Úvodní stránkaVýrobkyBezpečnostní technika podle směrnice ATEXBezpečnostní spínače s kódovanými transpondéry podle směrnice ATEXCES-A-C5H-01-EX
Bezkontaktní bezpečnostní spínač CES-A-C5... ATEX
- Provedení ATEX
- S ochranným plechem
- Vhodné pro použití v zóně 2 a 22 (plyn a prach)
- Bezpečnostní spínač jako blokovací zařízení v konstrukčním provedení 4
- Bezpečnostní spínač s integrovanou vyhodnocovací elektronikou
- Možnost spínání taktovaných signálů
- 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
- Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
Popis
Směr nájezdu
Možnost nastavení v krocích po 90 stupních.
Ochranný plech
Ochranný plech, který je součástí dodávky, chrání bezpečnostní spínač proti úderům do pouzdra a průniku výbušné atmosféry.
Vyhodnocování typu Unicode
Každý aktuátor má vysokou úroveň kódování (Unicode). Vyhodnocovací jednotka detekuje pouze naučené aktuátory. Je možné naučit další aktuátory.
Kategorie dle normy EN ISO 13849-1
Díky dvěma redundantním polovodičovým (bezpečnostním) výstupům s interním monitorováním vhodný pro:
- CES-A-C5H-01, kategorie 4 / úroveň vlastností PL „e“ dle normy EN ISO 13849-1
LED indikace
STATE | Stavová LED dioda |
OUT/ERROR | Stav bezpečnostních výstupů / diagnostická LED dioda (kombinovaná) |
Dodatečné přípojky
OUT | Monitorovací výstup (polovodičový) |
Pozor:
Detekční oblast se může měnit v závislosti na materiálu podkladu a montážní situaci.
Typická detekční oblast
(Jen ve spojení s aktuátorem CES-A-BBA, CES-A-BCA.)
Při bočním směru nájezdu aktuátoru a bezpečnostního spínače je nezbytné dodržet minimální vzdálenost s = 4 mm, čímž se zamezí působení postranních laloků.
Typická detekční oblast
(jen ve spojení s aktuátorem CES-A-BPA)
Při bočním směru nájezdu aktuátoru a bezpečnostního spínače je nezbytné dodržet minimální vzdálenost s = 6 mm, čímž se zamezí působení postranních laloků.
Rozměrové výkresy
| 1 | LED indikace stavu |
| 2 | LED indikace stavu |
| 3 | Aktivní plocha |
Příklady připojení
Příklady připojení
Technické údaje
Schválení
Pracovní prostor
| Opakovatelná přesnost R | |
| Podle EN 60947-5-2 | max. 10 % |
Ovládací a zobrazovací prvky
| LED displej | |
| Stavová LED dioda | |
| Stav bezpečnostních výstupů / diagnostická LED dioda (kombinovaná) |
Hodnoty elektrického připojení
| Zajištění | |
| (Externí) napájecí napětí | 0.25 ... 8 A |
| Návrhové izolační napětí Ui | 300 V (Zkontroloval BG do 75 V.) |
| Návrhová odolnost proti rázovému napětí Uimp | 1.5 kV |
| Napájecí napětí DC | 21 ... 24 ... 27 V DC Regulováno, zbytkové zvlnění < 5 % |
| Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu | Podle normy EN 60947-5-3 |
| Odběr proudu | 80 mA |
| Stupeň znečištění (externí, podle EN 60947-1) | 3 |
| Signalizační výstup OUT | |
| Druh výstupu | Polovodičový výstup, PNP, odolný proti zkratu |
| Výstupní napětí | 0.8 x UB ... UB V DC |
| Spínací proud | max. 20 mA |
| Bezpečnostní výstupy LA/LB | |
| Zajištění | |
| Externí, bezpečnostní obvod U(+LA) / U(+LB) | 0,1 A středně pomalé |
| Druh výstupu | Polovodičové výstupy, PNP, odolné proti zkratu, galvanicky oddělené (Za účelem zachování bezpečnosti se musejí vyhodnocovat oba bezpečnostní výstupy (LA a LB).) |
| Výstupní napětí | |
| LOW U(LA) / U(LB) | 0 ... 1 V DC |
| HIGH U(LA) | U(+LA) - 1.5 ... U(+LA) V DC |
| HIGH U(LB) | U(+LB) - 1.5 ... U(+LB) V DC |
| Podmíněný návrhový zkratový proud | max. 100 A |
| Doba diskrepance | |
| (bodů sepnutí obou bezpečnostních výstupů) | max. 120 ms |
| Kategorie použití | |
| DC-13 Bezpečnostní výstupy LA/LB | 24 V, 100 mA |
| Spínané zatížení | |
| Podle UL | Max. 24 V DC, třída 2 |
| Spínací proud | |
| Na každém bezpečnostním výstupu | 1 ... 100 mA |
| Napájení výstupní zátěže | |
| U(+LA) / U(+LB) | 18 ... 24 ... 27 V DC |
Mechanické hodnoty a prostředí
| Rozměry | Podle normy EN 60947-5-2 |
| Typ připojení | Konektor M12 s kolíky, 8pólový, lze použít stínění |
| Utahovací moment | |
| Upevňovací šrouby pouzdra | max. 1 Nm |
| Šrouby upevňovacího úhelníku čtecí hlavy | max. 0.6 Nm |
| Prodleva do dosažení pohotovostního stavu | max. 3 s (Po zapnutí napájecího napětí jsou během prodlevy do dosažení pohotovostního stavu polovodičové výstupy vypnuté a signalizační výstupy jsou nastaveny na potenciál LOW.) |
