EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CTP-L1-AR-U-HA-AZE-SH-137341 (Nº de pedido 137341)

Chave de segurança codificada por transponder CTP-AR, M23, 2 botões de pressão (extended)

  • Chave de segurança com bloqueio e sistema eletrônico de avaliação integrado
  • Com até 20 chaves em série
  • Controle de curto-circuito transversal
  • 2 Saídas de segurança (saídas dos semicondutores)
  • Até a categoria 4 / PL e conforme EN ISO 13849-1
  • 2 Botões de pressão (iluminados)
  • Com conector de encaixe M23
  • Unicode
  • Saída de monitoração da porta
  • Sentido de aproximação A, B e C (estado de fornecimento)
CTP-L1-AR-U-HA-AZE-SH-137341 (Nº de pedido 137341)

Descrição

Sentido de aproximação

Horizontal

Pode ser mudado em etapas de 90°

Avaliação Unicode

Cada atuador é altamente codificado (Unicode). A chave identifica somente o atuador programado. Podem ser programados outros atuadores. È identificado sempre apenas o último atuador programado.

Tipo de bloqueio

CTP‑L1

Bloqueio acionado por força de mola e destravado pela energia LIGA (princípio da corrente de circuito fechado)

Conjunto de painéis coloridos

A cor do botão de pressão pode ser selecionado por meio do conjunto de painéis coloridos (5 cores) anexo. Nº de art.: 120344 (cons. acessório)

Diagrama dos contatos do conector

Conector de encaixe (vista pelo lado de encaixe)PinoDesignaçãoFunçãoCor do fio do cabo de conexão

1IMPTensão de serviço do solenóide de bloqueio, 24 V CCVT
2FI1AEntrada de liberação para o canal 1RD
3FI1BEntrada de liberação para o canal 2GY
4FO1ASaída de segurança do canal 1,RD/BU
5FO1BSaída de segurança do canal 2,GN
6UBTensão de serviço do sistema eletrônico AR, elementos de comando e de indicação 24 V CCBU
7RSTEntrada de ResetGY/PK
8ODSaída de monitoração da portaGN/WH
9OISaída de diagnósticoYE/WH
10OLSaída de monitoração do bloqueio,GY/WH
11-não ocupadoBK
12FETerra funcional (deve ser conectado para o cumprimento dos requisitos CEM)GN/YE
13IMMTensão de serviço do solenóide de bloqueio, 0 VPK
14-não ocupadoBN/GY
15S2Botão 2 (iluminado)BN/YE
16H2LED 2BN/GN
17S3Botão 3 (iluminado)WH
18H3LED 3YE
190 V UBTensão de serviço do sistema eletrônico AR, elementos de comando e de indicação 0 VBN
Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Esquema de conexão
Esquema de conexão
CTP: Em resumo

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais
1LEDs
2Destravamento auxiliar
3Botões de pressão (iluminados)
4Botões de pressão (iluminados)

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Aprovações

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20TUEV Süd München_M6A 040393 0040 Rev. 00c_UL_us_E155795_3/11FCC_2AJ58-05_

Espaço de trabalho

Precisão de repetição R
conforme EN 60947-5-2 10 %

Elementos de operação e exibição

PosiçãoExtrasCorDesignação 1QuantidadeLEDPlaqueta de inserçãoVersãoElemento de comutaçãoPlaca de inserção
2Botão iluminado1N/A
3Botão iluminado1N/A

