|
|
|
You are here:
Products » Accessories » Spare parts
|
If your EUCHNER product should be faulty at some point, here you can find the related spare parts. |  |  | more information |
Find more information in our product catalog. |
 | Interlocking module MGB-L0... |
- Solid door stop
- LED display
Door stopA mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier. LED displayThe LED display indicates all important system and status information. Monitoring outputs| O1 | Guard position | | O2 | Bolt position | | O3 | Not used | | O4 | Diagnostics |
Order numbers:- 105 331 MGB-L0-AR-AA1A1-M-105331
| Interlocking module MGB-L0... Without controls |
 | Interlocking module MGB-L0... |
- Solid door stop
- LED display
- EMERGENCY STOP device
- 2 buttons
Door stopA mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier. LED displayThe LED display indicates all important system and status information. EMERGENCY STOP device| S1 | 2 positively driven NC contacts, EMERGENCY stop with turn-to-reset, non-illuminated |
Button| S2 | 1 NO contact, yellow, illuminated | | S3 | 1 NO contact, white, illuminated |
Monitoring outputs| O1 | Guard position | | O2 | Bolt position | | O3 | Not used | | O4 | Diagnostics |
Order numbers:- 106 106 MGB-L0-AR-AA2A1-M-106106
| Interlocking module MGB-L0... With 2 buttons and EMERGENCY STOP device |
 | Locking module MGB-L1.../MGB-L2... |
- Solid door stop
- LED display
- Guard locking
- Mechanical release
Door stopA mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier. LED displayThe LED display indicates all important system and status information. Guard locking types| MGB-L1... | The locking arm is held in the locked position by spring force and is unlocked by solenoid force (closed-circuit current principle). | | MGB-L2... | The locking arm is held in the locked position by solenoid force and is unlocked by spring force when the solenoid is switched off (open-circuit current principle). |
Mechanical releaseFor releasing the guard locking, e.g. in case of a power failure. Monitoring outputs| O1 | Guard position | | O2 | Bolt position | | O3 | Position of the guard locking | | O4 | Diagnostics |
Order numbers:- 104 302 MGB-L1-AR-AA1A1-M-104302
- 104 303 MGB-L2-AR-AA1A1-M-104303
| Locking module MGB-L1.../MGB-L2... Without controls |
 | Locking module MGB-L1.../MGB-L2... |
- Solid door stop
- LED display
- Guard locking
- Mechanical release
- EMERGENCY STOP device
- 2 buttons
Door stopA mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier. LED displayThe LED display indicates all important system and status information. Guard locking types| MGB-L1... | The locking arm is held in the locked position by spring force and is unlocked by solenoid force (closed-circuit current principle). | | MGB-L2... | The locking arm is held in the locked position by solenoid force and is unlocked by spring force when the solenoid is switched off (open-circuit current principle). |
Mechanical releaseFor releasing the guard locking, e.g. in case of a power failure. EMERGENCY STOP device| S1 | 2 positively driven NC contacts, EMERGENCY stop with turn-to-reset, non-illuminated |
Button| S2 | 1 NO contact, yellow, illuminated | | S3 | 1 NO contact, white, illuminated |
Monitoring outputs| O1 | Guard position | | O2 | Bolt position | | O3 | Position of the guard locking | | O4 | Diagnostics |
Order numbers:- 105 328 MGB-L1-AR-AA2A1-M-105328
- 105 797 MGB-L2-AR-AA2A1-M-105797
| Locking module MGB-L1.../MGB-L2... With 2 buttons and EMERGENCY STOP device |
 | Handle module MGB-H-... |
- Intelligent bolt tongue
- Lockout mechanism
- Door handle
Bolt tongueThe bolt tongue is reliably detected by a transponder as soon as it is inserted in the evaluation module. Lockout mechanismThe bolt tongue can be blocked for cleaning and service with max. 3 locks. Door handleTo suit all installations, the MGB has a robust door handle that can be rotated in 90° steps. The actuating direction can be changed for left or right hinged doors. Order numbers:- 100 464 MGB-H-AA1A1-R-100464
| Dimension drawing | 1 | Door handle | | 2 | Locking pins for housing cover and handle adjustment | | 3 | Lockout mechanism | | 4 | Bolt tongue |
|
 | Triangular key for safety switch TK |
 | Replacement head NZ.VZ |
Replacement head for NZ.VZ(NZ.VZ). With 4 safety screws and replacement screws. As the switches are safety components, in case of defects we recommend replacing the entire safety switch.Not suitable for the safety switches TZ! Order numbers:- 076 250 Actuating head NZVZ
| |
 | Lead seal kit TZ and TX |
Lead seal kitFor sealing the mechanical release on the safety switch TZ. The locking screw is included. The lead seal kit TZ-C1937 is also suitable for the emergency unlocking/release for the safety switch TX. Order numbers:- 048 257 Lead seal kit TZ
- 087 256 Lead seal kit TZ-C1937
| |
 | Replacement handle for EUCHNER bolts |
- Material: plastic, reinforced polypropylene (PP)
- Color: black, mat
- Temperature resistance up to 100 °C
Order numbers: | Replacement handle EUCHNER bolts |
If you need accessories for these products, please contact our support team.  | Manuals and data sheets |
| Document type | Doc. nr. | Language | Document title |
