EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CES-I-AR-M-C04-U20-119477 (N.º de pedido 119477)

Interruptores de seguridad sin contacto CES-I-AR-.-C04-…, extremo del cable abierto

  • Interruptor de seguridad con sistema electrónico de evaluación integrado
  • Hasta 20 interruptores en serie
  • Control de cortocircuito
  • 2 salidas de seguridad (salidas de semiconductor)
  • Categoría 4/PL e según EN ISO 13849-1.
  • Tres superficies activas
  • Cable de conexión de PUR, 20 m, extremo del cable abierto, 8 hilos
  • Multicode
CES-I-AR-M-C04-U20-119477 (N.º de pedido 119477)

Descripción

Posición de montaje

Posición de montaje admitida

Evaluación Multicode

La unidad de evaluación reconoce todos los actuadores adecuados.

Categoría según EN 13849-1

Gracias a las dos salidas de semiconductor redundantes (salidas de seguridad) con control interno, son adecuados para:

  • Categoría 4/PL e según EN 13849-1

Importante: Para llegar a la categoría indicada según EN ISO 13849-1, deben evaluarse siempre las dos salidas de seguridad (FO1A y FO1B).

Indicador LED

STATE

LED de estado

DIA

LED de diagnóstico

Asignación de contactos

DenominaciónFunciónColor de conductor del cable de conexión
FI1BEntrada de habilitación del canal 2WH
UBAlimentación de tensión, 24 V CCBN
FO1ASalida de seguridad del canal 1GN
FO1BSalida de seguridad del canal 2YE
ODSalida de monitorizaciónGY
FI1AEntrada de habilitación del canal 1PK
0VMasa, 0 V CCBU
RSTEntrada de reinicioRD
Plano de dimensiones
Plano de dimensiones
Plano del cableado<br>Esquema de conexiones
Plano del cableado
Esquema de conexiones
CES-C04: En funcionamiento

Planos de dimensiones

Planos de dimensiones
1Superficie activa
2Indicador de estado LED
3Con asiento de goma

Ejemplos de conexión

Ejemplos de conexión

Datos técnicos

Homologaciones

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E346349_1/1ECOLAB__

Área de trabajo

Precisión de repetición R
según EN 60947-5-2 <= 10

Valores de conexión eléctricos

Protección por fusible
Externo (tensión de servicio) 0.25 ... 8 A
Tensión de aislamiento de referencia Ui 300 V
Resistencia a la sobretensión Uimp 1.5 kV
Tensión de servicio CC
UB 24 V DC -15% ... +15% regulada, ondulación residual <5 %, PELV
Tiempo de conexión
Salidas de seguridad max. 400 ms
Normas de protección de compatibilidad electromagnética (CEM) Según EN IEC 60947-5-3
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3
Dispositivo independiente max. 260 ms
Periodo de riesgo según EN 60947-5-3, prolongación por cada dispositivo adicional max. 5 ms
Clase de protección III
Consumo de corriente max. 35 mA (Sin tener en cuenta corrientes de carga en la salida de monitorización y en las salidas de seguridad)
Grado de contaminación (externa, según EN 60947-1) 3
Salida de monitorización OD
Tipo de salida Salida de semiconductor, conmutación p, protección contra cortocircuitos
Tensión de salida 0.8 x UB ... UB V DC
Corriente de activación max. 50 mA
Salidas de seguridad FO1A/FO1B
Tipo de salida Salidas de semiconductor, conmutación p, protección contra cortocircuitos
Tensión de salida
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5V ... UB V DC (Valores para una corriente de activación de 50 mA independiente de la longitud del cable.)
LOW U(FO1A)/U(FO1B) 0 ... 1 V DC
Corriente de cortocircuito de referencia condicionada 100 A
Tiempo de discrepancia max. 10 ms
Categoría de uso
DC-13 24 V 200mA (Atención: las salidas deben protegerse con un diodo de indicación libre en caso de cargas inductivas.)
Corriente residual Ir max. 0.25 mA
Corriente de activación
Por salida de seguridad 1 ... 200 mA
Impulsos de prueba max. 1.0 ms (Válido para una carga con C <= 30 nF y R <= 20 kOhm)
Intervalo entre impulsos de prueba min. 140 ms