Valores de conexão elétrica

Hedging
externo (tensão de serviço UB) 0.25 ... 8 A
externo (tensão de serviço do solenóide IMP) 0.5 ... 8 A
Cabo de conexão 6 W
Tensão nominal de isolamento Ui 50 V
Resistência a tensão nominal de surto Uimp 0.5 kV
Tensão de operação CC
UUB 24 V DC -15% ... +15% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV
Requisitos de proteção CEM de acordo com EN IEC 60947-5-3
Categoria de uso
DC-13 24 V 150mA (Cuidado: as saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre, no caso de cargas indutivas.)
Tensão operacional do solenóide CC
UIMP 24 V DC -15% ... +10% Protegido contra polaridade reversa, regulado, ripple < 5 %, PELV
Duração de ligação do solenóide ED 100 %
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 max. 260 ms
Tempo de risco de acordo com a norma EN 60947-5-3, extensão para cada unidade adicional max. 5 ms
Carga de comutação
Conforme UL 24 V CC, Class 2 (Consultar a alternativa no manual de operação)
Classe de proteção
EN IEC 61140 III
Consumo de corrente
IUB 40 mA
IIMP 400 mA
Duração do pulso de teste max. 1.0 ms (Aplica-se para uma carga com C <= 30nF e R <= 20kOhm)
Intervalo do impulso de teste min. 140 ms
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 3
Elementos de comando e indicação
Tensão operacional UB V
Corrente operacional 1 ... 50 mA
Alimentação de tensão
LED 24 V
Consumo de corrente
LED 10 mA
Saída de monitoração OD, OI, OL
Tipo de saída comutando em p, seguro contra curto-circuito
Tensão de saída 0.8xUB ... UB V DC
Corrente de comutação 1 ... 50 mA
Saídas de segurança FO1A / FO1B
Tipo de saída 2 Saídas de semicondutor, comutando em p, protegidas contra curto-circuito
Tensão de saída
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5 ... UB V DC
LOW U(FO1A) / U(FO1B) 0 ... 1 V DC
Tempo de discrepância
Ambas as saídas de segurança max. 10 ms de acordo com EN IEC 60947-5-3
Tempo de ligação max. 400 ms
Corrente residual Ir max. 0.25 mA
Corrente de comutação
Por saída de segurança FO1A / FO1B 1 ... 150 mA

Valores mecânicos e ambiente

Velocidade de aproximação max. 20 m/min
Tipo de conexão 1 Conector de encaixe M23, 19 pinos, RC18
Força de extração 20 N
Retardo de prontidão 8 s
Força de acionamento 10 N
Posição de montagem qualquer
Frequência de comutação max. 0.5 Hz
Vida mecânica 1 x 10⁶
Funcionamento posterior 5 mm
Força de retenção 20 N
Resistência ao choque e a oscilação de acordo com EN IEC 60947-5-3
Classe de proteção IP65 (Em estado aparafusado conector de encaixe/conector correspondente)
Temperatura ambiente
com UB = 24V CC -20 ... +55 °C
Material
Capa na cabeça da chave Fundição sob pressão de zinco
Carcaça da chave de segurança Termoplástico reforçado por fibra de vidro
Força de bloqueio Fmax 3900 N
Força de bloqueio FZh 3000 N (Fzh = Fmax/1,3 dependendo do atuador utilizado)
Princípio de bloqueio Princípio da corrente de repouso

Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061

Duração de uso 20 y
Categoria 4
Nível de desempenho PL e
PFHD 4,1 x 10 -9

Diversos

Para a homologação conforme UL aplica-se Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares, consultar o manual de operação
Recurso adicional incl. Conjunto de painéis nº de identificação 120344

Acessórios

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 18,7 MB)

Documentos isolados

Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Nº do doc. 2123041
Operating instructions Transponder-Coded Safety Switch With Guard Locking CTP-AR Unicode/Multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,7 MB
Nº do doc. 2123041
Mode d'emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-AR uni-/multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,7 MB
Nº do doc. 2123041
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CTP-AR Unicode/Multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,7 MB
Nº do doc. 2123041
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTP-AR Uni-/Multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,7 MB
Nº do doc. 2123041
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CTP-AR Uni-/Multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,7 MB
Nº do doc. 2123041
操作指示書トランスポンダー型コード化安全スイッチ ガードロック内蔵CTP-AR ユニコード/マルチコード
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,9 MB
Nº do doc. 2123041
사용 설명서 트랜스폰더 코딩형 안전 스위치 가드 잠금 기능 있음 CTP-AR 유니코드/멀티코드
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
5,1 MB
Nº do doc. 2123041
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem CTP-AR Unicode/Multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,9 MB
Nº do doc. 2123041
Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa kodowany transponderowo z blokadą CTP-AR Unicode/Multicode
Nº do doc.
2123041
Versão
08-01/21
Idioma
Tamanho
4,9 MB

Outros documentos

Dados de encomenda

Nº de pedido 137341
Designação do artigo CTP-L1-AR-U-HA-AZE-SH-137341
Peso bruto 0,66kg
Número da tarifa alfandegária 85371098
ECLASS 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking

Suporte técnico

Suporte técnico
Você possui dúvidas técnicas sobre os nossos produtos, suas possibilidades de utilização e as aplicações? Nosso competente pessoal técnico terá prazer em ajudar.

EUCHNER Com.Comp. Eletronicos Ltda.
+55 11 29182200
euchner(at)euchner.com.br