HomeProdukteSicherheitstechnik für den Anschluss an IO-LinkBP-/BR-Sicherheitsschalter mit ZuhaltungCTS-C1-BR-CC-FLX-AP-VAB-169612
CTS-C1-BR-CC-FLX-AP-VAB-169612 (Best. Nr. 169612)
Inhalte wählen
Transpondercodierter Sicherheitsschalter CTS-C1-BR mit FlexFunction, 2 x M12
- Bis Kategorie 4 / PL e nach EN ISO 13849-1
- Bis zu 20 Schalter in Reihe
- Ruhestromprinzip
- Anschlussleitung, PVC, 25 cm, Steckverbinder 2 x M12
- Meldeausgänge Türstellung 1 / Zuhaltung

Beschreibung
Zuhaltungsart
CTS-C1 | Zuhaltung durch Federkraft betätigt und durch Energie EIN entsperrt (Ruhestromprinzip). |
FlexFunction
Der Schalter wird bei der Inbetriebnahme durch den Betätiger konfiguriert. Je nach Auswahl des Betätigers ist die Zuhaltungsüberwachung des Sicherheitsschalters aktiv oder inaktiv und die Auswertung des Betätigercodes hoch- oder niedrigcodiert.
Hilfsentriegelung / Fluchtentriegelung
- Hilfsentriegelung auf Front- und Rückseite
- Fluchtentriegelung nachrüstbar, auf Rückseite
Steckerbelegung
Belegung Pin X1.5 und X2.2 in Abhängigkeit vom Funktionsbetätiger


