EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CES-I-AP-U-C04-USB-116502 (Nº de pedido 116502)

Chave de segurança sem contato CES-I-AP-.-C04-…, M12

  • Chave de segurança com sistema eletrônico de avaliação integrado
  • Sem conexão em série
  • Controle de curto-circuito transversal
  • 2 Saídas de segurança (saídas dos semicondutores)
  • Categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
  • Três superfícies ativas
  • Cabo de conexão PUR, 0,22 m, com conector de encaixe M12, 5 pinos
  • Unicode
  • Saída de monitoração OD
CES-I-AP-U-C04-USB-116502 (Nº de pedido 116502)

Descrição

Posição de montagem

Posição de montagem permitida

Avaliação Unicode

Cada atuador é altamente codificado (Unicode). A chave identifica somente o atuador programado. Podem ser programados outros atuadores. È identificado sempre apenas o último atuador programado.

Categoria conforme EN 13849-1

Através de duas saídas de semicondutores estruturadas de modo redundante (saídas de segurança) com monitoração interno adequado para:

  • Categoria 4 / PL e conforme EN 13849-1

Importante: Para atingir a categoria indicada conforme EN ISO 13849-1 devem ser avaliadas sempre ambas as saídas de segurança (FO1A e FO1B).

Indicação de LED

STATE

LED de estado

DIA

LED de diagnóstico

Diagrama dos contatos do conector

Conector de encaixe (vista pelo lado de encaixe)PinoDesignaçãoFunçãoCor do fio do cabo de conexão

1UBAlimentação de tensão, CC 24 VBN
2FO1ASaída de segurança do canal 1,WH
30VMassa, CC 0 VBU
4FO1BSaída de segurança do canal 2,BK
5ODSaída de monitoraçãoGY
Desenho dimensional
Desenho dimensional
Esquema de conexão
Esquema de conexão
CES-C04: Em utilização

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais
1Superfície ativa
2Indicação do status de LED
3Com base de borracha

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Homologações

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E346349_1/1ECOLAB__

Área de trabalho

Precisão de repetição R
conforme EN 60947-5-2 <= 10

Valores de conexão elétricos

Proteção
externo (tensão de serviço) 0.25 ... 8 A
Tensão nominal de isolamento Ui 300 V
Resistência a tensão nominal de surto Uimp 1.5 kV
Tensão de operação CC
UB 24 V DC -15% ... +15% regulado, ripple < 5 %, PELV (O aparelho tolera as interrupções de tensão da tensão de serviço, por ex., os impulsos de teste, de até 5 ms. Estas interrupções de tensão são emitidas pelas saídas.)
Tempo de ligação
Saídas de segurança max. 300 ms
Requisitos de proteção CEM de acordo com EN IEC 60947-5-3
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 max. 260 ms
Classe de proteção III
Consumo de corrente
Com as saídas sem carga max. 35 mA
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 3
Saída de monitoração OD
Tipo de saída comutando em p, seguro contra curto-circuito
Tensão de saída 0.8 x UB ... UB V DC
Corrente de comutação max. 50 mA
Saídas de segurança FO1A / FO1B
Tipo de saída Saídas de semicondutor, comutando em p, protegido contra curto-circuito
Tensão de saída
LOW U(FO1A) / U(FO1B) 0 ... 1 V DC
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5V ... UB V DC (Valores com uma corrente de comutação de 50 mA não se considerando o comprimento do cabo.)
Corrente condicional de curto-circuito dimensionada 100 A
Tempo de discrepância max. 10 ms
Categoria de uso
DC-13 24 V 150mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.)
Corrente residual Ir max. 0.25 mA
Corrente de comutação
em cada saída de segurança 1 ... 150 mA
Impulsos de teste max. 0.3 ms (Aplica-se para uma carga com C <= 30nF e R <= 20kOhm)
Intervalo do impulso de teste min. 100 ms

