EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CMS-E-FR (注文番号 099258)

判定ユニット CMS-E-FR、セーフティ・コンタクト 2 個、補助コンタクト 1 個、モニタリング出力 6 つ、フィードバック・ループ 1 つを接続可能

  • 読み取りヘッド最大 6 台を接続可能
  • セーフティ・コンタクト 2 個
  • 補助コンタクト 1 個
  • 6 個のモニタリング出力
  • フィードバック・ループ 1 つを接続可能
  • 自動始動/監視あり/監視なし
CMS-E-FR (注文番号 099258)

説明

機能説明

判定ユニット CMS-E-FR は、最大 6 台の読み取りヘッドの直接接続に適しています。

EN ISO 13849-1 によるカテゴリー/PL

  • 1 台の読み取りヘッド接続時にカテゴリー 4/PL e
  • 複数の読み取りヘッド接続時に最高カテゴリー 3/PL d

注記:

Z 方向のアプローチが低速の場合、リード・コンタクト切り替え間隔は 0.6ms 以下でなければなりません。

寸法図
寸法図
配線図
配線図
CMS:使用

寸法図

寸法図

接続例

接続例

技術データ

認証取得状況

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E155795_5/12006/42/CE_TÜV IT 0948 17 MAC 0088 Rev.01_2006/42/CE

操作・表示素子

LEDディスプレイ 通電インジケーター LED 1 個、出力 LED 2 個、および読み取りヘッド用ステータス インジケーター 6 個

電気的接続値

ヘッジ
セーフティ・コンタクト 13/14、23/24 4A gG (EN IEC 60269-1 に準拠した外部コンタクト ヒューズ (安全回路))
内部保護 (動作電圧 UB) 0.75 A 自動リセットフューズ PTC
接続断面図 0.14 ... 2.5 mm²
出力
番号タイプ機能フットノート
1リレー・コンタクト、非接地補助コンタクト 31/32(NC 接点 1 対)
2リレー・コンタクト、非接地セーフティ・コンタクト 13/14、23/24(NO 接点 2 対)
6半導体出力、p-スイッチング半導体出力 01 ~ 06(半導体出力 6 個)
定格絶縁電圧 Ui
AC 250 V
動作電圧
AC/DC 24 V -10% ... +10% (故障時の限定された出力電圧に関する EN61558‑2‑6 に準拠した安全トランスによるか、他の相応の絶縁手段によるかのいずれかによって、すべての電気接続部を主電力供給部から隔離しなければなりません。)
利用区分
AC-15 0.9 A 240 V および 0.9 A、24 V (接点毎の最大スイッチング電流)
DC-13 1.5A、24V (最大スイッチング電流)
AC-1 3A, 230V ; 3A , 24V (接点毎の最大スイッチング電流)
EN 60947-5-3 に準じたリスク時間 max. 20 ms
スイッチング ロード
UL クラス 2 準拠 入力: 24 V AC/DC、出力: 30 V AC、24 V DC
スイッチング容量(VA)
セーフティ・コンタクト 13/14、23/24 max. 720 VA
スイッチング電圧
セーフティ・コンタクト 13/14、23/24 max. AC 240 V
スイッチング電流
セーフティ・コンタクト 13/14、23/24 10 ... 3000 mA DC 24V で
半導体出力 01 ~ 06 50 mA DC 24V で (モニタリング出力 01 ~ 06 mA 毎)
補助コンタクト 31/32 max. 1500 mA DC 24V で
消費電流
DC 24V で 10 ... 120 mA
汚染度 (外部、EN 60947-1 準拠) 2

機械的価値と環境

アプローチ方向 Z (アプローチ速度が低い場合、アプローチ方向 Z を回避する必要があります。)
接続形態 接続端子
機械的寿命 10 x 10⁶
取り付けタイプ DIN EN 60715 TH35 準拠の取付レール 35 mm
保護等級 端子 IP20 / ハウジング IP40
周囲温度 0 ... +55 °C
素材
ハウジング ポリアミド PA6.6

