EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-113965 (Nº de pedido 113965)

Chave de segurança sem contato CET-AR-..., M12, com destravamento de fuga

  • Chave de segurança com bloqueio e sistema eletrônico de avaliação integrado
  • Força de bloqueio de até 6500 N
  • Com até 20 chaves em série
  • Controle de curto-circuito transversal
  • 2 Saídas de segurança (saídas dos semicondutores)
  • Categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
  • Com 2 conectores de encaixe M12
  • Unicode
  • Saída de monitoração da porta
  • Indicação da posição da porta pelo LED
  • Entrada de programação
  • Destravamento de fuga, 75 mm de comprimento
  • Sentido de aproximação A (estado de fornecimento)
CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-113965 (Nº de pedido 113965)

Descrição

Sentido de aproximação

Horizontal

Pode ser mudado em etapas de 90°

Chave de segurança

O dispositivo somente deve ser operado em conjunto com o atuador CET-A-...

Importante: O atuador deve ser encomendado separadamente.

Avaliação Unicode

Cada atuador é altamente codificado (Unicode). A chave identifica somente o atuador programado. Podem ser programados outros atuadores. È identificado sempre apenas o último atuador programado.

Tensão operacional do solenóide

  • CC 24 V +10%, -15%

Tipo de bloqueio

CET3

Princípio de circuito fechado bloqueio pela força de mola. Destravamento pela aplicação da tensão nos solenóides de bloqueio. Além disto, a posição da porta é monitorada A saída de monitoração da porta OUT D é definida para HIGH, assim que o atuador estiver posicionado sobre o ejetor estendido (estado: porta fechada, bloqueio inativo). A saída OUT D permanece ligada, mesmo com o bloqueio ativo.

Indicação funcional de LED

LED State

LED de estado

LED DIA

LED de diagnóstico

LED 1 rd.

pode ser atribuído livremente

LED 2 gn

Acende quando a porta estiver fechada

Conexões suplementares

OUT

Saída de monitoração (semicondutores)

OUT D

Saída de monitoração da porta (semicondutores)

RST

Entrada de Reset

J

Entrada de programação

Categoria conforme EN ISO 13849-1

Através de duas saídas de semicondutores estruturadas de modo redundante (saídas de segurança) com monitoração interno adequado para:

  • Categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
  • Os valores de segurança indicados aplicam-se para quaisquer posições de montagem da chave de segurança

Importante: Para atingir a categoria indicada conforme EN ISO 13849-1 devem ser avaliadas sempre ambas as saídas de segurança (OA e OB).

Destravamento de fuga

Serve, em caso de perigo, para destravar o bloqueio sem meios auxiliares a partir da área de perigo.

Desenho dimensional
Desenho dimensional
Diagrama de circuito de bloco
Diagrama de circuito de bloco
CET: Chaves de segurança codificadas por transponder com bloqueio em utilização

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Homologações

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E155795_3/8DGUV_ET 20018_ET 20019

Área de trabalho

Precisão de repetição R
conforme EN 60947-5-2 10 %

Valores de conexão elétricos

Proteção
externo (tensão de serviço UB) 0.25 ... 8 A
externo (tensão de serviço do solenóide UCM) 0.5 ... 8 A
Cabo de conexão
Solenóide 11 W
Cabo de conexão 30 V CC, 2 A (Para o requisito UL de UL Category-Code (CYJV/CYJV7))
Tensão de operação CC
LED 24 V DC -15% V DC ... +10% V DC
UB 24 V DC -15% ... +15% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV
Requisitos de proteção CEM de acordo com EN IEC 60947-5-3
Categoria de uso
DC-13 24 V 200mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.)
Tensão de serviço do solenóide CC
UCM 24 V DC -15% ... +10% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV
Duração de ligação do solenóide ED 100 %
Carga de comutação
Conforme UL 24 V CC, Class 2 (Consultar as alternativas no manual de operação)
Classe de proteção
EN IEC 61140 III
Consumo de corrente
IB 80 mA
ICM 450 mA
Impulsos de teste max. 1 ms
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 3
Entrada de programação
Tensão de entrada
HIGH 15 ... 27.6 V DC
LOW 0 ... 1 V DC
Saída de monitoração OUT D
Tipo de saída comutando em p, seguro contra curto-circuito
Tensão de saída
OUT D 0.8xUB ... UB V DC
Corrente de comutação
OUT D 1 ... 50 mA
Retardo de comutação a partir da alteração de estado max. 700 ms
Saída de monitoração OUT
Tipo de saída comutando em p, seguro contra curto-circuito
Tensão de saída
OUT 0.8xUB ... UB V DC
Corrente de comutação
OUT 1 ... 50 mA
Retardo de comutação a partir da alteração de estado max. 400 ms
Saídas de segurança OA / OB
Tipo de saída 2 Saídas de semicondutor, comutando em p, protegidas contra curto-circuito
Tensão de saída
LOW U(OA,OB) 0 ... 1 V DC
HIGH U(OA,OB) UB-1.5V ... UB V DC
Tempo de discrepância
Ambas as saídas de segurança max. 10 ms
Tempo de ligação 400 ms
Corrente residual Ir max. 0.25 mA
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3
Aparelho individual max. 400 ms
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3, extensão para cada dispositivo seguinte max. 5 ms
Corrente de comutação
em cada saída de segurança OA / OB 1 ... 200 mA