| Montážní poloha | Libovolná |
| Frekvence spínání | max. 1 Hz |
| Montážní vzdálenost | |
| Mezi dvěma čtecími hlavami nebo aktuátory | min. 80 mm |
| Doba odezvy | |
| Po změně stavu ovládání | max. 180 ms (Podle normy EN 60947-5-3 odpovídá době rizika. Jedná se o maximální prodlevu vypnutí bezpečnostních výstupů po odstranění aktuátoru.) |
| Třída ochrany | IP65/IP67 |
| Okolní teplota | |
| Při UB = 24 V DC | -20 ... +50 °C |
| Doba setrvání | min. 0.5 s (Doba setrvání aktuátoru uvnitř detekční oblasti a mimo ni musí činit nejméně 0,5 sekundy; jen tak se zaručí spolehlivá detekce interních chyb ve vyhodnocovací jednotce (monitorování vlastního stavu).) |
| Materiál | |
| Pouzdro | Plast PBT V0 GF30 |
Charakteristické hodnoty podle EN ISO 13849-1 a EN IEC 62061
| PL | Maximální SIL | PFHD | Kategorie | Doba provozu | |
|---|---|---|---|---|---|
| Monitorování polohy ochranného krytu | PL e | - | 3.7x10-9 | 4 | 20 y |
Různé
| Ochrana proti výbuchu | |
| Vč. krytu | II3G Ex ic ec IIB T5 Gc X / II3D Ex ic tc IIIC T90°C Dc X |
| Pro schválení podle UL platí | Provoz pouze s napájením opatřeným atestem UL-Class 2 nebo rovnocenným |
V kombinaci s aktuátorem CES-A-BPA-EX-102125
| Vzdálenost aktuátoru „s“ | |
| Minimální vzdálenost při bočním směru nájezdu | min. 6 mm |
| Zapínací vzdálenost | |
| Při odchylce soustřednosti m = 0 | 22 mm (Platí při nelícující montáži na hliníkový díl; neobsahuje-li okolí kovy, zvyšuje se typická spínací vzdálenost na 30 mm.) |
| Zajištěná vzdálenost vypnutí sar | max. 58 mm |
| Zajištěná spínací vzdálenost sao | |
| Při odchylce soustřednosti m = 0 | min. 15 mm (Platí při nelícující montáži na hliníkový díl) |
| Spínací hystereze | 1 ... 2 mm (Platí při nelícující montáži na hliníkový díl) |
V kombinaci s aktuátorem CES-A-BBA-EX-098158
| Vzdálenost aktuátoru „s“ | |
| Minimální vzdálenost při bočním směru nájezdu | min. 4 mm |
| Zapínací vzdálenost | |
| Při odchylce soustřednosti m = 0 | 20 mm (Hodnoty platí pro nelícující montáž aktuátoru.) |
| Zajištěná vzdálenost vypnutí sar | max. 40 mm |
| Zajištěná spínací vzdálenost sao | |
| Při odchylce soustřednosti m = 0 | min. 18 mm (Hodnoty platí pro nelícující montáž aktuátoru.) |
| Spínací hystereze | 2 ... 3 mm (Hodnoty platí pro nelícující montáž aktuátoru.) |
Příslušenství
Ke stažení
Celé balení
Stáhněte si všechny důležité dokumenty jedním kliknutím.
Obsahuje:
- Návod k použití a příp. dodatky k návodu k použití nebo stručné návody
- Příp. datové listy jako dodatek k návodu k použití
- Prohlášení o shodě
Jednotlivé dokumenty
Pokyny
Prohlášení o shodě
EU-Konformitätserklärung
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
EU-Konformitätserklärung
Č. dok.
EDC2110270
Verze
Jazyk
Velikost
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
UKCA-Konformitätserklärung
Č. dok.
EDC20001473
Verze
Jazyk
Velikost
0,1 MB
Ostatní dokumenty
Prodejní doklady
ATEX - Safety switches for potentially explosive atmospheres
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
ATEX - Safety switches for potentially explosive atmospheres
Č. dok.
136805
Verze
05-10/20
Jazyk
Velikost
0,9 MB
ATEX - Interrupteurs de sécurité pour atmosphères explosibles
Č. dok.
136806
Verze
05-10/20
Jazyk
Velikost
0,9 MB
ATEX - Interruptores de seguridad para uso en atmósferas potencialmente explosivas
Č. dok.
136807
Verze
05-10/20
Jazyk
Velikost
0,9 MB
ATEX - Sicherheitsschalter für explosionsgefährdete Bereiche
Č. dok.
136804
Verze
05-10/20
Jazyk
Velikost
0,6 MB
Flexibly safe - Transponder-coded safety systems CES
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
Flexibly safe - Transponder-coded safety systems CES
Č. dok.
120233
Verze
06-06/22
Jazyk
Velikost
7,3 MB
Schválení a certifikáty
DGUV
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
DGUV
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
1,0 MB
c UL us
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
c UL us
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost
0,2 MB
CAD-Data
Objednací údaje
| Obj. č. | 097945 |
| Název výrobku | CES-A-C5H-01-EX |
| Hmotnost brutto | 0,545kg |
| Evropské číslo obchodní položky (EAN) | 4047048006355 |
| Číslo celního tarifu | 85365019000 |
| ECLASS | 27-27-24-03 Safety-related transponder switch |