Valores mecánicos y entorno

Tipo de conexión cable de conexión de PUR, longitud 20m
Par de apriete
Tornillos de fijación max. 0.8 Nm
Demora de operatividad 10 s
Radio de flexión dinámico 10 veces el diámetro del cable
Radio de flexión estático 5 veces el diámetro del cable
Posición de montaje Cualquiera
Frecuencia de conmutación max. 1 Hz
Distancia de montaje
entre 2 interruptores o 2 actuadores min. 80 mm
Tipo de montaje No enrasado sobre metal
Resistencia al choque y a la vibración Según EN IEC 60947-5-3
Grado de protección IP67
Temperatura ambiental cable (dinámica) -25 ... +65 °C
Temperatura ambiental cable (estática) -30 ... +65 °C
Material
Carcasa Plástico, PBT
Asiento de goma NBR 80 ±5 Shore

Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1

Tiempo de servicio 20 y
Supervisión de la posición del resguardo
Categoría 4
Performance Level PL e
PFHD 4,1 x 10-9

Miscellaneous (varios)

Para la homologación según UL se aplica Servicio solo con alimentación de tensión de la clase 2 según UL o medidas equivalentes
Característica adicional Asiento de goma incluido

En combinación con el actuador CES-A-BDN-06-104730

Distancia de activación
Posición de montaje C o D (lado ancho) 15 mm
Posición de montaje A o B (lado frontal) 19 mm
Distancia de desactivación segura sar
En dirección y max. 60 mm
En dirección x/z max. 40 mm
Distancia de activación segura sao
Posición de montaje C o D (lado ancho) min. 10 mm
Posición de montaje A o B (lado frontal) min. 14 mm
Histéresis diferencial 1 ... 2 mm

En combinación con el actuador CES-A-BDN-06-161742

Distancia de activación
Posición de montaje C 23 (14 mm bei -30°C) mm
Posición de montaje A 26 (17 mm bei -30°C) mm
Distancia de desactivación segura sar
Posición de montaje A max. 77 (auch bei -30°C) mm
Posición de montaje C max. 72 (auch bei -30°C) mm
Distancia de activación segura sao
Posición de montaje C min. 10 (4,5 mm bei -30°C) mm
Posición de montaje A min. 16 (10,5 mm bei -30°C) mm
Histéresis diferencial 1 ... 2 mm (También a –30 °C)

En combinación con los actuadores CES-A-BBN-C04-115271, CES-A-BBN-C04-EX-137527

Distancia de activación
Posición de montaje A o B (lado frontal) 15 mm
Posición de montaje C o D (lado ancho) 11 mm
Distancia de desactivación segura sar
En dirección x/z max. 40 mm
En dirección y max. 60 mm
Distancia de activación segura sao
Posición de montaje C o D (lado ancho) 6 mm
Posición de montaje A o B (lado frontal) 10 mm
Histéresis diferencial 1 ... 2 mm

En combinación con el actuador CES-A-BBN-161502

Distancia de activación
Posición de montaje C + D 25 (10 mm bei -30°C) mm
Posición de montaje A + B 30 (13 mm bei -30°C) mm
Distancia de desactivación segura sar
En dirección y / posición de montaje C + D max. 72 (auch bei -30°C) mm
En dirección y / posición de montaje A + B max. 77 (auch bei -30°C) mm
En dirección x/z / posición de montaje A + B max. 69 (auch bei -30°C) mm
En dirección x/z / posición de montaje C + D max. 63 (auch bei -30°C) mm
Distancia de activación segura sao
En dirección z / posición de montaje A + B min. 15 (9,5 mm bei -30°C) mm
En dirección x / posición de montaje C + D min. 10 (4,5 mm bei -30°C) mm
Histéresis diferencial
En dirección x / posición de montaje C + D 1 ... 2 mm (También a –30 °C)
En dirección z / posición de montaje A + B 1 ... 2 mm (También a –30 °C)

Accesorios

Descargas

Paquete completo

Descargue todos los documentos importantes con un solo clic.

Incluye:

  • El manual de instrucciones y, en su caso, la documentación adicional correspondiente o las guías breves.
  • En su caso, las fichas de datos como complemento al manual de instrucciones.
  • La declaración de conformidad.
Descargar el paquete completo (ZIP, 8,1 MB)

Documentos sueltos

Otros documentos

Datos de pedido

N.º de pedido 119477
Nombre de artículo CES-I-AR-M-C04-U20-119477
Peso bruto 0,691kg
Partida arancelaria 85365019

Soporte técnico

Soporte técnico
¿Tiene preguntas técnicas sobre nuestros productos, sus posibilidades de uso o su aplicación? Nuestros competentes expertos estarán encantados de ayudarle.

EUCHNER, S.L.
+34 943 316-760
info(at)euchner.es

EUCHNER México S de RL de CV
+52 442 402 1485
info(at)euchner.mx