Valores mecânicos e ambiente

Tipo de conexão Cabo PUR com 200 mm com o conector de encaixe M12x1, 5 pinos
Torque de aperto
Parafusos de fixação max. 0.8 Nm
Retardo de prontidão 0.5 s
Raio de flexão dinâmico 10 x diâmetro do cabo
Raio de flexão estático 5 x diâmetro do cabo
Posição de montagem qualquer
Frequência de comutação max. 1 Hz
Distância de montagem
Entre 2 chaves ou 2 atuadores min. 80 mm
Tipo de montagem Não nivelado sobre o metal
Resistência ao choque e a oscilação de acordo com EN IEC 60947-5-3
Grau de proteção IP67
Temperatura ambiente do condutor (dinâmica) -25 ... +65 °C
Temperatura ambiente do condutor (estática) -25 ... +65 °C
Material
Base de borracha NBR 80 ±5 Shore
Caixa Plástico, PBT

Valores de confiabilidade conforme EN ISO 13849-1

Vida útil 20 y
Monitorar a posição do dispositivo de proteção
Categoria 4
Performance Level PL e
PFHD 4,1 x 10-9

Diversos

Para a homologação conforme UL aplica-se Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares
Característica suplementar Base de borracha contida no âmbito de fornecimento.

Em combinação com o atuador CES-A-BDN-06-161742

Intervalo de ligação
Posição de montagem C 23 mm
Posição de montagem A 26 mm
Intervalo de desligamento seguro Sar
Posição de montagem A max. 77 mm
Posição de montagem C max. 72 mm
Intervalo de desligamento seguro Sao
Posição de montagem A min. 16 mm
Posição de montagem C min. 10 mm
Histerese de comutação 1 ... 2 mm

Em combinação com o atuador CES-A-BDN-06-104730

Intervalo de ligação
Posição de instalação A ou B (lado frontal) 19 mm
Posição de instalação C ou D (lado do costado) 15 mm
Intervalo de desligamento seguro Sar
Em sentido x/z max. 40 mm
Em sentido y max. 60 mm
Intervalo de desligamento seguro Sao
Posição de instalação A ou B (lado frontal) min. 14 mm
Posição de instalação C ou D (lado do costado) min. 10 mm
Histerese de comutação 1 ... 2 mm

Em combinação com o atuador CES-A-BBN-C04-115271, CES-A-BBN-C04-EX-137527

Intervalo de ligação
Posição de instalação C ou D (lado do costado) 11 mm
Posição de instalação A ou B (lado frontal) 15 mm
Intervalo de desligamento seguro Sar
Em sentido y max. 60 mm
Em sentido x/z max. 40 mm
Intervalo de desligamento seguro Sao
Posição de instalação C ou D (lado do costado) min. 6 mm
Posição de instalação A ou B (lado frontal) min. 10 mm
Histerese de comutação 1 ... 2 mm

Em combinação com o atuador CES-A-BBN-161502

Intervalo de ligação
Posição de montagem C + D 25 mm
Posição de montagem A + B 30 mm
Intervalo de desligamento seguro Sar
Em sentido y / posição de montagem A + B max. 77 mm
Em sentido y / posição de montagem C + D max. 72 mm
Em sentido x / z / posição de montagem A + B max. 69 mm
Em sentido x / z / posição de montagem C + D max. 63 mm
Intervalo de desligamento seguro Sao
Em sentido z / posição de montagem A + B min. 15 mm
Em sentido x / posição de montagem C + D min. 10 mm
Histerese de comutação
Em sentido z / posição de montagem A + B 1 ... 2 mm
Em sentido x / posição de montagem C + D 1 ... 2 mm

Acessórios

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 7,1 MB)

Documentos isolados

Outros documentos

Dados de encomenda

Nº de pedido 116502
Designação do artigo CES-I-AP-U-C04-USB-116502
Peso bruto 0,086kg
Número da tarifa alfandegária 85365019

Suporte técnico

Suporte técnico
Você possui dúvidas técnicas sobre os nossos produtos, suas possibilidades de utilização e as aplicações? Nosso competente pessoal técnico terá prazer em ajudar.

EUCHNER Com.Comp. Eletronicos Ltda.
+55 11 29182200
euchner(at)euchner.com.br