de-DEen-USfr-FRes-ES
Čeština (Česká republika)
Login
AccueilPlan du siteMentions légales
  • PLe/catégorie 4 pour toutes les fonctions de sécurité
  • Poignée, verrou et interverrouillage dans un même boîtier
  • Commutateur "PROFINET RT Switch" intégré
  • Profisafe intégré
Multifunctional Gate Box MGB-PN (Profinet)
+plus d'informations

Intégration continue grâce à une connexion par bus

La version PROFINET vous permet de gagner encore sur le câblage. Vous définissez les éléments à intégrer et la fonction correspondante. MGB fournit les protocoles nécessaires avec les octets d’entrée et de sortie PROFINET nécessaires. Les nombreuses informations de diagnostic sous la forme de messages PROFINET autorisent une solution aux problèmes rapide et ciblée. Le paramétrage simple, typique PROFINET, garantit en outre, en cas de panne, le remplacement du système de manière simple et en l’espace de quelques minutes.

Verrouillage ou interverrouillage ? Comparatif des fonctionnalités des versions MGB-L0, MGB-L1 et MGB-L2

Verrouillages (MGB-L0, sans interverrouillage)

Le module de verrouillage permet avec un module de poignée de porte de verrouiller la commande des protecteurs mobiles. La combinaison fait simultanément office de butée de porte mécanique.

On a la condition d’activation suivante pour les sorties de sécurité OA et OB:

  • Protecteur fermé (mais pouvant être ouvert à tout moment)
  • Pêne inséré dans le module de verrouillage

Le module de verrouillage détecte la position du protecteur et la position du pêne. Le pêne du module de poignée rentre et sort du module de verrouillage en actionnant la poignée de la porte.

Interverrouillages (MGB-L1 et MGB-L2)

Le module d’interverrouillage permet avec un module de poignée de porte de bloquer le verrouillage des protecteurs mobiles. La combinaison fait simultanément office de butée de porte mécanique.

On a la condition d’activation suivante pour les sorties de sécurité OA et OB:

  • Protecteur fermé
  • Pêne inséré dans le module d’interverrouillage
  • Lame en position d’interverrouillage (la porte ne peut pas être ouverte)

Le module d’interverrouillage détecte la position du protecteur et la position du pêne. La position de l’interverrouillage fait l’objet d’une surveillance supplémentaire. Le pêne du module de poignée rentre et sort du module d’interverrouillage en actionnant la poignée de la porte. Lorsque le pêne est inséré complètement dans le module d’interverrouillage, la lame bloque alors le pêne dans cette position. Ceci est réalisé, en fonction de la version, de manière mécanique par un ressort ou de manière électromagnétique.

  • Version MGB-L1 : l’interverrouillage est maintenu en position de blocage mécaniquement et débloqué par actionnement électromagnétique (verrouillage hors tension, interverrouillage mécanique).
  • Version MGB-L2 : l’interverrouillage est maintenu en position de blocage électromagnétiquement et débloqué par actionnement mécanique (verrouillage sous tension, interverrouillage électrique).
+Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pull
  • Interverrouillage avec contrôle du verrouillage selon EN 1088
  • Éléments de commande et de signalisation intégrés
  • Prémontage sur plaque-support
  • Commutateur "Profinet RT Switch" intégré
Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pullSystèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pullSystèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pull

Connexions au module de bus

Raccordement par connecteur push-pull selon IEC 61076-3-117, variante 14

Commutateur "Profinet RT Switch"

Montage en ligne via commutateur "RT Switch" intégré.

Utilisation flexible comme verrouillage ou interverrouillage

L'analyse correspondante des données sécurisées de l'appareil par la commande permet une utilisation comme dispositif soit de verrouillage, soit d'interverrouillage (avec ou sans surveillance).

Codes articles :

  • 110 648 MGB-L1HB-PNA-L-110648
  • 110 649 MGB-L1HB-PNA-R-110649
Dimensions
MGB-...-PN...
+Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteurs 7/8" et M12
  • Interverrouillage avec contrôle du verrouillage selon EN 1088
  • Éléments de commande et de signalisation intégrés
  • Prémontage sur plaque-support
  • Commutateur "Profinet RT Switch" intégré
  • Arrêt d’urgence selon ISO 13850
  • 2 boutons-poussoirs (lumineux)
Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteurs 7/8Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteurs 7/8Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteurs 7/8

Semblable à l'illustration

Connexions au module de bus

Connecteur 7/8" selon ANSI/B93.55M-1981 et connecteur M12 (d-coded) selon IEC 61076-2-101

Commutateur "Profinet RT Switch"

Montage en ligne via commutateur "RT Switch" intégré.

Utilisation flexible comme verrouillage ou interverrouillage

L'analyse correspondante des données sécurisées de l'appareil par la commande permet une utilisation comme dispositif soit de verrouillage, soit d'interverrouillage (avec ou sans surveillance).

