AccueilProduitsInterrupteurs de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillageCETCET-ARCET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650

CET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650 (N° de commande 114650)

Interrupteur de sécurité avec interverrouillage CET-AR-..., RFID, connecteur(s) M12, déverrouillage interne

  • Verrouillage sous tension
  • Multicode
  • Sortie de signalisation interverrouillage OUT, (système d'interverrouillage)
  • Sortie de signalisation position de la porte OUT D
  • 2 x connecteur(s) M12, à 5 broches et à 8 broches
  • Déverrouillage interne, 75 mm de long
CET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650 (N° de commande 114650)

Description

Direction d’attaque

Horizontale

Réglable par pas de 90°

Principe d’interverrouillage

Verrouillage sous tension (Power on to lock) : pour un protecteur avec système d'interverrouillage fonctionnant en mode sous tension (courant de travail), le dispositif de protection reste verrouillé tant que l’électroaimant de verrouillage est alimenté en courant. Le déverrouillage s'effectue au moyen d'une force mécanique (effet ressort). On parle également d'interverrouillage électrique.

Analyse Multicode

Il est vérifié s'il s'agit d'un type d'actionneur qui peut être reconnu par le système (évaluation multicode). Le système a un faible niveau de codage. Tout actionneur approprié est reconnu par l'interrupteur.

Valeurs caractéristiques de sécurité

Grâce à deux sorties de sécurité redondantes (sorties à semi-conducteur ) avec contrôle interne, l'appareil convient pour :

  • Catégorie 4 /PL e selon EN 13849-1
  • SIL 3 selon EN IEC 62061 Tableau 4

Les sorties OSSD utilisées vérifient leur fonction à l'aide d'impulsions de test pour les courts-circuits et les courts-circuits (entre deux conducteurs).

Déverrouillage interne

Permet, en cas de danger, de débloquer l’interverrouillage sans outillage complémentaire depuis la zone de danger.

Indication par LED

LED STATE

LED d’état

LED DIA

LED de diagnostic

LED 1 rd

attribution libre

LED 2 gn

S’allume lorsque la porte est fermée

Affectation des broches

Connecteur (vue côté connecteur)BrocheDésignationFonctionCouleur du conducteur câble

X 1.1IBEntrée de validation voie BWH
X 1.2UBTension de service électronique 24 V DCBN
X 1.3OASorties de sécurité canal A

GN
X 1.4OBSorties de sécurité canal B

YE
X 1.5OUTSortie de signalisation interverrouillageGY
X 1.6IAEntrée de validation voie BPK
X 1.70 V UBTension de service électronique 0 V DCBU
X 1.8RSTEntrée ResetRD
X 2.10 V UCMTension de service électroaimant 0 V DCBN
X 2.2OUT DSortie de signalisation position porteWH
X 2.3LED 1LED 1 rouge, attribution libre, 24 V DCBU
X 2.4UCMTension de service électroaimant 24 V DCBK
X 2.5-sans boucle de retour et sans entrée d'apprentissageGY

Accessoires nécessaires

L’actionneur n'est pas fourni.

L'interrupteur de sécurité ne peut être actionné qu'en liaison avec les actionneurs prévus à cet effet.

Dimensions
Dimensions
Repérage des bornes
Repérage des bornes
CET : interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage en situation

Dessins cotés

Dessins cotés

Exemples de connexion

Exemples de connexion

Caractéristiques techniques

Autorisations

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E155795_3/8

Espace de travail

Répétabilité R
selon EN 60947-5-2 10 %

Puissance électrique connectée

Couverture
externe (tension de service UB) 0.25 ... 8 A
externe (tension de service de l’électroaimant UCM) 0.5 ... 8 A
Puissance absorbée
Électroaimant 11 W
Câble de raccordement 30 V DC, 2 A (pour l’exigence UL code catégorie (CYJV/CYJV7))
Tension de service DC
LED 24 V DC -15% V DC ... +10% V DC
UB 24 V DC -15% ... +15% protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle<5 %, PELV
Exigences de protection CEM selon EN IEC 60947-5-3
Catégorie d’emploi
DC-13 24 V 200 mA (Attention : les sorties doivent être protégées par une diode de roue libre en cas de charges inductives)
Tension de service de l’électroaimant DC
UCM 24 V DC -15% ... +10% protégée contre les inversions de polarité, stabilisée, ondulation résiduelle<5 %, PELV
Facteur de marche de l’électroaimant ED 100 %
Durée du risque selon EN 60947-5-3 max. 400 ms
Durée du risque selon EN 60947-5-3, Rallonge pour chaque appareil supplémentaire max. 5 ms
Charge de commutation
selon UL 24 V DC, Class 2 (Alternatives, voir mode d’emploi)
Classe de protection III
Consommation
ICM 450 mA
IB 80 mA
Durée de l'impulsion de test max. 1 ms
Degré de pollution (externe, selon EN 60947-1) 3
Sortie de signalisation OUT D
Type de sortie PNP, protégées contre les courts-circuits
Tension de sortie
OUT D 0.8xUB ... UB V DC
Courant de commutation
OUT D 1 ... 50 mA
Retard de commutation à partir du changement d’état max. 700 ms
Sortie de signalisation OUT
Type de sortie PNP, protégées contre les courts-circuits
Tension de sortie
OUT 0.8xUB ... UB V DC
Courant de commutation
OUT 1 ... 50 mA
Retard de commutation à partir du changement d’état max. 400 ms
Sorties de sécurité OA / OB
Type de sortie 2 sorties à semi-conducteurs, PNP, protégées contre les courts-circuits
Tension de sortie
HAUT U(OA,OB) UB-1.5V ... UB V DC
BAS U(OA,OB) 0 ... 1 V DC
Temps différentiel
entre les deux sorties de sécurité max. 10 ms
Temps d’activation 400 ms
Courant résiduel Ir max. 0.25 mA
Courant de commutation
par sortie de sécurité OA / OB 1 ... 200 mA