EN ISO 13849-1およびEN IEC 62061に準拠した特性値。

スイッチングサイクル数
24 V DC で ≤ 1 A max. 70000 1/y
24 V DC で ≤ 0.1 A max. 166000 1/y
耐用時間 20 y (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。)
1 個の読み取りヘッドでのガード位置の監視
カテゴリー 4 (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。)
パフォーマンスレベル PL e (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。)
ピーエフエイチD 2.5 x 10-8 (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。)
複数の読み取りヘッドでのガード位置の監視
カテゴリー 3 (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。)
パフォーマンスレベル PL d (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。この値は保護付きで敷設されたケーブルに適用されます。以下は、ケーブルが保護なしで敷設され、複数のドアが頻繁に開けられなければならない場合、またはケーブルが保護なしで敷設され、5 つを超えるドアが直列で接続されている場合に適用されます。パフォーマンスレベル = PL c、PFHd = 1.1E-6.この件に関しては、EN ISO 14119:2014、セクション 8.6、また ISO TR 24119 もご参照ください。ISO TR 24119 に準拠した診断範囲の判定結果は、PL d を達成するためには値が「低」以上になる必要があります。)
ピーエフエイチD 1.0 x 10-7 (この値は、スイッチング・サイクル数およびスイッチング電流に依存します。この値は保護付きで敷設されたケーブルに適用されます。以下は、ケーブルが保護なしで敷設され、複数のドアが頻繁に開けられなければならない場合、またはケーブルが保護なしで敷設され、5 つを超えるドアが直列で接続されている場合に適用されます。パフォーマンスレベル = PL c、PFHd = 1.1E-6.この件に関しては、EN ISO 14119:2014、セクション 8.6、また ISO TR 24119 もご参照ください。ISO TR 24119 に準拠した診断範囲の判定結果は、PL d を達成するためには値が「低」以上になる必要があります)

その他

準拠 EN ISO 13849-1: 2015; EN ISO 13849-2:2012; EN 50178: 1997; EN 60204-1: 2006/A1: 2009; EN ISO 13850: 2015; EN 14119: 2013; EN 6100-2-6: 2005; EN 6100-6-3: 2007/A1: 2011; EN 60947-5-3: 2013

読み取りヘッド CMS-R-AXH-03V、CMS-R-AXH-05V、CMS-R-AXH-SC、CMS-R-AXH-05P、およびアクチュエーター CMS-M-AC との組み合わせ

確保されたスイッチオフ距離 sar max. 31 mm (リリース保証距離 sar はリセット距離に対応します。)
スイッチング距離確保 sao
センター・オフセットは m=0 min. 6 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)
センターオフセット
読み取り距離 s=3mm で 2.5 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)

読み取りヘッド CMS-RH-AYA-03VL、CMS-RH-AYA-05VL、およびアクチュエーター CMS-MH-AA との組み合わせ

確保されたスイッチオフ距離 sar max. 20 mm (リリース保証距離 sar はリセット距離に対応します。)
スイッチング距離確保 sao
センター・オフセットは m=0 min. 10 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)
センターオフセット
読み取り距離 s=3mm で 2.5 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)

読み取りヘッド CMS-R-BXI-03V、CMS-R-BXI-05V、CMS-R-BXI-SC、CMS-R-BXI-07P、およびアクチュエーター CMS-M-BD との組み合わせ

確保されたスイッチオフ距離 sar max. 12 mm (リリース保証距離 sar はリセット距離に対応します。)
スイッチング距離確保 sao
センター・オフセットは m=0 min. 3 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)
センターオフセット
読み取り距離 s=3mm で 2.5 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)

読み取りヘッド CMS-R-CXC-03V、CMS-R-CXC-05V、CMS-R-CXC-05P、CMS-R-CXC-SC、およびアクチュエーター CMS-M-CA との組み合わせ

確保されたスイッチオフ距離 sar max. 14 mm (リリース保証距離 sar はリセット距離に対応します。)
スイッチング距離確保 sao
センター・オフセットは m=0 min. 6 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)
センターオフセット
読み取り距離 s=3mm で 2.5 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)

読み取りヘッド CMS-RH-BYB-03VL、CMS-RH-BYB-05VL、およびアクチュエーター CMS-MH-BB との組み合わせ

確保されたスイッチオフ距離 sar max. 13 mm (リリース保証距離 sar はリセット距離に対応します。)
スイッチング距離確保 sao
センター・オフセットは m=0 min. 6 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)
センターオフセット
読み取り距離 s=3mm で 2.5 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)

読み取りヘッド CMS-R-EXM-03V、CMS-R-EXM-05V、CMS-R-EXM-SC、およびアクチュエーター CMS-M-EF との組み合わせ

確保されたスイッチオフ距離 sar max. 17 mm (リリース保証距離 sar はリセット距離に対応します。)
スイッチング距離確保 sao
センター・オフセットは m=0 min. 6 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)
センターオフセット
読み取り距離 s=3mm で 2.5 mm (数値は、読み取りヘッドおよびリセット間隔アクチュエーター近傍に強磁性材料が存在しない場合にのみ、適用されます。)

アクセサリー

ダウンロード

一式

ワンクリックですべての重要文書をダウンロードできます。

コンテンツ:

  • 操作説明書、およびその補足文書もしくは簡略説明書
  • 操作説明書の補足データシート
  • 適合宣言書
一式をダウンロード (ZIP, 2,5 MB)

単一文書

その他の文書

発注データ

注文番号 099258
品目指定 CMS-E-FR
総重量 0,349kg
関税番号 85364110
ECLASS 27-27-24-02 Safety-related magnetic proximity switch

テクニカル サポート

テクニカル サポート
製品および製品の使用や活用に関する技術的な質問がございますか?当社の専門家が喜んで対応いたします。

EUCHNER Co., Ltd.
+81 568-74-5237
info(at)euchner.jp