Codes articles :

  • 114 423 MGB-L1HB-PNA-R-114423
  • 114 424 MGB-L1HB-PNA-L-114424
Dimensions
MGB-...-PN...
+Systèmes d'interverrouillage MGB-L2-PN... (interverrouillage magnétique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pull
  • Interverrouillage avec contrôle du verrouillage selon EN 1088
  • Éléments de commande et de signalisation intégrés
  • Prémontage sur plaque-support
  • Commutateur "Profinet RT Switch" intégré
Systèmes d'interverrouillage MGB-L2-PN... (interverrouillage magnétique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pullSystèmes d'interverrouillage MGB-L2-PN... (interverrouillage magnétique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pullSystèmes d'interverrouillage MGB-L2-PN... (interverrouillage magnétique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pull

Connexions au module de bus

Raccordement par connecteur push-pull selon IEC 61076-3-117, variante 14

Commutateur "Profinet RT Switch"

Montage en ligne via commutateur "RT Switch" intégré.

Utilisation flexible comme verrouillage ou interverrouillage

L'analyse correspondante des données sécurisées de l'appareil par la commande permet une utilisation comme dispositif soit de verrouillage, soit d'interverrouillage (avec ou sans surveillance).

Codes articles :

  • 110 000 MGB-L2HB-PNA-L-110000
  • 110 001 MGB-L2HB-PNA-R-110001
Dimensions
MGB-...-PN...

Cliquez sur votre produit pour faire apparaître les accessoires disponibles !

+Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pull
Fonctions supplémentaires
  • Module de déverrouillage interne MGB-E-...
    100 465 MGB-E-A-100465
  • Bouton de porte pour MGB-H-...
    111 460 MGB-A-DOORKNOB-111460
  • Déverrouillage de secours pour système de sécurité MGB
    112 989 MGB-A-EMERGENCYRELEASE-112989
Pièce détachée
  • Module d'analyse et module de bus MGB-L1...-PN, 2 boutons et arrêt d'urgence
    110 739 MGB-L1B-PNA-R-110739
    110 740 MGB-L1B-PNA-L-110740
  • Module de poignée MGB-H... avec dispositif de consignation à sortie automatique
    111 157 MGB-H-AA1A3-R-111157
    111 158 MGB-H-AA1A3-L-111158
+Systèmes d'interverrouillage MGB-L1-PN... (interverrouillage mécanique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteurs 7/8" et M12
Fonctions supplémentaires
  • Module de déverrouillage interne MGB-E-...
    100 465 MGB-E-A-100465
  • Bouton de porte pour MGB-H-...
    111 460 MGB-A-DOORKNOB-111460
  • Déverrouillage de secours pour système de sécurité MGB
    112 989 MGB-A-EMERGENCYRELEASE-112989
Pièce détachée
  • Module d'analyse et module de bus MGB-L1...-PN, 2 boutons et arrêt d'urgence
    110 739 MGB-L1B-PNA-R-110739
    110 740 MGB-L1B-PNA-L-110740
  • Module de poignée MGB-H... avec dispositif de consignation à sortie automatique
    111 157 MGB-H-AA1A3-R-111157
    111 158 MGB-H-AA1A3-L-111158
+Systèmes d'interverrouillage MGB-L2-PN... (interverrouillage magnétique) avec 3 éléments de commande ou de signalisation, connecteur push-pull
Fonctions supplémentaires
  • Module de déverrouillage interne MGB-E-...
    100 465 MGB-E-A-100465
  • Bouton de porte pour MGB-H-...
    111 460 MGB-A-DOORKNOB-111460
  • Déverrouillage de secours pour système de sécurité MGB
    112 989 MGB-A-EMERGENCYRELEASE-112989
Pièce détachée
  • Module de poignée MGB-H... avec dispositif de consignation à sortie automatique
    111 157 MGB-H-AA1A3-R-111157
    111 158 MGB-H-AA1A3-L-111158
+Modes d'emploi
TitreN° doc.
Édition
Date
LanguesDocument
(téléchargement)
Safety information and Maintenance MGB-L.B-PN.-... (PROFINET)110542
03
06/12
DEENPDF 541 KB
Mode d'emploi système de sécurité MGB-L..B-PNA-... (PROFINET) avec structure de données de type A114575
02
03/13
DEPDF 2940 KB
ENPDF 2937 KB
FRPDF 2951 KB
ESPDF 2961 KB
PTPDF 2956 KB
Mode d'emploi système de sécurité MGB-L..B-PN.-... (PROFINET) avec structure de données de type B115174
05
03/13
DEPDF 3695 KB
ENPDF 3680 KB
FRPDF 3690 KB
ESPDF 3692 KB
PTPDF 3691 KB
+Catalogues
TitreN° doc.
Édition
Date
LanguesDocument
(téléchargement)
Multifunctional Gate Box MGB106108
05
10/12
DEPDF 25777 KB
Multifunctional Gate Box MGB106109
05
10/12
ENPDF 25628 KB
Multifunctional Gate Box MGB109155
05
10/12
FRPDF 25640 KB
Multifunctional Gate Box MGB114433
05
10/12
ESPDF 25599 KB
Multifunctional Gate Box MGB105887
03
09/11
ITPDF 8127 KB
+Déclarations de conformité
TitreN° doc.
Édition
Date
LanguesDocument
(téléchargement)
Title109337
06
PDF 795 KB
+Données CAO
Recherche
+Astuce de recherche:

Recherche de produits:

Vous pouvez aussi faire une recherche à partir d'une partie de la désignation de l'article. Exemple : NZ*538* ou CES-AR*

Recherche de documents:

Cherchez directement à l'aide du code article ou code document à six chiffres.