EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.
InicioProductosInterruptores de seguridad con codificación por transponder y bloqueoInterruptor de seguridad CET-AR con bloqueoCET1-AR-CDA-CH-50X-SG-109231

CET1-AR-CDA-CH-50X-SG-109231 (N.º de pedido 109231)

Interruptor de seguridad sin contacto CET-AR-..., M12, con rampa doble

  • Interruptor de seguridad con bloqueo y sistema electrónico de evaluación integrado
  • Fuerza de bloqueo de hasta 6500 N
  • Hasta 20 interruptores en serie
  • Control de cortocircuito
  • 2 salidas de seguridad (salidas de semiconductor)
  • Categoría 4/PL e según EN ISO 13849-1.
  • Con 2 conectores M12
  • Multicode
  • Con rampa doble
  • Direcciones de ataque A y C (de fábrica)
CET1-AR-CDA-CH-50X-SG-109231 (N.º de pedido 109231)

Descripción

Dirección de ataque

Horizontal

Regulable en intervalos de 90°

Interruptores de seguridad

El dispositivo debe utilizarse siempre en combinación con el actuador CET-A-....

Importante: El actuador debe pedirse por separado.

Unidad de evaluación Multicode

El interruptor reconoce todos los actuadores adecuados.

Tensión de servicio del solenoide

  • 24 V CC +10 %, -15 %

Tipo de bloqueo

CET1

Principio del bloqueo sin tensión, bloqueo mediante fuerza de resorte. Desbloqueo aplicando tensión en el solenoide de bloqueo.

Indicador de función LED

LED State

LED de estado

LED DIA

LED de diagnóstico

LED 1 rd

Asignable libremente

LED 2 gn

Asignable libremente

Conexiones adicionales

OUT

Salida de monitorización de puerta (semiconductora)

RST

Entrada de reinicio

Categoría según EN ISO 13849-1

Gracias a las dos salidas de semiconductor redundantes (salidas de seguridad) con control interno, son adecuados para:

  • Categoría 4/PL e según EN ISO 13849-1.
  • Los parámetros de seguridad indicados son válidos para cualquier posición de montaje del interruptor de seguridad.

Importante: Para llegar a la categoría indicada según EN ISO 13849-1 deben evaluarse siempre las dos salidas de seguridad (OA y OB).

Plano de dimensiones
Plano de dimensiones
Plano del cableado<br>Diagrama de bloques
Plano del cableado
Diagrama de bloques
CET: Sistema de seguridad codificado por transponder con dispositivo de bloqueo

Planos de dimensiones

Planos de dimensiones

Ejemplos de conexión

Ejemplos de conexión

Datos técnicos

Homologaciones

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E155795_3/8DGUV_ET 20018_ET 20019

Área de trabajo

Precisión de repetición R
Según EN 60947-5-2 10 %

Valores de conexión eléctricos

Protección por fusible
Externo (tensión de servicio UCM) 0.5 ... 8 A
Externo (tensión de servicio UB) 0.25 ... 8 A
Potencia de conexión
Solenoide 11 W
Tensión de servicio CC
LED1, LED2 24 V DC -15% V DC ... +10% V DC
UB 24 V DC -15% ... +15% protegida contra inversiones de polaridad, regulada, ondulación residual <5 %, PELV
Normas de protección de compatibilidad electromagnética (CEM) Según EN IEC 60947-5-3
Categoría de uso
DC-13 24 V 200mA (Atención: las salidas deben protegerse con un diodo de indicación libre en caso de cargas inductivas.)
Tensión de servicio del solenoide CC
UCM 24 V DC -15% ... +10% protegida contra inversiones de polaridad, regulada, ondulación residual <5 %, PELV
Ciclo de trabajo del solenoide ED 100 %
Carga de activación
Según UL 24V CC, Class 2 (Alternativas en el manual de instrucciones)
Clase de protección
EN IEC 61140 III
Consumo de corriente
IB 80 mA
ICM 450 mA
Impulsos de prueba max. 1 ms
Grado de contaminación (externa, según EN 60947-1) 3
Salida de monitorización OUT
Tipo de salida Salida de semiconductor, conmutación p, protección contra cortocircuitos
Tensión de salida
OUT 0.8xUB ... UB V DC
Corriente de salida
OUT 1 ... 50 mA
Salidas de seguridad OA/OB
Tipo de salida Salidas de semiconductor, conmutación p, protección contra cortocircuitos
Tensión de salida
LOW U(OA,OB) 0 ... 1 V DC
HIGH U(OA,OB) UB-1.5V ... UB V DC (Valores para una corriente de activación de 50 mA independiente de la longitud del cable)
Corriente de salida
Por salida de seguridad 1 ... 200 mA
Tiempo de discrepancia
de ambas salidas de seguridad max. 10 ms
Tiempo de conexión
Salidas de seguridad 400 ms
Corriente residual Ir max. 0.25 mA
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3
Dispositivo independiente max. 400 ms
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3, prolongación por cada dispositivo adicional max. 5 ms

