille CES-A-... ne disposent pas d'une surveillance fiable de l’interverrouillage.

Analyseur CES-AZ-AES-01B/ CES-AZ-UES-01B (pour 1 tête de lecture)

1 tête de lecture raccordable
2 sorties de sécurité (contacts de relais, avec 2 contacts NO branchés en interne par sortie)
Bouton de démarrage et boucle de retour raccordables
Bornes de raccordement enfichables
Catégorie 4 / PL e selon EN ISO 13849-1

Analyse Unicode

Chaque actionneur est unique. L'analyseur ne reconnaît que les actionneurs appris. L'apprentissage d'autres actionneurs est possible.

L'actionneur reconnu est toujours celui qui a été appris en dernier.

L'apprentissage des nouveaux actionneurs se fait au moyeu d'un shunt.

Analyse Multicode

Tous les actionneurs adéquats sont reconnus par l'analyseur.

Contrôle de l'interverrouillage

Les analyseurs de série CES-AZ permettent la mise en oeuvre de têtes de lecture avec interverrouillage intégré pour la protection des personnes sur des machines présentant une certaine inertie de fonctionnement avant l'arrêt complet. Vous trouverez les têtes de lecture adéquates dans la section Accessoires.

Catégorie selon EN ISO 13849-1

Par deux circuits de sécurité (contacts de relais) redondants comportant 2 contacts de fermeture contrôlés en interne pour chaque circuit de sécurité, adaptés pour :

Catégorie 4 / PL e selon EN ISO 13849-1

Chaque circuit de sécurité est sûr individuellement.

Indication par LED

STATE	LED d'état
DIA	LED de diagnostic
OUT	État de la sortie de sécurité

Connexions supplémentaires

TST	Entrée pour autotest
O1	Sortie de signalisation (semi-conducteur)
DIA	Sortie de diagnostic
Y1, Y2	boucle de retour
S	Raccordement bouton de démarrage(surveillance du front descendant)

Important : les borniers de raccordement enfichables ne sont pas fournis et doivent être commandés séparément.

Codes articles :

Unicode

104 770 CES-AZ-AES-01B

Multicode

105 139 CES-AZ-UES-01B

Analyseur CES-AZ-AES-01B / CES-AZ-UES-01B

Dimensions

Schéma électrique

Analyseur CES-AZ-AES-01B ATEX (pour 1 tête de lecture)

1 tête de lecture raccordable
2 contacts de sécurité (contacts de relais, avec 2 contacts NO branchés en interne par sortie)
Bornes de raccordement enfichables
Bouton de démarrage et boucle de retour raccordables
Bouton de remise à zéro
Catégorie 4 / PL e selon EN 13849-1