CTP-L1-BP-U-HA-AE-SII-170908 (Nº de pedido 170908)

EU-Konformitätserklärung

UKCA-Konformitätserklärung

Ficha de dados
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Datenblatt
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list

ATTENTION! Temporary change in the technical data
ACHTUNG! Temporäre Änderung der technischen Daten

ACHTUNG! Temporäre Änderung der technischen Daten

Informação de segurança
Safety information
Information de sécurité
Información de seguridad
Sicherheitsinformation
Informazioni sulla sicurezza
Bezpečnostní informace
Biztonsági információ
Информация за безопасност
Sikkerhedsinformation
Ohutusalane teave
Turvallisuustiedot
Πληροφορία ασφαλείας
Sigurnosne informacije
Informācija par drošību
Saugos informacija
Veiligheidsinformatie
Sikkerhetsinformasjon
Informacje o bezpieczeństwie
Säkerhetsinformation
Varnostne informacije
Bezpečnostné informácie
Güvenlik bilgisi
Informații privind siguranța

Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTP-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.0.X up to V1.3.X and CTA-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.0.X up to V2.1.X

Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-L1/2-BP Uni-/multicode V1.0.X à la V1.3.X et CTA-L1/2-BP Uni-/multicode V1.0.X à la V2.1.X

Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CTP-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.0.X a la V1.3.X y CTA-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.0.X a la V2.1.X

Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTP-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.0.X bis V1.3.X und CTA-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.0.X bis V2.1.X

Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CTP-L1/2-BP Unicode/Multicode V1.0.X alla V1.3.X, CTA-L1/2-BP Unicode/Multicode V1.0.X alla V2.1.X

操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CTP-L1/2-BP ユニコード/マルチコード V1.0.X から V1.3.X CTA-L1/2-BP ユニコード/マルチコード V1.0.X から V2.1.X

Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-L1/2-BP Unicode/Multicode V1.0.X do V1.3.X, CTA-L1/2-BP Unicode/Multicode V1.0.X do V2.1.X

Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTP-L1/2-BP Unicode/Multicode V1.4.X to V1.5.X, CTA-L1/2-BP Unicode/Multicode V2.2.X to V2.3.X

Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTP-L1/2-BP Uni-/multicode V1.4.X à V1.5.X, CTA-L1/2-BP Uni-/multicode V2.2.X à V2.3.X

Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTP-L1/2-BP Unicode/Multicode de V1.4.X a V1.5.X, CTA-L1/2-BP Unicode/Multicode de V2.2.X a V2.3.X

Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTP-L1/2-BP Uni-/Multicode V1.4.X bis V1.5.X, CTA-L1/2-BP Uni-/Multicode V2.2.X bis V2.3.X

Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CTP-L1/2-BP Unicode/Multicode da V1.4.X a V1.5.X, CTA-L1/2-BP Unicode/Multicode da V2.2.X a V2.3.X

操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CTP-L1/2-BP ユニコード/マルチコード V1.4.X ～ V1.5.X, CTA-L1/2-BP ユニコード/マルチコード V2.2.X ～ V2.3.X

Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CTP-L1/2-BP Unicode/Multicode V1.4.X až V1.5.X, CTA-L1/2-BP Unicode/Multicode V2.2.X až V2.3.X