ZSM, LED, + and - buttons, vibration motor, stop command device, black pushbutton, straight connecting cable, 10 m
- 3-stage function
- Stop command device
- Vibration signal optional
- LED indicator
- Pushbutton black
- + and – buttons
- Straight connecting cable, 10 m
Description
3-stage function
Enabling function is active only in the second stage (center position, actuating point). If the pushbutton is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence).
Stop command device
Dual-channel emergency stop device (red, with pull-to-reset and turn-to-reset button) on the switch housing, for different wiring concepts.
Lower position, protected by anti-kink strain relief in case of a fall.
Vibration signal
The vibration signal is used for tactile feedback of the enabling position.
LED indicator
The LED indicator is used for visual feedback directly at the enabling switch.
Pushbutton black
This button can be configured individually. For reset function directly from the enabling switch, for example.
+ and – buttons
These pushbuttons can be configured individually. For example, for moving axes in the positive or negative direction.
Cable
The high-quality connecting cables are available in a straight version.
Dimensional drawings
| 1 | Cable end sleeves bew |
Connection examples
Connection examples
Connection examples
Technical data
Approvals
Operating and display elements
| Item | Extras | Color | Designation1 | Number | LED | Slide-in label | Note slide-in label | Switching element | Version |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | LED red/green | ||||||||
| 1 | Vibration motor | ||||||||
| 1 | + button | ||||||||
| 1 | - button | ||||||||
| 1 | Emergency stop device | ||||||||
| black | 1 | Pushbutton |
Electrical connection values
| Connecting cable | 23x0.14 mm² (screened) |
| rated conditional short-circuit current | 100 A |
| Rated insulation voltage Ui | 50 V |
| Rated impulse withstand voltage Uimp | 0.5 kV |
| Utilization category | |
| DC-13 | 24 V 0.3 A (For additional controls) |
| DC-13 | 30 V 0.1 A (For enabling switch, caution: outputs must be protected with a free-wheeling diode in case of inductive loads) |
| DC-13 | 24 V 0.01 A (For additional indicators) |
| Short circuit protection according to IEC 60269-1 | 2A gG (In case of operating voltages other than 24 V, the short circuit protection must be dimensioned accordingly and checked.) |
| Switching characteristics | 3-stage enabling switch |
| Degree of contamination (external, according to EN 60947-1) | 3 |
Mechanical values and environment
| Connection type | flying lead |
| Number of changeover contacts | 3 (Connection as per block diagram) |
| Cable length | |
| straight | 10 m |
| Mechanical life | 1 x 10⁶ |
| Switching principle | Snap-action contact element |
| Degree of protection | IP54 |
| Ambient temperature | -5 ... +60 °C |
| Material | PA, CR, TPE (Low PAH) |
Characteristic values according to EN ISO 13849-1 and EN IEC 62061
| Emergency stop | |
| B10D | 0.1 x 10⁶ |
| Enabling switch | |
| B10D | 0.1 x 10⁶ |
Miscellaneous
| in compliance with | 60947-5-8 |
Accessories
Downloads
Complete package
Download all important documents with a single click.
Content:
- The operating instructions and any additions to the operating instructions or brief instructions
- Any data sheets to supplement the operating instructions
- The declaration of conformity
Single Documents
Declarations of conformity
EU-Konformitätserklärung
Doc. no.
Version
Language
Size
EU-Konformitätserklärung
Doc. no.
EDC2109392
Version
Language
Size
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. no.
Version
Language
Size
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. no.
EDC20001579
Version
Language
Size
0,1 MB
Instructions
Operating Instructions Enabling Switch ZSM
Doc. no.
Version
Language
Size
Operating Instructions Enabling Switch ZSM
Mode d’emploi Commande d’assentiment ZSM
Manual de instrucciones Pulsador de validación ZSM
Betriebsanleitung Zustimmtaster ZSM
Mode d’emploi Commande d’assentiment ZSM
Manual de instrucciones Pulsador de validación ZSM
Betriebsanleitung Zustimmtaster ZSM
Doc. no.
2098540
Version
07-12/23
Language
Size
1,2 MB
Betriebsanleitung Zustimmtaster ZSM
Doc. no.
2098540
Version
07-12/23
Language
Size
0,3 MB
Manual de instruções Chave enable ZSM
Doc. no.
2098540
Version
07-12/23
Language
Size
0,3 MB
Istruzioni di impiego Pulsanti di consenso ZSM
Doc. no.
2098540
Version
07-12/23
Language
Size
0,3 MB
Návod k použití Potvrzovací tlačítka ZSM
Doc. no.
2098540
Version
07-12/23
Language
Size
0,5 MB
Instrucțiuni de utilizare Butoane de activare ZSM
Doc. no.
2098540
Version
07-12/23
Language
Size
0,5 MB
Other Documents
Approvals and certificates
c UL us
Doc. no.
Version
Language
Size
c UL us
Doc. no.
Version
Language
Size
0,2 MB
Sales documents
Commandes d’Assentiment ZS
Doc. no.
Version
Language
Size
Commandes d’Assentiment ZS
Doc. no.
097367
Version
09-02/21
Language
Size
10,2 MB
Enabling switches ZS
Doc. no.
Version
Language
Size
Enabling switches ZS
Doc. no.
095690
Version
09-02/21
Language
Size
10,1 MB
Zustimmtaster ZS
Doc. no.
Version
Language
Size
Zustimmtaster ZS
Doc. no.
095689
Version
09-02/21
Language
Size
10,2 MB
Ordering data
| Ordernumber | 117128 |
| Item designation | ZSM2204-117128 |
| Gross weight | 1,466kg |
| Customs tariff number | 85371098 |
| ECLASS | 27-37-12-38 Agreement switch |