Valores mecânicos e ambiente

Velocidade de acionamento max. 20 m/min
Tipo de conexão 2 Conectores de encaixe M12, 5 e 8 pinos
Retardo de prontidão 10 s
Posição de montagem qualquer (De preferência com a cabeça para baixo)
Frequência de comutação max. 0.5 Hz
Grau de liberdade X ±5 mm
Grau de liberdade Y ±5 mm
Grau de liberdade Z ±4 mm
Vida útil mecânica 2 x 10⁶
Resistência ao choque e a oscilação de acordo com EN IEC 60947-5-3
Grau de proteção IP67 (Em estado aparafusado conector de encaixe/conector correspondente)
Temperatura ambiente
com UB = 24V CC -20 ... +55 °C
Material
Rampa aço inoxidável
Carcaça da chave de segurança Fundição de alumínio
Força de bloqueio Fmax 6500 N
Força de bloqueio FZh 5000 N (FZH = FMAX/1,3)
Princípio de bloqueio Princípio da corrente de repouso

Valores de confiabilidade conforme EN ISO 13849-1

Vida útil 20 y
Ativação do bloqueio
Categoria Dependendo da ativação externa do bloqueio
Performance Level Dependendo da ativação externa do bloqueio (A entrada de programação, assim como, os LEDs possuem o mesmo potencial de massa como o solenóide de bloqueio)
PFHD Dependendo da ativação externa do bloqueio (A entrada de programação, assim como, os LEDs possuem o mesmo potencial de massa como o solenóide de bloqueio)
Monitoramento do bloqueio e da posição do protetor
Categoria
Qualquer posição de instalação 4
Performance Level PL e
PFHD
Qualquer posição de instalação 3,1 x 10-9

Diversos

Para a homologação conforme UL aplica-se Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares, consultar o manual de operação

Acessórios

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 25,2 MB)

Documentos isolados

Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Nº do doc. 2110788
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
3,8 MB
Nº do doc. 2110788
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CET.-AR-… (unicode / multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
3,9 MB
Nº do doc. 2110788
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
3,8 MB
Nº do doc. 2110788
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter CET.-AR-…
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
3,8 MB
Nº do doc. 2110788
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
3,8 MB
Nº do doc. 2110788
使用说明书 应答机编码安全开关 配有门锁功能 CET.-AR-… (特殊/通用编码)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CET.-AR-… (ユニコード/マルチコード)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
Инструкция по эксплуатации Транспондерный предохранительный выключатель с защитной блокировкой CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
Driftsvejledning Transponderkodet sikkerhedsafbryder med tilholder CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,0 MB
Nº do doc. 2110788
Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa kodowany transponderowo z blokadą CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
Návod na prevádzku Bezpečnostný spínač kódovaný transpondérom s istením CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
İşletim kılavuzu Kapalı tutma mekanizmalı aktarıcı kodlu emniyet şalteri CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB
Nº do doc. 2110788
Instrucțiuni de utilizare Întrerupător de siguranță codat cu transponder cu blocare de protecție CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
Nº do doc.
2110788
Versão
11/22
Idioma
Tamanho
4,2 MB

Outros documentos

Dados de encomenda

Nº de pedido 113965
Designação do artigo CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-113965
Peso bruto 1,256kg
Número de artigo europeu (EAN) 4047048006881
Número da tarifa alfandegária 85365019

Suporte técnico

Suporte técnico
Você possui dúvidas técnicas sobre os nossos produtos, suas possibilidades de utilização e as aplicações? Nosso competente pessoal técnico terá prazer em ajudar.

EUCHNER Com.Comp. Eletronicos Ltda.
+55 11 29182200
euchner(at)euchner.com.br