Deutsch (Deutschland) English (United States) Login
HomeSitemapImprint

If your EUCHNER product should be faulty at some point, here you can find the related spare parts.

Spare parts
+more information

Find more information in our product catalog.

+Interlocking module MGB-L0...
  • Solid door stop
  • LED display
Interlocking module MGB-L0...

Door stop

A mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier.

LED display

The LED display indicates all important system and status information.

Monitoring outputs

O1Guard position
O2Bolt position
O3Not used
O4Diagnostics

Order numbers:

  • 105 331 MGB-L0-AR-AA1A1-M-105331
Interlocking module MGB-L0...
Without controls
Dimension drawing
Block diagram
+Interlocking module MGB-L0...
  • Solid door stop
  • LED display
  • EMERGENCY STOP device
  • 2 buttons
Interlocking module MGB-L0...

Door stop

A mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier.

LED display

The LED display indicates all important system and status information.

EMERGENCY STOP device

S12 positively driven NC contacts, EMERGENCY stop with turn-to-reset, non-illuminated

Button

S21 NO contact, yellow, illuminated
S31 NO contact, white, illuminated

Monitoring outputs

O1Guard position
O2Bolt position
O3Not used
O4Diagnostics

Order numbers:

  • 106 106 MGB-L0-AR-AA2A1-M-106106
Interlocking module MGB-L0...
With 2 buttons and EMERGENCY STOP device
Dimension drawing
Block diagram
+Locking module MGB-L1.../MGB-L2...
  • Solid door stop
  • LED display
  • Guard locking
  • Mechanical release
Locking module MGB-L1.../MGB-L2...

Door stop

A mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier.

LED display

The LED display indicates all important system and status information.

Guard locking types

MGB-L1...The locking arm is held in the locked position by spring force and is unlocked by solenoid force (closed-circuit current principle).
MGB-L2...The locking arm is held in the locked position by solenoid force and is unlocked by spring force when the solenoid is switched off (open-circuit current principle).

Mechanical release

For releasing the guard locking, e.g. in case of a power failure.

Monitoring outputs

O1Guard position
O2Bolt position
O3Position of the guard locking
O4Diagnostics

Order numbers:

  • 104 302 MGB-L1-AR-AA1A1-M-104302
  • 104 303 MGB-L2-AR-AA1A1-M-104303
Locking module MGB-L1.../MGB-L2...
Without controls
Dimension drawing
Block diagram
+Locking module MGB-L1.../MGB-L2...
  • Solid door stop
  • LED display
  • Guard locking
  • Mechanical release
  • EMERGENCY STOP device
  • 2 buttons
Locking module MGB-L1.../MGB-L2...

Door stop

A mechanical door stop is permanently integrated into the evaluation module MGB-L0... A marking on the stop makes adjustment easier.

LED display

The LED display indicates all important system and status information.

Guard locking types

MGB-L1...The locking arm is held in the locked position by spring force and is unlocked by solenoid force (closed-circuit current principle).
MGB-L2...The locking arm is held in the locked position by solenoid force and is unlocked by spring force when the solenoid is switched off (open-circuit current principle).

Mechanical release

For releasing the guard locking, e.g. in case of a power failure.

EMERGENCY STOP device

S12 positively driven NC contacts, EMERGENCY stop with turn-to-reset, non-illuminated

Button

S21 NO contact, yellow, illuminated
S31 NO contact, white, illuminated

Monitoring outputs

O1Guard position
O2Bolt position
O3Position of the guard locking
O4Diagnostics

Order numbers:

  • 105 328 MGB-L1-AR-AA2A1-M-105328
  • 105 797 MGB-L2-AR-AA2A1-M-105797
Locking module MGB-L1.../MGB-L2...
With 2 buttons and EMERGENCY STOP device
Dimension drawing
Block diagram
+Handle module MGB-H-...
  • Intelligent bolt tongue
  • Lockout mechanism
  • Door handle
Handle module MGB-H-...