Valeurs mécaniques et environnement

Anfahrgeschwindigkeit max. 20 m/min
Type de connexion 2 connecteurs M12, 5 et 8 broches
Temporisation avant l’état prêt 10 s
Position de montage Au choix
Fréquence de commutation max. 0.5 Hz
Mobilité X ±5 mm
Mobilité Y ±5 mm
Mobilité Z ±4 mm
Température de stockage -25 ... 70 °C
Durée de vie mécanique 2 x 10⁶
Résistance aux chocs et aux vibrations selon EN IEC 60947-5-3
Indice de protection IP67 (À l'état connecté et sécurisé)
Température ambiante
avec UB = 24 V DC -20 ... 55 °C
Matériau
Rampe acier inoxydable
Boîtier d’interrupteur de sécurité aluminium moulé sous pression
Force de retenue Fmax 6500 N
Force de retenue FZh 5000 N (FZH = FMAX/1,3)
Principe d’interverrouillage Verrouillage sous tension

Valeurs caractéristiques selon EN ISO 13849-1 et EN IEC 62061

PLSIL maximalPFHDCatégorieDurée d’utilisation
Surveillance de l’interverrouillagePL e-3.1x10-9420 y


Divers

Avis pour l'homologation UL Fonctionnement uniquement avec alimentation UL-Class 2 ou mesures équivalentes, voir mode d’emploi

Accessoires

Téléchargements

Ensemble complet

Télécharger tous les documents importants en un seul clic.

Contient :

  • Le mode d’emploi et, le cas échéant, compléments du mode d’emploi ou brèves instructions
  • Le cas échéant, fiches techniques en complément du mode d’emploi
  • La déclaration de conformité
Télécharger l’ensemble complet (ZIP, 25,2 MB)

Documents individuels

N° doc.
Version
Langue
Taille
N° doc. 2110788
Mode d’emploi Interrupteur de sécurité à codage par transpondeur avec interverrouillage CET.-AR-… (unicode / multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
3,9 MB
N° doc. 2110788
Operating Instructions Transponder-Coded Safety Switch with Guard Locking CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
3,8 MB
N° doc. 2110788
Manual de instrucciones Interruptor de seguridad con codificación por transponder con bloqueo CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
3,8 MB
N° doc. 2110788
Betriebsanleitung Transpondercodierter Sicherheitsschalter CET.-AR-…
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
3,8 MB
N° doc. 2110788
Istruzioni di impiego Finecorsa di sicurezza con codifica a transponder con meccanismo di ritenuta CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
3,8 MB
N° doc. 2110788
使用说明书 应答机编码安全开关 配有门锁功能 CET.-AR-… （特殊/通用编码）
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
操作説明書 トランスポンダー コーデッド安全スイッチ ガードロック付き CET.-AR-… (ユニコード/マルチコード)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
Инструкция по эксплуатации Транспондерный предохранительный выключатель с защитной блокировкой CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
Návod k použití Bezpečnostní spínač s kódovaným transpondérem a jištěním ochranného krytu CET.-AR-… (Unicode/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
Driftsvejledning Transponderkodet sikkerhedsafbryder med tilholder CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,0 MB
N° doc. 2110788
Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa kodowany transponderowo z blokadą CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
Návod na prevádzku Bezpečnostný spínač kódovaný transpondérom s istením CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
İşletim kılavuzu Kapalı tutma mekanizmalı aktarıcı kodlu emniyet şalteri CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB
N° doc. 2110788
Instrucțiuni de utilizare Întrerupător de siguranță codat cu transponder cu blocare de protecție CET.-AR-… (Uni-/Multicode)
N° doc.
2110788
Version
11/22
Langue
Taille
4,2 MB

Autres documents

Données de commande

N° de commande 114650
Désignation article CET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650
Poids brut 1,349kg
Global Trade Item Number (GTIN) 4047048007314
Code douanier 85365019000
ECLASS 27-27-24-05 Safety-related transponder switch with guardlocking