EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

Interruptor de seguridad CES-A-C5.../CES-A-W5...

  • Interruptor de seguridad con sistema electrónico de evaluación integrado
  • 2 salidas de seguridad (salidas de semiconductor)
  • Posibilidad de conmutación de señales sincronizadas
  • Interruptores Unicode y Multicode
  • Conexión mediante conector M12.
  • Carcasa normalizada según IEC/EN 60947-5-2, IP 67
  • Hasta categoría 4/PL e según EN ISO 13849-1

Lectura y evaluación locales

Los interruptores de seguridad compactos de la familia de sistemas CES-A... agrupan una cabeza de lectura y una unidad de evaluación en una misma carcasa. Los interruptores disponen de dos salidas de seguridad y una salida de monitorización. Todas las salidas son salidas de semiconductor.

Interruptor de seguridad CES-A-C5.../CES-A-W5...

Interruptor de seguridad sin contacto CES-A-C5.../CES-A-W5.../CES-A-S5...

Descripción del funcionamiento

El interruptor de seguridad electrónico codificado CES está formado por dos componentes:

  • Actuador codificado
  • Unidad de evaluación/cabeza de lectura

La unidad de evaluación descrita en este capítulo está integrada junto con la cabeza de lectura en una carcasa normalizada según IEC/EN 60947-5-2.

Gracias al elevado grado de protección IP 67, este interruptor puede emplearse directamente con el resguardo en las condiciones más adversas. La tecnología de semiconductores permite la construcción compacta de la unidad de evaluación y una conexión sin desgaste con un número de ciclos de activación teóricamente ilimitado.

La información del actuador codificado es leída por la unidad de evaluación y procesada localmente. La transferencia de las señales estáticas (información de puerta abierta o cerrada) al aparato conmutador de rango superior permite usar en el sistema cables de conexión de hasta 300 m. Es posible un cableado en serie, es decir, el acoplamiento en cascada de varias unidades de evaluación. De este modo, con el interruptor de seguridad CES pueden ponerse en práctica conceptos de cableado descentralizado.

La gran ventaja del sistema: el emplazamiento de la unidad de evaluación directamente junto al resguardo ahorra espacio en el armario de distribución.

Por medio de dos indicadores LED (uno con doble función), el operario de la instalación puede reconocer el estado actual del interruptor de seguridad. Si el actuador se encuentra dentro de la zona de reacción, el LED OUT se encuentra iluminado en amarillo. Incluso se puede detectar cualquier error de la unidad de evaluación por medio de un LED rojo. En caso de requerir soporte técnico, el interruptor de seguridad conectado por medio de un conector M12 puede sustituirse en cuestión de segundos. También puede ajustarse rápidamente la dirección de ataque deseada en la carcasa compacta. Después de soltar los dos tornillos de fijación, la superficie activa de la cabeza de lectura puede colocarse en 5 direcciones.

Los interruptores de seguridad tienen una zona de reacción relativamente grande de 20 mm. En comparación con los interruptores de seguridad mecánicos, el montaje es mucho más sencillo y también se reduce considerablemente la precisión de guiado de las puertas. Esto implica una importante disminución de los costes de montaje y de mantenimiento.

El interruptor de seguridad va montado en la parte fija del resguardo. Al cerrar la puerta, el actuador fijado en la parte móvil del resguardo se aproxima a la cabeza de lectura instalada en el interruptor de seguridad. Al alcanzarse la distancia de activación se suministra tensión al actuador a través de la cabeza de lectura inductiva y se efectúa la transmisión de datos.

La configuración de bits leída se compara con el código memorizado en el sistema electrónico de evaluación. Si los datos coinciden, se habilitan las salidas de seguridad (salidas de semiconductor) y la salida de monitorización (salida de semiconductor) se ajusta también a HIGH.

Gracias a la respuesta dinámica del actuador y a la estructura redundante múltiple del sistema electrónico de seguridad, en combinación con las dos salidas de seguridad controladas, la unidad de evaluación pasa al estado de seguridad en todos los casos de fallo detectables.

Al abrirse el resguardo, las salidas de seguridad desconectan el circuito de seguridad y la salida de monitorización (OUT) cambia a LOW. El estado de las salidas de seguridad es controlado internamente por dos microprocesadores.

En caso de producirse un fallo interno en el interruptor, el circuito de seguridad se desconecta y el LED OUT/ERROR se ilumina en rojo. El circuito del interruptor está configurado como un circuito redundante con autocontrol. De este modo, el dispositivo de seguridad sigue funcionando incluso en caso de fallo de un componente.

Conmutación de señales sincronizadas

Las salidas de seguridad pueden conmutar señales sincronizadas, por ejemplo de un controlador seguro o un relé de seguridad. Pueden conmutarse hasta tres salidas de seguridad en serie.

Ejemplo de conexión CES-A-C5.../CES-A-W5...

22519_tiles.jpg

Interruptor de seguridad sin contacto con detección de posición CES-A-S5...

La función de seguridad es igual que la del interruptor de seguridad CES-A-C5H-01. Los actuadores de posición están siempre provistos de un número de transponder fijo de 2 a F (hex). Puede instalarse un máximo de 15 actuadores diferentes por cada aparato: 1 actuador de seguridad (rojo) y 14 actuadores de posición diferentes (verde).

Cuando se trata de actuadores de posición, el número de transponder correspondiente se transmite a un control superior a través de las cuatro salidas de semiconductor (D0, D1, D2, D3) en forma de código binario de 4 bits. Los cuatro LED (D0, D1, D2, D3) del aparato señalan el estado de las salidas de semiconductor (D0, D1, D2, D3).

Ejemplo de conexión CES-A-S...

22520_tiles.jpg

Interruptor de seguridad y detección de posición con un solo aparato

La serie CES-A-S... dispone, además de la función de seguridad, de una función de detección de la posición. La función de detección de la posición no está dotada de una función de seguridad, por lo que no debe utilizarse para tareas relacionadas con la seguridad.

El interruptor de seguridad sin contacto CES-A-S... está formado por los siguientes componentes del sistema:

  • 1 actuador de seguridad codificado
  • Hasta 14 actuadores de posición codificados (levas)
  • Unidad de evaluación/cabeza de lectura

Las ventajas

  • Traslado de la unidad de evaluación del armario de distribución a la instalación.
    • Ahorro de espacio en el armario de distribución
    • Posibilidad de cableado descentralizado
  • Conexión a controladores seguros
  • Cableado en serie de hasta 3 dispositivos sucesivos
  • Conexión mediante conector M12.
    • Se evitan errores de cableado
  • Facilidad de rotación de la cabeza de lectura en 5 direcciones de ataque
  • Salidas de seguridad y de monitorización protegidas frente a cortocircuitos
    • Alta seguridad operativa
  • Amplia zona de reacción de 20 mm con histéresis adicional
    • Posibilidad de amplias tolerancias mecánicas en el guiado de las puertas
  • Opción de montaje enrasado en el revestimiento de la puerta
  • Homologación de la DGUV y UL (Canadá y EE. UU.)

Productos (4)

Soporte técnico

Soporte técnico
¿Tiene preguntas técnicas sobre nuestros productos, sus posibilidades de uso o su aplicación? Nuestros competentes expertos estarán encantados de ayudarle.

EUCHNER, S.L.
+34 943 316-760
info(at)euchner.es

EUCHNER México S de RL de CV
+52 442 402 1485
info(at)euchner.mx