|---|
| Manual | 047901 |  DE | Montageanleitung Plombensatz TZ/TX (DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB) |  EN | Assembly Instruction Lead Seal Kit TZ/TX (DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB) |  FR | Instructions de montage pour le kit de plombage TZ/TX (DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB) |  ES | Instrucciones de montaje del kit con precinto TZ/TX (DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB) |  IT | Istruzioni di montaggio kit di piombatura TZ/TX (DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB) | | 105116 |  DE | Betriebsanleitung Sicherheitssystem MGB (DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB) |  EN | Operating Instructions Safety System MGB (DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB) |  FR | Mode d'emploi système de sécurité MGB (DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB) |  ES | Manual de instrucciones del sistema de seguridad MGB (DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB) |  IT | Istruzioni di impiego del sistema di sicurezza MGB (DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB) |  SV | Instruktionsbok säkerhetssystem MGB (DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB) | | 105995 |  DE | Systemhandbuch Sicherheitssystem MGB in Kombination mit einem Zuhaltemodul MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-... (DE, edition 03, date 05/10, PDF, 2819 KB) |  EN | System Manual Safety System MGB in Combination with a Locking Module MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-... (EN, edition 03, date 05/10, PDF, 2803 KB) |  FR | Manuel d'utilisation système de sécurité MGB en combinaison avec un module d'interverrouillage MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-... (FR, edition 03, date 05/10, PDF, 2816 KB) |  ES | Manual de sistema del sistema de seguridad MGB en combinación con un módulo de bloqueo MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-... (ES, edition 03, date 05/10, PDF, 2818 KB) |  IT | Manuale del sistema di sicurezza MGB in combinazione con un modulo di ritenuta MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-... (IT, edition 03, date 05/10, PDF, 2812 KB) |  SV | Systemmanual säkerhetssystem MGB i kombination med en spärrenhet MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-... (SV, edition 03, date 05/10, PDF, 2806 KB) | | 105996 |  DE | Systemhandbuch Sicherheitssystem MGB in Kombination mit einem Verriegelungsmodul MGB-L0-AR-... (ohne Zuhaltung) (DE, edition 03, date 05/10, PDF, 2541 KB) |  EN | System Manual Safety System MGB in Combination with an Interlocking Module MGB-L0-AR-... (without guard locking) (EN, edition 03, date 05/10, PDF, 2528 KB) |  FR | Manuel d'utilisation système de sécurité MGB en combinaison avec un module de verrouillage MGB-L0-AR-... (sans interverrouillage) (FR, edition 03, date 05/10, PDF, 2538 KB) |  ES | Manual de sistema del sistema de seguridad MGB en combinación con un módulo de enclavamiento MGB-L0-AR-... (sin dispositivo de bloqueo) (ES, edition 03, date 05/10, PDF, 2540 KB) |  IT | Manuale del sistema di sicurezza MGB in combinazione con un modulo di interblocco MGB-L0-AR-... (senza meccanismo di ritenuta) (IT, edition 03, date 05/10, PDF, 2536 KB) |  SV | Systemmanual säkerhetssystem MGB i kombination med en låsenhet MGB-L0-AR-... (utan låsregel) (SV, edition 03, date 05/10, PDF, 2529 KB) |
 | Catalogs |
| Document type | Doc. nr. | Language | Document title |
|---|
| Catalog | 106108 |  DE | Multifunctional Gate Box MGB (DE, edition 02, date 05/09, PDF, 5334 KB) | | 106109 |  EN | Multifunctional Gate Box MGB (EN, edition 02, date 05/09, PDF, 5326 KB) | | 109155 |  FR | Multifunctional Gate Box MGB (FR, edition 02, date 05/09, PDF, 5736 KB) | | 096955 |  DE | Sicherheitsschalter mit Kunststoffgehäuse (DE, edition 05, date 03/08, PDF, 8725 KB) | | 096956 |  EN | Safety Switches with Plastic Housing (EN, edition 05, date 03/08, PDF, 7601 KB) | | 100677 |  FR | Interrupteurs de sécurité avec boîtier plastique (FR, edition 05, date 03/08, PDF, 7985 KB) | | 104855 |  ES | Interruptores de seguridad con carcasa plástica (ES, edition 05, date 03/08, PDF, 8580 KB) | | 102281 |  IT | Finecorsa di sicurezza con custodia in plastica (IT, edition 04, date 04/07, PDF, 12611 KB) | | 100319 |  DE | Sicherheitsschalter mit Metallgehäuse (DE, edition 04, date 08/08, PDF, 11023 KB) | | 100369 |  EN | Safety Switches with Metal Housing (EN, edition 04, date 08/08, PDF, 13753 KB) | | 100676 |  FR | Interrupteurs de sécurité avec boîtier métallique (FR, edition 04, date 08/08, PDF, 10970 KB) | | 104856 |  ES | Interruptores de seguridad con carcasa metálica (ES, edition 04, date 08/08, PDF, 12424 KB) | | 102282 |  IT | Finecorsa di sicurezza con custodia metallica (IT, edition 02, date 02/08, PDF, 10016 KB) |
 | CAD data |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motek 2010 We look forward to meeting you at
Stuttgart,
September, 09.-13.
Hall 3, Booth 3120 |
Trade Fairs 2010Meet EUCHNER at one of the international Trade Fairs. |
MGB is "Product of the Year 2009" EUCHNER (Benelux) wins the Award "Product of the Year 2009" with the MGB. |
|
|
|
|