Bolt tongue

The bolt tongue is reliably detected by a transponder as soon as it is inserted in the evaluation module.

Lockout mechanism

The bolt tongue can be blocked for cleaning and service with max. 3 locks.

Door handle

To suit all installations, the MGB has a robust door handle that can be rotated in 90° steps. The actuating direction can be changed for left or right hinged doors.

Order numbers:

  • 100 464 MGB-H-AA1A1-R-100464
Handle module MGB-H-...
Dimension drawing
1
Door handle
2
Locking pins for housing cover and handle adjustment
3
Lockout mechanism
4
Bolt tongue
+Triangular key for safety switch TK

Order numbers:

  • 103 057 Triangular key
+Replacement head NZ.VZ

Replacement head for NZ.VZ

(NZ.VZ). With 4 safety screws and replacement screws. As the switches are safety components, in case of defects we recommend replacing the entire safety switch.Not suitable for the safety switches TZ!

Order numbers:

  • 076 250 Actuating head NZVZ
+Lead seal kit TZ and TX

Lead seal kit

For sealing the mechanical release on the safety switch TZ. The locking screw is included.

The lead seal kit TZ-C1937 is also suitable for the emergency unlocking/release for the safety switch TX.

Order numbers:

  • 048 257 Lead seal kit TZ
  • 087 256 Lead seal kit TZ-C1937
Lead seal kit
Dimension drawing
+Replacement handle for EUCHNER bolts
  • Material: plastic, reinforced polypropylene (PP)
  • Color: black, mat
  • Temperature resistance up to 100 °C

Order numbers:

  • 093 500 Bolt handle/V5
Replacement handle EUCHNER bolts
Dimension drawing

If you need accessories for these products, please contact our support team.

