EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CES-I-AR-U-C04-U05-119470 (注文番号 119470)

非接触安全スイッチ CES-I-AR-.-C04-…、フライング・リード

  • 判定電子回路を内蔵した安全スイッチ
  • 20 台まで直列に接続可能
  • 短絡モニタリング
  • 2 系統の安全出力 (半導体出力)
  • EN ISO 13849-1 によるカテゴリー 4/PL e
  • 能動面 3 つ
  • 接続ケーブル PUR、5 m、フライング・リード、8 芯
  • ユニコード
CES-I-AR-U-C04-U05-119470 (注文番号 119470)

説明

取り付け位置

許容される取付位置

ユニコード判定

アクチュエーターそれぞれは高度にコーディングされています (ユニコード)。このスイッチはティーチインされたアクチュエーターのみを検出。追加アクチュエーターもティーチインできます。最後にティーチインされたアクチュエーターだけに反応します。

EN 13849-1 によるカテゴリー

内部モニタリング付き 2 系統の冗長設計半導体出力 (安全出力) により、以下に適合しています:

  • EN 13849-1 によるカテゴリー 4/PL e

重要: EN ISO 13849-1 による指定カテゴリーを満たすには、両方の安全出力 (FO1A と FO1B) を判定しなければなりません。

LED インジケーター

STATE

ステータス LED

DIA

診断 LED

端子配列

名称機能接続ケーブルのコンダクターの色
FI1Bチャンネル 2 用のイネーブル入力WH
UB電源、DC 24VBN
FO1A安全出力、チャンネル 1GN
FO1B安全出力、チャンネル 2YE
ODモニタリング出力GY
FI1Aチャンネル 1 用のイネーブル入力PK
0Vアース、DC 0VBU
RSTリセット入力RD
寸法図
寸法図
配線図
配線図
CES-C04: 使用

寸法図

寸法図
1能動面
2LED状態表示
3ラバー・サポート付き

接続例

接続例

技術データ

認証取得状況

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E346349_1/1ECOLAB__

ワークスペース

繰り返し精度 R
EN 60947-5-2 準拠: <= 10

電気的接続値

ヘッジ
外部 (動作電圧) 0.25 ... 8 A
定格絶縁電圧 Ui 300 V
定格インパルス耐電圧 Uimp 1.5 kV
動作電圧DC
UB 24 V DC -15% ... +15% 制御、残留リップル<5%、PELV
スイッチオンタイム
安全出力 max. 400 ms
EMC の保護要件 EN IEC 60947-5-3 準拠
EN 60947-5-3 に準じたリスク時間 max. 260 ms
EN 60947-5-3に準拠したリスク時間、追加ユニットごとに延長。 max. 5 ms
安全性の分類 III
消費電流 max. 35 mA (モニタリング出力および安全出力に対する負荷電流なし)
汚染度 (外部、EN 60947-1 準拠) 3
モニタリング出力 OD
出力タイプ 半導体出力、p-スイッチング、短絡保護
出力電圧 0.8 x UB ... UB V DC
スイッチング電流 max. 50 mA
安全出力FO1A/FO1B
出力タイプ 半導体出力、P スイッチング、短絡保護
出力電圧
高い U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5V ... UB V DC (スイッチング電流 50ミリアンペア での値 (ケーブル長を考慮せず))
LOW U(FO1A) / U(FO1B) 0 ... 1 V DC
定格条件付き短絡電流 100 A
相違時間 max. 10 ms
利用区分
DC-13 24V 200ミリアンペア (注意: 誘導性負荷の場合、出力はフリーホイーリングダイオードで保護する必要がある。)
オフ状態電流 Ir max. 0.25 mA
スイッチング電流
安全出力あたり 1 ... 200 mA
テストパルス時間 max. 1.0 ms (C<= 30 nF<および R = 20 kOhm の負荷の場合)
試験パルス間隔 min. 140 ms

