de-DEen-USfr-FR
Čeština (Česká republika)		 Login
HomeSitemapImprint
CompanyProductsDownloadSupportPressContact

You are here:   Products » Safety » enabling switch » ZSG, ZSE and ZXE

Built-in enabling switches ZSG, ZSE and ZXE

  • 2-/3-stage function
  • Dual-channel version
  • Optionally with 22.5 mm, 30.5 mm or 34.4 mm installation dimension
  • Suitable, e.g. for installation in the hand-held pendant stations HBE/HBL or housing G2 or G3

2-stage function

Enabling function is active in the second stage (pressed position). When the button is released, the enabling is removed (see function sequence).

3-stage function

Enabling function is only active in the second stage (middle position, actuating point). If the button is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence).

Switching elements

201NO
1111NO+1NCpositive opening+1NC
1211NO+2NCpositive opening+1NC
2102NO+1NCpositive opening
2202NO+2NCpositive opening
22022NO/NC
Built-in enabling switches ZSG, ZSE and ZXE
+more information

Find more information in our product catalog.

+ZSG, 2-stage

Built-in enabling switch ZSG

  • 2-stage function
  • Dual-channel version
  • 34.4 mm installation dimension
  • Suitable, e.g. for installation in the hand-held pendant stations HBL or housing G2 or G3

2-stage function

Enabling function is active in the second stage (pressed position). When the button is released, the enabling is removed (see function sequence).

Switching elements

202NO
ZSG, 2-stage

Switching elements

202NO(2) As per VDI 2854, a device comparable to an emergency stop device must be fitted!)

Order numbers:

  • 070 793 ZSG1-2
ZSG, 2-stage function
Tab connection
Dimension drawings
Wiring diagrams
20
Function sequence
square_white.eps
open
square_grey_light.eps
closed
square_grey_dark.eps
closed, enabling
+ZSE, 3-stage

Built-in enabling switch ZSE

  • 3-stage function
  • Dual-channel version
  • 30.5 mm installation dimension
  • Suitable, e.g. for installation in the hand-held pendant stations HBL or housing G2 or G3

3-stage function

Enabling function is only active in the second stage (middle position, actuating point). If the button is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence).

Switching elements

1111NO + 1NC positive opening +1NC
1211NO + 2NC positive opening +1NC
2102 NO + 1 NC positive opening
2202 NO + 2 NC positive opening
ZSE, 3-stage

Order numbers:

  • 052 448 ZSE2-1
  • 052 449 ZSE2-2
  • 070 752 ZSE2-2C1692
  • 070 762 ZSE2-4
  • 070 782 ZSE2-3
  • 083 477 ZSE2-4C1943
ZSE, 3-stage function
Tab connector
Dimension drawings
Wiring diagrams
111
121
210
220
Function sequence
square_white.eps
open
square_grey_light.eps
closed
square_grey_dark.eps
closed, enabling
+ZSE, 3-stage

Built-in enabling switch ZSE

  • 3-stage function
  • Dual-channel version
  • 30.5 mm installation dimension
  • With spacer for installation in housing G2 or G3

3-stage function

Enabling function is only active in the second stage (middle position, actuating point). If the button is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence).

Switching elements

1111NO + 1NC positive opening +1NC
1211NO + 2NC positive opening +1NC
2102 NO + 1 NC positive opening
2202 NO + 2 NC positive opening
ZSE, 3-stage

Order numbers:

  • 091 098 ZSE2-4C1801
ZSE, 3-stage function
Tab connector
Dimension drawings
Wiring diagrams
111
121
210
220
Function sequence
square_white.eps
open
square_grey_light.eps
closed
square_grey_dark.eps
closed, enabling
+ZXE, 3-stage

Built-in enabling switch ZXE

  • 3-stage function
  • Dual-channel version
  • 22.5 mm installation dimension
  • Slow-action switching contact

3-stage function

Enabling function is only active in the second stage (middle position, actuating point). If the button is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence).

Switching elements

22022NO/NC
ZXE, 3-stage

Switching elements

22022NO/NC(1) From position 1 to position 2 –> NO contact; from position 2 to position 3 –> NC contact.)

Order numbers:

  • 091 336 ZXE-091336
ZXE, 3-stage function
screw terminals
Dimension drawings
Wiring diagrams
2202
Function sequence
square_white.eps
open
square_grey_light.eps
closed
square_grey_dark.eps
closed, enabling
+ZXE, 3-stage

Built-in enabling switch ZXE

  • 3-stage function
  • Dual-channel version
  • 22.5 mm installation dimension
  • Snap-action switching contact
  • With click

3-stage function

Enabling function is only active in the second stage (middle position, actuating point). If the button is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence).

Notes

A click sounds during the change from stage 1 to stage 2 and during the return from stage 2 to stage 1.

Switching elements

22022NO/NC
ZXE, 3-stage

Switching elements

22022NO/NC(1) From position 1 to position 2 –> NO contact; from position 2 to position 3 –> NC contact.)

Order numbers:

  • 104 833 ZXE-104833
ZXE, 3-stage function
Screw terminals
Dimension drawings
Wiring diagrams
2202
Function sequence
square_white.eps
open
square_grey_light.eps
closed
square_grey_dark.eps
closed, enabling

If you need accessories for these products, please contact our support team.

+Manuals
TitleDoc. nr.
Edition
Date		LanguagesDocument
(Downloads)
Operating Instructions Enabling Switch ZSE092780
02
09/11		DEENFR
IT		PDF 244 KB
ESPDF 81 KB
PTPDF 82 KB
CSPDF 137 KB
Operating Instructions Enabling Switch ZXE091418
04
09/11		DEENFR
IT		PDF 317 KB
ESPDF 98 KB
+Catalogs
TitleDoc. nr.
Edition
Date		LanguagesDocument
(Downloads)
Zustimmtaster ZS095689
06
08/11		DEPDF 8032 KB
Handbediengeräte/Handräder098619
06
03/12		DEPDF 3802 KB
Hand-Held Pendant Stations/Handwheels099443
05
08/10		ENPDF 3780 KB
Enabling switches ZS095690
06
08/11		ENPDF 8303 KB
Pupitres portables/Manivelles111529
05
08/10		FRPDF 3212 KB
Commandes d’assentiment ZS097367
06
08/11		FRPDF 8343 KB
+Declarations of conformity
TitleDoc. nr.
Edition
Date		LanguagesDocument
(Downloads)
Title109392
01
PDF 97 KB
+CAD data
Search
+Search Tips:

Product search:

You can also look for parts of article descriptions. Example: NZ*538* or CES-AR*

Document search:

Search directly with the six-digit order number or document number.
Copyright 2009-2011 by EUCHNER GmbH + Co. KG