EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

CES-AP-C01-CH-SB-111708 (订货号 111708)

CES-AP-C01-...非接触式安全开关

  • 配有集成评估电子装置的安全开关
  • 非串联
  • 配有短路电流监控功能
  • 2路安全输出(半导体输出)
  • 安全防护等级4/PL e,符合EN ISO 13849-1要求
  • 5针M12圆形接插头,其中针5未使用
  • 通用编码
CES-AP-C01-CH-SB-111708 (订货号 111708)

说明

接近方向

可以90°增幅进行调整

配有短路电流监控功能

本设备的OA/OB输出本身就具有自己的时钟脉冲信号。

在连接控制系统和继电器时,应尤其注意这一点。

通用编码安全评估

每一个适用的触发块均由该开关进行识别。

安全等级依据EN 13849-1

配有内部监控功能的两路冗余半导体输出(安全输出),适用于:

  • 安全等级4/PL e,符合EN 13849-1要求

重要申明:为达到依据EN ISO 13849-1声明的安全防护等级,必须对两路安全输出(OA和OB)都进行评估。

LED指示灯

STATE

状态LED灯

DIA

诊断LED指示灯

附加连接

DIA

诊断输出(半导体输出)

RST

复位输入

典型工作距离

配有触发块CES-A-BBA和CES-A-BCA

<p>配有触发块CES-A-BBA和CES-A-BCA</p>

如果触发块和安全开关沿一侧接近,必须维持至少s = 4 mm的距离,以确保开关正常输出。

配有触发块CES-A-BPA

<p>配有触发块CES-A-BPA</p>

如果触发块和安全开关沿一侧接近,必须维持至少s = 6 mm的距离,以确保开关正常输出。

接头分配

接插头(连接面视图)插针产品描述功能接配线电缆的导线颜色

1UB24 V直流电源
2OA安全输出,通道1
30V0 V直流接地
4OB安全输出,通道2
5-未连接
尺寸图
尺寸图
配线图
配线图

尺寸图

尺寸图
1LED状态指示灯
2工作面

连接实例

连接实例

技术数据

审批

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E155795_3/2

工作区

重复精度R
符合EN 60947-5-2标准 <= 10

电气连接值

套期保值
外部(工作电压) 0.25 ... 8 A
额定绝缘电压Ui 300 V (通过雇主责任保险机构测试,最高75 V。)
额定冲击耐受电压Uimp 1.5 kV
工作电压DC
UB 24 V DC -15% ... +15% 反极性保护,稳压,残余纹波<5%,PELV
开启时间
安全输出 max. 400 ms
EMC保护要求 符合EN IEC 60947-5-3标准
风险时间,符合EN 60947-5-3标准 max. 260 ms
安全等级 III
电流消耗
无负载输出 max. 50 mA
污染程度(外部,符合EN 60947-1) 3
安全输出OA / OB
输出类型 半导体输出,p开关,防短路功能
输出电压
高U(OA、OB) UB-1.5 ... UB V DC (开关电流为50 毫安时的值(不考虑电缆长度)。)
低U(OA、OB) 0 ... 1 V DC
额定限制短路电流 max. 100 A
差异时间 max. 10 ms
利用类别
DC-13 24V 400毫安 (注意:对于感性负载,必须使用续流二极管对输出进行保护。)
断态电流Ir max. 0.25 mA
切换电流
每安全输出 1 ... 400 mA
测试脉冲持续时间 max. 0.4 ms

机械值和环境

连接类型 5针M12圆形接插头,其中针5未使用
拧紧扭矩
固定螺钉 max. 1 Nm
就绪状态延时 0.5 s
安装方向 任何
开关频率 max. 1 Hz
安装距离 min. 40 mm
抗冲击和振动 符合EN IEC 60947-5-3标准
保护等级 IP67
环境温度 -20 ... +55 °C
材料
壳体 塑料,PBT

符合EN ISO 13849-1和EN IEC 62061的特性值

プライバシーション最大SILPFHD类别任务时间
监测安全防护装置的位置 PL e-2.1x10-9420 y


杂项

符合UL标准的认证具有以下特点 只能通过2级UL电源或等效措施进行工作

结合CES‑A-BRN-100251触发块使用

开启距离 27 mm
安全关机距离sar max. 75 mm
安全的开关距离sao min. 20 mm (这些值适用于将触发块安装在钢表面上。)
安装距离
开关磁滞 3 mm (这些值适用于将触发块安装在钢表面上。)

结合CES‑A-BBA-071840触发块使用

开启距离 18 mm
安全关机距离sar max. 45 mm (这些值适用于表面安装)
安全的开关距离sao min. 15 mm (这些值适用于表面安装)
安装距离
开关磁滞 1 ... 3 mm (这些值适用于表面安装)

结合CES-A-BDA-18-156935触发块使用

开启距离 19 mm
安全关机距离sar max. 45 mm (这些值适用于表面安装)
安全的开关距离sao min. 10 mm (这些值适用于表面安装)
安装距离
开关磁滞 1 ... 3 mm (这些值适用于表面安装)

结合CES‑A-BPA-098775触发块使用

开启距离 22 mm (安装在铝表面。在非金属环境中,典型的工作距离增加至30 mm)
安全关机距离sar max. 58 mm
安全的开关距离sao min. 18 mm
安装距离
开关磁滞 1 ... 2 mm

附件

下载

完整软件包

仅需单击一次,即可下载所有重要文档。

目录:

  • 操作说明以及操作说明或简要说明的所有附件
  • 补充操作说明的所有数据表
  • 符合性声明
下载完整软件包 (ZIP, 10,2 MB)

单个文档

文档编号
版本
语言
大小
文档编号 2112663
使用说明书 非接触式安全开关 CES-AP-C01-… (特殊/通用编码)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,9 MB
文档编号 2112663
Operating Instructions Non-Contact Safety Switch CES-AP-C01-… (Unicode/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,4 MB
文档编号 2112663
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité sans contact CES-AP-C01-… (unicode / multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,4 MB
文档编号 2112663
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad sin contacto CES-AP-C01-… (Unicode/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,4 MB
文档编号 2112663
Betriebsanleitung Berührungsloser Sicherheitsschalter CES-AP-C01-… (Uni-/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,4 MB
文档编号 2112663
Manual de instruções Chaves de segurança sem contato CES-AP-C01-… (Unicode/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,4 MB
文档编号 2112663
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza senza contatto CES-AP-C01-… (Unicode/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,4 MB
文档编号 2112663
Инструкция по эксплуатации Бесконтактный предохранительный выключатель CES-AP-C01-… (Uni-/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,9 MB
文档编号 2112663
Návod k použití Bezkontaktní bezpečnostní spínač CES-AP-C01-… (Unicode/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,9 MB
文档编号 2112663
Instrukcja obsługi Bezstykowy wyłącznik bezpieczeństwa CES-AP-C01-… (Uni-/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,9 MB
文档编号 2112663
Návod na prevádzku Bezdotykový bezpečnostný spínač CES-AP-C01-… (Uni-/Multicode)
文档编号
2112663
版本
09-07/23
语言
大小
1,9 MB

其他文档

订货数据

订货号 111708
项目名称 CES-AP-C01-CH-SB-111708
总重量 0,194kg
海关税则号 85365019000
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch

技术支持

技术支持
您对我们的产品、其可能的用途或应用是否有技术方面的问题?我们的专家很乐意为您提供帮助。 [euchner-zips id=36]