Valores mecánicos y entorno

Velocidad de ataque max. 20 m/min
Tipo de conexión 2 conectores M12, 5 y 8 polos
Demora de operatividad 10 s
Posición de montaje Cualquiera (preferiblemente cabeza hacia abajo)
Frecuencia de conmutación max. 0.5 Hz
Grado de libertad de movimiento X ±5 mm
Grado de libertad de movimiento Y ±5 mm
Grado de libertad de movimiento Z ±4 mm
Vida de servicio mecánica 2 x 10⁶
Resistencia al choque y a la vibración Según EN IEC 60947-5-3
Grado de protección IP67 (Atornillado con conector/contrapieza)
Temperatura ambiental
Con UB = 24 V CC -20 ... +55 °C
Material
Carcasa del interruptor de seguridad Fundición de aluminio
Rampa Acero inoxidable
Fuerza de bloqueo Fmáx. 6500 N
Fuerza de bloqueo FZh 5000 N
Principio de bloqueo Principio del bloqueo sin tensión

Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1

Tiempo de servicio 20 y
Accionamiento del bloqueo
Categoría Dependiente del accionamiento externo del bloqueo
Performance Level Dependiente del accionamiento externo del bloqueo (Los LED tienen el mismo potencial de masa que el solenoide de bloqueo)
PFHD Dependiente del accionamiento externo del bloqueo (Los LED tienen el mismo potencial de masa que el solenoide de bloqueo)
Supervisión del bloqueo y de la posición del resguardo
Categoría
Cualquier posición de montaje 4
Performance Level PL e
PFHD
Cualquier posición de montaje 3,1 × 10-9

Miscellaneous (varios)

Para la homologación según UL se aplica Servicio solo con alimentación de tensión de la clase 2 según UL o medidas equivalentes, véase el manual de instrucciones

Accesorios

Descargas

Paquete completo

Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.

Incluye:

  • El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
  • En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
  • La declaración de conformidad.
Descargar el paquete completo (ZIP, 24,1 MB)

Documentos sueltos

N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
N.º doc. 2110788
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CET.-AR-... (Unicode/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
3,8 MB
N.º doc. 2110788
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch With Guard Locking CET.-AR-... (Unicode/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
3,8 MB
N.º doc. 2110788
Mode d'emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CET.-AR-... (uni-/multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
3,8 MB
N.º doc. 2110788
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CET.-AR-... (Uni-/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
3,8 MB
N.º doc. 2110788
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CET.-AR-... (Unicode/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
3,8 MB
N.º doc. 2110788
使用说明书应答机编码安全开关 CET.-AR-⋯ （特殊/通用编码
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,2 MB
N.º doc. 2110788
操作指示書トランスポンダー型コード化安全スイッチ CET.-AR-... (ユニコード/マルチコード)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,2 MB
N.º doc. 2110788
Инструкция по эксплуатации Транспондерный предохранительный выключатель с защитной блокировкой CET.-AR-... (Uni-/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,3 MB
N.º doc. 2110788
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CET.-AR-... (Unicode/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,2 MB
N.º doc. 2110788
Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa kodowany transponderowo z blokadą CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,2 MB
N.º doc. 2110788
Návod na prevádzku Bezpečnostný spínač kódovaný transpondérom s istením CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,3 MB
N.º doc. 2110788
İşletim kılavuzu Kapalı tutmalı CET.-AR-... (Uni-/Multicode)
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,2 MB
N.º doc. 2110788
Întrerupător de siguranță codat cu transponder CET.-AR-…
N.º doc.
2110788
Versión
13-03/20
Idioma
Tamaño
4,2 MB

Otros documentos

N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
N.º doc.
N.º doc.
Versión
Idioma
Tamaño
1,8 MB

Datos de pedido

N.º de pedido 109231
Nombre de artículo CET1-AR-CDA-CH-50X-SG-109231
Peso bruto 1,204kg
Partida arancelaria 85365019

Soporte técnico

Soporte técnico
¿Tiene preguntas técnicas sobre nuestros productos, sus posibilidades de uso o su aplicación? Nuestros competentes expertos estarán encantados de ayudarle.

EUCHNER, S.L.
+34 943 316-760
info(at)euchner.es

EUCHNER México S de RL de CV
+52 442 402 1485
info(at)euchner.mx