EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.
HomeProdutosMultifunctional Gate Box MGBMGB-APMGB-L0H-APA-R-110550

MGB-L0H-APA-R-110550 (Nº de pedido 110550)

Conjunto de travamento MGB-L0H-APA.., com 3 botões, incl. mídia para inscrição, M12 para chave enable

  • Travamento (sem bloqueio)
  • 3 Botões de pressão (iluminados, wh, ye, bu)
  • Inclusive placas adesivas
  • Com entrada de cabo
  • Com conector de encaixe M12 para a chave enable
  • Unicode
MGB-L0H-APA-R-110550 (Nº de pedido 110550)

Descrição

Tipo de bloqueio

MGB-L0-…

A lingüeta do trinco no módulo da maçaneta é inserida e retirada no módulo de travamento pelo acionamento da maçaneta da porta. A maçaneta da porta não é bloqueada na posição travada.

Batente da porta

No módulo de avaliação do MGB é firmemente integrado um batente mecânico da porta. Sobre a superfície de encosto foi feita uma marcação, que simplifica o ajuste.

Indicação de LED

A indicação de LED apresenta todas as informações importantes do sistema e de estado.

Saídas de monitoração

OD

LIGADA quando a porta estiver fechada.

OT

A lingueta do trinco foi introduzida no módulo de avaliação

OI

Diagnóstico, há um erro

Chave de pressão

S2

1 Contato de trabalho, branco, iluminado

S3

1 Contato de trabalho, amarelo, iluminado

S4

1 Contato de trabalho, azul, iluminado

Conexão para a chave enable

O aparelho possui um conector de encaixe M12 para a conexão direta de uma chave enable (por ex., ZSA, nº de encomenda: 110560).

Placas adesivas

Os dispositivos com as placas adesivas possuem reentrâncias pré-fabricadas para a colagem das placas adesivas anexas (medida padrão 12,5 x 27 mm).

Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Esquema de conexão
Esquema de conexão
MGB: Em teste de resistência
MGB: Montagem em porta direita, sem destravamento de fuga
MGB: Montagem em porta esquerda, com destravamento de fuga
MGB: Montagem em porta esquerda, sem destravamento de fuga
MGB: Em utilização
MGB: Desativar o monitoramento de bloqueio
MGB: Substituição dos painéis coloridos da tecla de pressão
MGB: Mudança do cabeamento de série (AR) para o cabeamento individual (AP)
MGB: Ativar a monitoração de destravamento
MGB: Ativar o monitoramento de bloqueio

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Aprovações

c_UL_us_E155795_3/9EAC_RU C-DE.HX37.B.14157/20FCC_2AJ58-09_

Módulos da maçaneta MGB-H-AA1A1-R-100464 (Nº de encomenda 100464)

Módulos da maçaneta MGB-H-AA1A1-R-100464 (Nº de encomenda 100464)

Valores mecânicos e ambiente

Posição de montagem Batente da porta DIN direito
Classe de proteção IP65
Temperatura ambiente -20 ... +55 °C
Material
Caixa Plástico reforçado com fibra de vidro, fundição de zinco, niquelado, aço inoxidável

Diversos

Número de versão do produto V3.0.0

Módulos de travamento MGB-L0-APA-AA6A1-S3-R-110546 (Nº de encomenda 110546)

Módulos de travamento MGB-L0-APA-AA6A1-S3-R-110546 (Nº de encomenda 110546)

Elementos de operação e exibição

Diagrama de ocupação L1
PosiçãoCorExtrasPlaqueta de inserçãoElemento de comutaçãoPlaca de inserçãoVersãoQuantidadeDesignação 1LED
2Branco1N/ABotão iluminado
3amarelo1N/ABotão iluminado
4azul1N/ABotão iluminado

Valores de conexão elétrica

Seção transversal da conexão
(Rígido/flexível) com manga na extremidade do fio com colar conforme DIN 46 228/1 0.25 ... 0.75 mm²
(rígido/flexível) 0.13 ... 1.5 mm² ((AWG 24 ... AWG 16))
(Rígido/flexível) com manga na extremidade do fio conforme DIN 46 228/1 0.25 ... 1.5 mm²
Tensão nominal de isolamento Ui 30 V
Resistência a tensão nominal de surto Uimp 1.5 kV
Tempo de discrepância
Entre FO1A e FO1B max. 10 ms
Categoria de uso
DC-13 24 V 200mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.)
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 max. 350 ms
Classe de proteção III
Codificação do transponder Unicode
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 3
Elementos de comando e indicação
Capacidade de comutação max. 0.25 W
Tensão de comutação UA V
Corrente de comutação 1 ... 10 mA
LED da alimentação de tensão 24 V DC
Saídas de monitoração OD, OT, OL, OI
Tipo de saída Saídas de semicondutor, comutando em p, protegido contra curto-circuito
Tensão de saída UA-2V ... UA V DC (Valor com uma corrente de comutação de 50 mA não se considerando o comprimento do cabo.)
Corrente de saída max. 50 mA
Saídas de segurança FO1A/FO1B
Tipo de saída Saídas de semicondutor, comutando em p, protegido contra curto-circuito
Tensão de saída
UFO1A /UFO1B HIGH UB-2V ... UB V DC (Valor com uma corrente de comutação de 50 mA não se considerando o comprimento do cabo.)
UFO1A /UFO1B LOW 0 ... 1 V DC
Corrente de saída
Por saída de segurança FO1A / FO1B 1 ... 200 mA
Duração do pulso de teste max. 0.3 ms
Intervalo do impulso de teste min. 100 ms
Alimentação de tensão UA
Tensão de operação CC
UA 24 V DC -15% ... +10% ((Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple <5 %, PELV))
Consumo de corrente
IUA max. 10 mA ((Com as saídas sem carga OD, OT, OL, OI))
Alimentação de tensão UB
Tensão de operação CC
UB 24 V DC -15% ... +10% ((Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple <5 %, PELV))
Consumo de corrente
IUB max. 80 mA ((todas as saídas sem carga))