機械的価値と環境

接続形態 接続ケーブル PUR、長さ 5 m
締め付けトルク
固定ネジ max. 0.8 Nm
準備完了遅延 10 s
動的曲げ半径 10 × ケーブル径
静的曲げ半径 5 × ケーブル径
取り付け向き すべて
スイッチング周波数 max. 1 Hz
取り付け距離
スイッチ 2 個またはアクチュエーター 2 個の間 min. 80 mm
取り付けタイプ 金属表面取り付け
耐衝撃性および耐振動性 EN IEC 60947-5-3 準拠
保護等級 IP67
ケーブル周囲温度 (動的) -25 ... +65 °C
ケーブル周囲温度 (静的) -30 ... +65 °C
素材
ラバー サポート NBR 80 ±5 Shore
ハウジング プラスチック PBT

EN ISO 13849-1およびEN IEC 62061に準拠した特性値。

せいぞうせきにん最大SILピーエフエイチDカテゴリー耐用時間
セーフティガードの位置の監視 PL e-4.1x10-9420 y


その他

UL の承認を得る上で運転に要求される前提条件 UL クラス 2 の電源またはそれに相当する手段でのみ運転する。
追加機能 ラバー シール付属

アクチュエーター CES-A-BDN-06-161742 との組み合わせ

スイッチオンディスタンス
取付位置 A 25 (17 mm bei -30°C) mm
取付位置 C 20 (14 mm bei -30°C) mm
確保されたスイッチオフ距離 sar
取付位置 A max. 77 (auch bei -30°C) mm
取付位置 C max. 72 (auch bei -30°C) mm
スイッチング距離確保 sao
取付位置 A min. 15 (10,5 mm bei -30°C) mm
取付位置 C min. 10 (4,5 mm bei -30°C) mm
スイッチングヒステリシス
取付位置 A と C 1 ... 2 mm (-30 °C でも同様)

アクチュエーター CES-A-BBN-161502 との組み合わせ

スイッチオンディスタンス
取付位置 A と B 25 (13 mm bei -30°C) mm
取付位置 C と D 20 (10 mm bei -30°C) mm
確保されたスイッチオフ距離 sar
y 方向 / 取付位置 C と D max. 72 (auch bei -30°C) mm
y 方向 / 取付位置 A と B max. 77 (auch bei -30°C) mm
x/z 方向 / 取付位置 A と B max. 69 (auch bei -30°C) mm
x/z 方向 / 取付位置 C と D max. 64 (auch bei -30°C) mm
スイッチング距離確保 sao
取付位置 C と D min. 10 (4,5 mm bei -30°C) mm
取付位置 A と B min. 15 (9,5 mm bei -30°C) mm
スイッチングヒステリシス
取付位置 C と D 1 ... 2 mm (-30 °C でも同様)
取付位置 A と B 1 ... 2 mm (-30 °C でも同様)

アクチュエーター CES-A-BDN-06-104730 との組み合わせ

スイッチオンディスタンス
取付位置 A または B (フロント側) 19 mm
取付位置 C または D (ブロード側) 15 mm
確保されたスイッチオフ距離 sar
x/z 方向で max. 40 mm
y 方向で max. 60 mm
スイッチング距離確保 sao
取付位置 A または B (フロント側) min. 14 mm
取付位置 C または D (ブロード側) min. 10 mm
スイッチングヒステリシス 1 ... 2 mm

アクチュエーター CES-A-BBN-C04-115271、CES-A-BBN-C04-EX-137527 との組み合わせ

スイッチオンディスタンス
取付位置 C または D (ブロード側) 11 mm
取付位置 A または B (フロント側) 15 mm
確保されたスイッチオフ距離 sar
y 方向で max. 60 mm
x/z 方向で max. 40 mm
スイッチング距離確保 sao
取付位置 A または B (フロント側) min. 10 mm
取付位置 C または D (ブロード側) min. 6 mm
スイッチングヒステリシス 1 ... 2 mm

アクセサリー

ダウンロード

一式

ワンクリックですべての重要文書をダウンロードできます。

コンテンツ:

  • 操作説明書、およびその補足文書もしくは簡略説明書
  • 操作説明書の補足データシート
  • 適合宣言書
一式をダウンロード (ZIP, 8,2 MB)

単一文書

その他の文書

発注データ

注文番号 119470
品目指定 CES-I-AR-U-C04-U05-119470
総重量 0,226kg
関税番号 85365019000
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch

テクニカル サポート

テクニカル サポート
製品および製品の使用や活用に関する技術的な質問がございますか?当社の専門家が喜んで対応いたします。

EUCHNER Co., Ltd.
+81 568-74-5237
info(at)euchner.jp