Maßzeichnungen

1 | Hilfsentriegelung |
2 | LEDs |
Anschlussbeispiele

Technische Daten
Zulassungen


Elektrische Anschlusswerte
Absicherung | |
UB | 1 ... 8 A extern |
IMP | 1 ... 8 A extern |
Anschlussleistung | 9 W |
bedingter Bemessungskurzschlussstrom | 100 A |
Bemessungsisolationsspannung Ui | 32 V |
Bemessungsstoßspannung Uimp | 0.8 kV |
Betriebsspannung DC | |
UB | 24 V DC -15% ... +20% (verpolsicher, geregelt, Restwelligkeit < 5 %, SELV) |
Diskrepanzzeit | max. 10 ms |
Einschaltzeit | max. 400 ms |
EMV-Schutzanforderungen | gemäß EN IEC 60947-5-3 |
Magnetbetriebsspannung DC | 24 V DC -15% ... +20% verpolsicher, geregelt, Restwelligkeit < 5 %, SELV |
Magnet-Einschaltdauer ED | 100 % |
Risikozeit nach EN 60947-5-3 | max. 200 ms |
Risikozeit nach EN 60947-5-3, Verlängerung für jedes weitere Gerät | max. 10 ms |
Schaltlast | |
nach UL | DC 24 V, Class 2 |
Schutzklasse | III |
Stromaufnahme | |
IUB | 50 mA |
IIMP | 500 mA |
Verschmutzungsgrad (extern, nach EN 60947-1) | 3 |
Meldeausgänge Ox/C | |
Art des Ausgangs | p-schaltend, kurzschlusssicher |
Ausgangsspannung | 0.8xUB ... UB V DC |
Ausgangsstrom | |
L-Konfiguration (Zuhaltungsüberwachung aktiv) | 1 ... 20 mA |
I-Konfiguration (Zuhaltungsüberwachung inaktiv) | 1 ... 10 mA |
Sicherheitsausgänge FO1A/FO1B | |
Art des Ausgangs | Halbleiterausgänge, p-schaltend, kurzschlusssicher |
Ausgangsspannung | |
UFO1A /UFO1B LOW | 0 ... 1 V DC |
UFO1A /UFO1B HIGH | UB-4V ... UB V DC (Wert bei einem Schaltstrom von 50 mA ohne Berücksichtigung der Leitungslänge) |
Ausgangsstrom | |
I-Konfiguration (Zuhaltungsüberwachung inaktiv) | 1 ... 75 mA |
L-Konfiguration (Zuhaltungsüberwachung aktiv) | 1 ... 80 mA |
Gebrauchskategorie | |
DC-13 I-Konfiguration (Zuhaltungsüberwachung inaktiv) | 24V 75 mA (Vorsicht: Ausgänge müssen bei induktiven Lasten mit einer Freilaufdiode geschützt werden) |
DC-13 L-Konfiguration (Zuhaltungsüberwachung aktiv) | 24V 80 mA (Vorsicht: Ausgänge müssen bei induktiven Lasten mit einer Freilaufdiode geschützt werden) |
Testimpulsdauer | max. 0.3 ms |
Testimpulsintervall | min. 96 ms |
Mechanische Werte und Umgebung
Anfahrgeschwindigkeit | max. 20 m/min |
Auszugskraft | 25 N |
Bereitschaftsverzögerung | max. 5 s |
Betätigungskraft | 25 N |
Einbaulage | beliebig |
Mechanische Lebensdauer | 1 x 10⁶ |
Rückhaltekraft | 10 N |
Schock- und Schwingfestigkeit | gemäß EN IEC 60947-5-3 |
Schutzart | IP65/IP67/IP69/IP69K |
Umgebungstemperatur | -20 ... +55 °C (Bei der I-Konfiguration des Schalters (Zuhaltungsüberwachung inaktiv) gilt ein Wert max. von +50 °C) |
Werkstoff | |
Schalterkopfhaube | Zinkdruckguss |
Anschlussleitung | PVC |
Sicherheitsschaltergehäuse | glasfaserverstärkter Thermoplast |
Zuhaltekraft Fmax | 3900 N |
Zuhaltekraft FZh | 3000 N |
Zuhaltungsprinzip | Ruhestromprinzip |
Anschluss X2 | |
Anschlussart | Anschlussleitung mit Steckverbinder M12 |
Biegeradius statisch | 8x Leitungsdurchmesser |
Leitungsabgang | gerade |
Leitungslänge | 0.25 m |
Polzahl | 5 |
Anschluss X1 | |
Anschlussart | Anschlussleitung mit Steckverbinder M12 |
Biegeradius statisch | 8x Leitungsdurchmesser |
Leitungsabgang | gerade |
Leitungslänge | 0.25 m |
Polzahl | 8 |
Sicherheitsausgänge FO1A/FO1B | |
Schaltfrequenz | max. 0.2 Hz |
Kennwerte nach EN ISO 13849-1 / EN IEC 62061
PL | maximaler SIL | PFHD | Kategorie | Gebrauchsdauer | |
---|---|---|---|---|---|
Überwachen der Stellung der Schutzeinrichtung | PL e | 3 | 6.44x10-9 | 4 | 20 y |
Überwachen der Zuhaltung | PL e | 3 | 6.44x10-9 | 4 | 20 y |
Gilt nur bei aktiver Zuhaltungsüberwachung (Zuhaltung für Personenschutz). Abhängig vom verwendeten Betätiger. |
PL | maximaler SIL | Kategorie | Gebrauchsdauer | |
---|---|---|---|---|
Ansteuern der Zuhaltung | Abhängig von der externen Ansteuerung der Zuhaltung | 20 y |
Verschiedenes
Hinweise für UL-Zulassung | Betrieb nur mit UL-Class 2 Spannungsversorgung oder gleichwertigen Maßnahmen siehe Betriebsanleitung |
Zubehör
Anschlussmaterial
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 1,5m, AIDA-Standard

159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159356
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 1,5 m

159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
C-M12F05-05X034PU01,5-M12M05-159363
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 1,5 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 10m

100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
C-M12F05-05X034PV10,0-M12M05-100181
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- u. Steckverbinder gerade
- PVC-Leitung
- Leitungslänge 10 m

119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-119947
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- PUR-Leitung
- Leitungslänge 10 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 10m, AIDA-Standard

159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159360
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 10 m

159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
C-M12F05-05X034PU10,0-M12M05-159920
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 10 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 15m, AIDA-Standard

159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159361
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 15 m

159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
C-M12F05-05X034PU15,0-M12M05-159921
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 15 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 1m, AIDA-Standard

159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159355
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 1 m

159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
C-M12F05-05X034PU01,0-M12M05-159362
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 1 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 20m

100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
C-M12F05-05X034PV20,0-M12M05-100182
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- u. Steckverbinder gerade
- PVC-Leitung
- Leitungslänge 20 m

119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
C-M12F05-05X034PU20,0-M12M05-119971
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- PUR-Leitung
- Leitungslänge 20 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 3m, AIDA-Standard

159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159357
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 3 m

159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
C-M12F05-05X034PU03,0-M12M05-159364
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 3 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 5m

100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
C-M12F05-05X034PV05,0-M12M05-100180
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- u. Steckverbinder gerade
- PVC-Leitung
- Leitungslänge 5 m