Valores mecânicos e ambiente

Tipo de conexão
Entradas de cabo M20x1,5
Conector de encaixe SFF5 (X7)
Posição de montagem Batente da porta DIN direito
Frequência de comutação 0.25 Hz
Vida mecânica
1 x 10⁶
No caso de utilização como batente da porta e 1 Joule de energia de impacto 0.1 x 10⁶
Classe de proteção IP65
Temperatura ambiente
com UB = 24V CC -20 ... +55 °C
Material
Caixa Plástico reforçado com fibra de vidro, fundição sob pressão de zinco, niquelado, aço inoxidável

Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061

Duração de uso 20 y
Monitoração da posição do dispositivo de proteção
Categoria 4
Nível de desempenho PL e
PFHD 3,7 x 10-9

Diversos

Placa de inserção
QuantidadeInscriçãoObservação
3Sem inscrição
Zutritt Anforderung
Automatic Start
Automatik Start
Access Request
Failure Reset
Störung Quittieren
Número de versão do produto V3.0.0

Componentes

MGB-H-AA1A1-R-100464
100464
MGB-H-AA1A1-R-100464
Módulo da maçaneta MGB-H...
  • Lingueta do trinco inteligente
  • Adaptador de bloqueio
  • Maçaneta da porta
MGB-L0-APA-AA6A1-S3-R-110546
110546
MGB-L0-APA-AA6A1-S3-R-110546
Módulo de travamento MGB-L0-APA.., com 3 botões, incl. mídia para inscrição, M12 para chave enable
  • Travamento (sem bloqueio)
  • 3 Botões de pressão (iluminados, wh, ye, bu)
  • Inclusive placas adesivas
  • Com entrada de cabo
  • Com conector de encaixe M12 para a chave enable
  • Unicode

Acessórios

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 29,9 MB)

Documentos isolados

Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Nº do doc. 2112657
Manual de instruções Sistemas de segurança MGB-L0…-AR.-… e MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
Operating Instructions Safety Systems MGB-L0…-AR.-… and MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
Mode d’emploi Systèmes de sécurité MGB-L0…-AR.-… et MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
Manual de instrucciones Sistemas de seguridad MGB-L0…-AR.-… y MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
Betriebsanleitung Sicherheitssysteme MGB-L0…-AR.-… und MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
Istruzioni di impiego Sistemi di sicurezza MGB-L0…-AR.-… e MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
使用说明书 安全系统 MGB-L0…-AR.-…和MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Nº do doc. 2112657
操作説明書 安全システム MGB-L0…-AR.-… および MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Nº do doc. 2112657
Инструкция по эксплуатации Предохранительные системы MGB-L0…-AR.-… и MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
3,4 MB
Nº do doc. 2112657
Návod k použití Bezpečnostní systémy MGB-L0…-AR.-… a MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
3,3 MB
Nº do doc. 2112657
Instrukcja obsługi Systemy bezpieczeństwa MGB-L0…-AR.-… i MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
3,4 MB
Nº do doc. 2112657
Instruktionsbok Säkerhetssystem MGB-L0…-AR.-… och MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Nº do doc. 2112657
İşletim kılavuzu Emniyet sistemleri MGB-L0…-AR.-… ve MGB-L0…-AP.-…
Nº do doc.
2112657
Versão
16-09/23
Idioma
Tamanho
3,3 MB

Outros documentos

Dados de encomenda

Nº de pedido 110550
Designação do artigo MGB-L0H-APA-R-110550
Peso bruto 2,07kg
Número da tarifa alfandegária 85371098
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch

Suporte técnico

Suporte técnico
Você possui dúvidas técnicas sobre os nossos produtos, suas possibilidades de utilização e as aplicações? Nosso competente pessoal técnico terá prazer em ajudar.

EUCHNER Com.Comp. Eletronicos Ltda.
+55 11 29182200
euchner(at)euchner.com.br