EUCHNER – More than safety.
EUCHNER – More than safety.

ES-FB1W-XW1E-LV412Q4MFR-YO-1C2514 (Rend. sz. 162943)

Emergency stop ES-FB..-XW devices with housing, M12, 5-pin.

  • Button head, red, 40 mm ø
  • Contact block monitoring
  • Connection via plug connector M12, 5-pin, AIDA compliant
  • Reset by pulling or turning
  • Housing
  • illuminated
ES-FB1W-XW1E-LV412Q4MFR-YO-1C2514 (Rend. sz. 162943)


Switching element

  • 2 NC + 1 NO
Function drawing
Function drawing
Dimension drawing
Dimension drawing
Dimension drawing
Dimension drawing
Wiring drawing
Wiring drawing

Function drawings

Function drawings

Dimension drawings

Dimension drawings

Dimension drawings

Dimension drawings

Connection examples

Connection examples

Műszaki adatok


EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20

Electrical connection ratings

Rated insulation voltage Ui 50 V
Operating voltage
AC/DC -10% ... 24 ... +10% V
Operating current 15 mA
Switching current
min. at 24 V 10 mA
Utilization category
DC-13 Normally closed contact 1 A 30 V
DC-14 Normally open contact 0.3 A 50 V
AC-15 Normally closed contact 1.5 A 50 V
rated thermal current Ith 1 A

Mechanical values and environment

Number of NO contacts 1
Number of positively driven contacts 2
Connection Plug connector M12 (5-pin (without PE))
Degree of protection IP65
Pushbutton reinforced thermoplastic
Contact Silver alloy, gold flashed
Housing Polycarbonate
Mechanical life 0.25 x 10⁶
Ambient temperature -25 ... +55 °C

Reliability values acc. to EN ISO 13849-1

B10D 0.1 x 10⁶


Additional feature
Reset by pulling or turning
Contact block monitoring
Button head Ø 40 mm
Device with housing
Actuating button red transparent
Bottom part yellow
Lighting yes


Complete package

Download all important documents with a single click.


  • The operating instructions and any additions to the operating instructions or brief instructions
  • Any data sheets to supplement the operating instructions
  • The declaration of conformity
Download complete package (ZIP, 2,1 MB)

Single Documents

Other Documents

Ordering data

Rend. sz. 162943
Articlename ES-FB1W-XW1E-LV412Q4MFR-YO-1C2514
Weight 0,26kg
Customsclass 85365019
ECLASS 27-37-12-44 NOT-AUS-Taster, Komplettgerät

Műszaki támogatás

Műszaki támogatás
Do you have technical questions about our products, their possible use or applications? Our experts will be happy to help.

EUCHNER Magyarország Kft.
+36 1919 0855