119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-119932
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- PUR-Leitung
- Leitungslänge 5 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 5m, AIDA-Standard

159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159358
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 5 m

159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
C-M12F05-05X034PU05,0-M12M05-159365
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 5 m
Anschlussleitung mit 2 Steckverbindern M12, 5-polig, 8m, AIDA-Standard

159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159359
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe grau
- Leitungslänge 8 m

159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
C-M12F05-05X034PU08,0-M12M05-159919
- M12-Buchsenstecker auf M12-Steckverbinder, 5-polig
- Buchsen- und Steckverbinder gerade
- Anschlußleitung entsprechend AIDA-Standard
- PUR-Leitung, Mantelfarbe gelb
- Leitungslänge 8 m
Y-Verteiler M12 mit Anschlussleitung, für IO-Link Auswertung

158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
AC-YD-V0,2-SBB-158192
- Für die Reihenschaltung von BR-Sicherheitsschaltern in Schalterketten mit IO-Link Auswertung
- Y-Verteiler mit Buchsenstecker M12, 8-polig
- Stiftstecker gerade, 5-polig
- Buchsenstecker gerade, 5-polig
- TPU-Gehäuse, schwarz
- Leitungslänge 0,2 m / PVC

158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
AC-YD-V1,0-SBB-158193
- Für die Reihenschaltung von AR-/BR-Sicherheitsschaltern in Schalterketten mit ESM-CB für IO-Link Auswertung
- Y-Verteiler mit Buchsenstecker M12, 8-polig
- Stiftstecker gerade, 5-polig
- Buchsenstecker gerade, 5-polig
- TPU-Gehäuse, schwarz
- Leitungslänge 1,0 m
Y-Verteiler M12 mit Anschlussleitung, ohne IO-Link Auswertung

111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
AC-YD-V0,2-SBB-111696
- Für die Reihenschaltung von AR-/BR-Sicherheitsschaltern in Schalterketten ohne IO-Link Auswertung
- Y-Verteiler M12 mit Anschlussleitung, 2 x 5-polig, 1 x 8-polig
- Steckverbinder gerade
- PVC-Leitung
- Leitungslänge 0,2 m

112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
AC-YD-V1,0-SBB-112395
- Für die Reihenschaltung von AR-/BR-Sicherheitsschaltern in Schalterketten ohne IO-Link Auswertung
- Y-Verteiler M12 mit Anschlussleitung, 2 x 5-polig, 1 x 8-polig
- Steckverbinder gerade
- PVC-Leitung
- Leitungslänge 1 m
Betätiger
Funktionsbetätiger für Sicherheitsschalter CTS

167919
A-FLX-D-0C-167919
A-FLX-D-0C-167919
- Funktionsbetätiger für die Konfiguration des Sicherheitsschalters CTS
- Konfiguration: Überwachung der Zuhaltung, hohe Codierungsstufe (L+HC)

169045
A-FLX-D-0E-169045
A-FLX-D-0E-169045
- Funktionsbetätiger für die Konfiguration des Sicherheitsschalters CTS
- Konfiguration: Überwachung der Zuhaltung, niedrige Codierungsstufe (L+LC)

169044
A-FLX-D-0D-169044
A-FLX-D-0D-169044
- Funktionsbetätiger für die Konfiguration des Sicherheitsschalters CTS
- Konfiguration: Überwachung der Türstellung, hohe Codierungsstufe (I+HC)

169046
A-FLX-D-0F-169046
A-FLX-D-0F-169046
- Funktionsbetätiger für die Konfiguration des Sicherheitsschalters CTS
- Konfiguration: Überwachung der Türstellung, niedrige Codierungsstufe (I+LC)
IO-Link Gateway
Downloads
Gesamtpaket
Alle wichtigen Dokumente mit einem Klick downloaden.
Enthält:
- Die Betriebsanleitung und ggf. Ergänzungen zur Betriebsanleitung oder Kurzanleitungen
- Ggf. Datenblätter als Ergänzung zur Betriebsanleitung
- Die Konformitätserklärung
Gesamtpaket herunterladen (ZIP, 15,3 MB)
Einzeldokumente
Anleitungen
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTS-C1-BP/BR-FLX Hoch-/Niedrigcodiert
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter mit Zuhaltung CTS-C1-BP/BR-FLX Hoch-/Niedrigcodiert
Dok.-Nr.
MAN20001587
Version
11/24
Sprache
Größe
7,3 MB

Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CTS-C1-BP/BR-FLX High/Low Coding Level
Dok.-Nr.
MAN20001587
Version
11/24
Sprache
Größe
7,3 MB

Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CTS-C1-BP/BR-FLX Haut / Bas niveau de codage
Dok.-Nr.
MAN20001587
Version
11/24
Sprache
Größe
7,3 MB

Manual de instrucciones Interruptor de seguridad codificado por transponder con bloqueo CTS-C1-BP/BR-FLX con alto/bajo nivel de codificación
Dok.-Nr.
MAN20001587
Version
11/24
Sprache
Größe
7,3 MB

使用说明书 应答机编码安全开关 配有门锁功能 CTS-C1-BP/BR-FLX 高/低编码等级
Dok.-Nr.
MAN20001587
Version
11/24
Sprache
Größe
7,6 MB

操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CTS-C1-BP/BR-FLX 高 / 低コーディングレベル
Dok.-Nr.
MAN20001587
Version
11/24
Sprache
Größe
7,6 MB
Datenblätter
Datenblatt
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

Datenblatt
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Dok.-Nr.
2153716
Version
04
Sprache
Größe
0,3 MB

Datenblatt
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Ficha de dados
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Dok.-Nr.
2153710
Version
10
Sprache
Größe
0,3 MB
Konformitätserklärungen
EU-Konformitätserklärung
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

EU-Konformitätserklärung
Dok.-Nr.
EDC20001628
Version
Sprache
Größe
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

UKCA-Konformitätserklärung
Dok.-Nr.
EDC20001651
Version
Sprache
Größe
0,2 MB
Sonstige Dokumente
Verkaufsunterlagen
1 つですべてに対応
FlexFunction 付き安全スイッチ CTS
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

1 つですべてに対応
FlexFunction 付き安全スイッチ CTS
Dok.-Nr.
171724
Version
02-05/22
Sprache
Größe
6,6 MB
Communication du futur – industrie 4.0
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

Communication du futur – industrie 4.0
Dok.-Nr.
159044
Version
08-03/23
Sprache
Größe
4,7 MB
Future-proof Communication – Industry 4.0
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

Future-proof Communication – Industry 4.0
Dok.-Nr.
159043
Version
08-03/23
Sprache
Größe
5,8 MB
La comunicación del futuro: la industria 4.0
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

La comunicación del futuro: la industria 4.0
Dok.-Nr.
159045
Version
08-03/23
Sprache
Größe
5,8 MB
One fits all
Finecorsa di sicurezza CTS con FlexFunction
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

One fits all
Finecorsa di sicurezza CTS con FlexFunction
Dok.-Nr.
169847
Version
02-05/22
Sprache
Größe
2,8 MB
One fits all
Interrupteur de sécurité CTS avec FlexFunction
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

One fits all
Interrupteur de sécurité CTS avec FlexFunction
Dok.-Nr.
169846
Version
02-05/22
Sprache
Größe
2,8 MB
One fits all
Safety switch CTS with FlexFunction
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

One fits all
Safety switch CTS with FlexFunction
Dok.-Nr.
169642
Version
02-05/22
Sprache
Größe
2,8 MB
One fits all
Sicherheitsschalter CTS mit neuer FlexFunction
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

One fits all
Sicherheitsschalter CTS mit neuer FlexFunction
Dok.-Nr.
169641
Version
02-05/22
Sprache
Größe
2,8 MB
Zulassungen und Bescheinigungen
FCC
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

FCC
Dok.-Nr.
20001625
Version
Sprache
Größe
0,2 MB
ISED_CTS
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

ISED_CTS
Dok.-Nr.
20001626
Version
Sprache
Größe
0,1 MB
UL
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

UL
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe
0,3 MB
UQS CTS-C1, CTS-C2
Dok.-Nr.
Version
Sprache
Größe

UQS CTS-C1, CTS-C2
Dok.-Nr.
ECO20001630
Version
Sprache
Größe
0,2 MB
CAD-Daten
Bestelldaten
Bestellnummer | 169612 |
Artikelbezeichnung | CTS-C1-BR-CC-FLX-AP-VAB-169612 |
Bruttogewicht | 0,6kg |
Zolltarifnummer | 85365019000 |
ECLASS | 27-27-24-05 Sicherheitsgerichteter Transponderschalter mit Zuhaltung |