+Manuals and data sheets
Document typeDoc. nr.LanguageDocument title
Manual047901DE
DE
Montageanleitung Plombensatz TZ/TX
(DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB)
EN
EN
Assembly Instruction Lead Seal Kit TZ/TX
(DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB)
FR
FR
Instructions de montage pour le kit de plombage TZ/TX
(DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB)
ES
ES
Instrucciones de montaje del kit con precinto TZ/TX
(DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB)
IT
IT
Istruzioni di montaggio kit di piombatura TZ/TX
(DE, EN, ES, FR, IT, edition 02, date 05/06, PDF, 105 KB)
105116DE
DE
Betriebsanleitung Sicherheitssystem MGB
(DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB)
EN
EN
Operating Instructions Safety System MGB
(DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB)
FR
FR
Mode d'emploi système de sécurité MGB
(DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB)
ES
ES
Manual de instrucciones del sistema de seguridad MGB
(DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB)
IT
IT
Istruzioni di impiego del sistema di sicurezza MGB
(DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB)
SV
SV
Instruktionsbok säkerhetssystem MGB
(DE, EN, ES, FR, IT, SV, edition 03, date 02/10, PDF, 1391 KB)
105995DE
DE
Systemhandbuch Sicherheitssystem MGB in Kombination mit einem Zuhaltemodul MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-...
(DE, edition 03, date 05/10, PDF, 2819 KB)
EN
EN
System Manual Safety System MGB in Combination with a Locking Module MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-...
(EN, edition 03, date 05/10, PDF, 2803 KB)
FR
FR
Manuel d'utilisation système de sécurité MGB en combinaison avec un module d'interverrouillage MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-...
(FR, edition 03, date 05/10, PDF, 2816 KB)
ES
ES
Manual de sistema del sistema de seguridad MGB en combinación con un módulo de bloqueo MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-...
(ES, edition 03, date 05/10, PDF, 2818 KB)
IT
IT
Manuale del sistema di sicurezza MGB in combinazione con un modulo di ritenuta MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-...
(IT, edition 03, date 05/10, PDF, 2812 KB)
SV
SV
Systemmanual säkerhetssystem MGB i kombination med en spärrenhet MGB-L1-AR-.../MGB-L2-AR-...
(SV, edition 03, date 05/10, PDF, 2806 KB)
105996DE
DE
Systemhandbuch Sicherheitssystem MGB in Kombination mit einem Verriegelungsmodul MGB-L0-AR-... (ohne Zuhaltung)
(DE, edition 03, date 05/10, PDF, 2541 KB)
EN
EN
System Manual Safety System MGB in Combination with an Interlocking Module MGB-L0-AR-... (without guard locking)
(EN, edition 03, date 05/10, PDF, 2528 KB)
FR
FR
Manuel d'utilisation système de sécurité MGB en combinaison avec un module de verrouillage MGB-L0-AR-... (sans interverrouillage)
(FR, edition 03, date 05/10, PDF, 2538 KB)
ES
ES
Manual de sistema del sistema de seguridad MGB en combinación con un módulo de enclavamiento MGB-L0-AR-... (sin dispositivo de bloqueo)
(ES, edition 03, date 05/10, PDF, 2540 KB)
IT
IT
Manuale del sistema di sicurezza MGB in combinazione con un modulo di interblocco MGB-L0-AR-... (senza meccanismo di ritenuta)
(IT, edition 03, date 05/10, PDF, 2536 KB)
SV
SV
Systemmanual säkerhetssystem MGB i kombination med en låsenhet MGB-L0-AR-... (utan låsregel)
(SV, edition 03, date 05/10, PDF, 2529 KB)
+Catalogs
Document typeDoc. nr.LanguageDocument title
Catalog106108DE
DE
Multifunctional Gate Box MGB
(DE, edition 02, date 05/09, PDF, 5334 KB)
106109EN
EN
Multifunctional Gate Box MGB
(EN, edition 02, date 05/09, PDF, 5326 KB)
109155FR
FR
Multifunctional Gate Box MGB
(FR, edition 02, date 05/09, PDF, 5736 KB)
096955DE
DE
Sicherheitsschalter mit Kunststoffgehäuse
(DE, edition 05, date 03/08, PDF, 8725 KB)
096956EN
EN
Safety Switches with Plastic Housing
(EN, edition 05, date 03/08, PDF, 7601 KB)
100677FR
FR
Interrupteurs de sécurité avec boîtier plastique
(FR, edition 05, date 03/08, PDF, 7985 KB)
104855ES
ES
Interruptores de seguridad con carcasa plástica
(ES, edition 05, date 03/08, PDF, 8580 KB)
102281IT
IT
Finecorsa di sicurezza con custodia in plastica
(IT, edition 04, date 04/07, PDF, 12611 KB)
100319DE
DE
Sicherheitsschalter mit Metallgehäuse
(DE, edition 04, date 08/08, PDF, 11023 KB)
100369EN
EN
Safety Switches with Metal Housing
(EN, edition 04, date 08/08, PDF, 13753 KB)
100676FR
FR
Interrupteurs de sécurité avec boîtier métallique
(FR, edition 04, date 08/08, PDF, 10970 KB)
104856ES
ES
Interruptores de seguridad con carcasa metálica
(ES, edition 04, date 08/08, PDF, 12424 KB)
102282IT
IT
Finecorsa di sicurezza con custodia metallica
(IT, edition 02, date 02/08, PDF, 10016 KB)
+CAD data
Search
+Search Tips:

Product search:

You can also look for parts of article descriptions. Example: NZ*538* or CES-AR*

Document search:

Search directly with the six-digit order number or document number.
Motek 2010
Motek 2010

We look forward to meeting you at

Stuttgart,

September, 09.-13.

Hall 3, Booth 3120

Trade Fairs 2010

Meet EUCHNER at one of the international Trade Fairs.

MGB is "Product of the Year 2009"
MGB is

EUCHNER (Benelux) wins the Award "Product of the Year 2009" with the MGB.