HomeProdukteTranspondercodierte Sicherheitsschalter mit ZuhaltungAR-AuswertegerätCES-AR-AES-12

CES-AR-AES-12 (Best. Nr. 098225)

AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12

  • Zentrale Auswertung einer AR-Schalterkette
  • Status jedes einzelnen Schalters erkennbar
  • Für Schalterketten bis 12 Geräte
  • Vier einzeln sichere Relaiskontakte
  • Kategorie 4/PLe nach EN ISO 13849-1
CES-AR-AES-12 (Best. Nr. 098225)

Beschreibung

Wichtig: An das AR-Auswertegerät kann eine Schalterkette bestehend aus folgenden Sicherheitsschaltern angeschlossen werden:

CES-AR-C01 / CES-AR-C02 / CES AR-C04 / ESL-AR / CET- AR / CTP-AR

Funktion

Das AR-Auswertegerät dient dem Auswerten der einzelnen Sicherheitsschalter einer CES-AR-... Schalterkette und dem sicheren Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises.

Das Gerät verfügt über zwei Eingänge für den Anschluss einer CES-AR...Schalterkette. Abhängig von den Eingangssignalen werden die Sicherheitskontakte geschaltet. Nachgeschaltete Teile des Sicherheitskreises können über einen Rückführkreis überwacht werden.

Über Meldeausgänge können die Schaltzustände der angeschlossenen Sicherheitsschalter signalisiert werden.

Wird der Betätiger an einem der Sicherheitsschalter in der Schalterkette aus dem Ansprechbereich entfernt, öffnet das AR-Auswertegerät seine Kontakte und der entsprechende Meldeausgang wird zurückgesetzt.

Das System ist so ausgelegt, dass Fehler nicht zum Verlust der Sicherheitsfunktion führen. Durch eine zyklische Selbstüberwachung werden auftretende Fehler spätestens bei der nächsten Anforderung, die Sicherheitskontakte zu schließen, erkannt.

Der Start des Systems kann entweder manuell über eine Starttaste erfolgen oder automatisch.

Kategorie nach EN ISO 13849-1

Durch zwei redundant aufgebaute Sicherheitspfade (Relaiskontakte) mit 2 internen, überwachten Schließerkontakten je Sicherheitspfad, geeignet für:

  • Kategorie 4 / PL e nach EN ISO 13849-1

Jeder Sicherheitspfad ist dabei einzeln sicher.

LED-Anzeige

STATE

Status-LED

DIA

Diagnose-LED

OUT

Sicherer Zustand/Selbsttest

Wichtig:Die steckbaren Anschlussklemmen sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden.

Maßzeichnung
Maßzeichnung
Anschlussplan
Anschlussplan
Anschlussplan
Anschlussplan

Maßzeichnungen

Maßzeichnungen

Anschlussbeispiele

Anschlussbeispiele

Anschlussbeispiele

Anschlussbeispiele

Technische Daten

Zulassungen

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20CCC2024010303657879_SafetyModule_CESc_UL_us_E155795_3/1

Bedien- und Anzeigeelemente

LED-Anzeige
DIA LED rot: Fehleranzeige
STATE LED grün: Status des Geräts
OUT LED gelb: Zustand der AR-Kette

Elektrische Anschlusswerte

Anschlussquerschnitt 0.14 ... 2.5 mm²
Bemessungsisolationsspannung Ui 250 V
Bemessungsstoßspannung Uimp 4 kV
EMV-Schutzanforderungen gemäß EN IEC 60947-5-3
Schaltverzögerung ab Zustandsänderung max. 480 ms (Entspricht nach EN 60947-5-3 der Risikozeit. Es ist die maximale Abschaltverzögerung der Sicherheitsausgänge nach Entfernen des Betätigers.)
Verschmutzungsgrad (extern, nach EN 60947-1) 2
Y1/Y2
Strom über Rückführkreis 5 ... 8 ... 10 mA
zulässiger Widerstand im Rückführkreis max. 600 Ω
O1 ... O12
Art des Ausgangs Halbleiterausgänge, p-schaltend, kurzschlussgeschützt
Ausgangsspannung
LOW 0 ... 1 V DC
HIGH UB - 20% ... UB V DC
Ausgangsstrom max. 20 mA
OUT AR
Art des Ausgangs Halbleiterausgang, p-schaltend, kurzschlussgeschützt
Ausgangsspannung
HIGH UB - 20 % ... UB V DC
LOW 0 ... 1 V DC
Ausgangsstrom max. 20 mA
DIA
Art des Ausgangs Halbleiterausgang, p-schaltend, kurzschlussgeschützt
Ausgangsspannung
LOW 0 ... 1 V DC
HIGH UB - 20% ... UB V DC
Ausgangsstrom max. 20 mA
IA, IB
Anzahl anschließbarer Sicherheitsschalter max. 12
Sicherheitseingänge 2 (für CES-AR-Schalterkette)
13/14, 23/24, 33/34, 43/44
Absicherung
extern (Sicherheitskreis) nach EN 60269-1 6 AgG, oder Sicherungsautomat 6 A (Charakteristik B oder C)
Diskrepanzzeit
der Schaltpunkte beider Relais max. 25 ms
Gebrauchskategorie
AC-12 60 V 0,3 A
AC-12 30 V 6 A
AC-15 230 V 5 A
DC-13 24 V 5 A
DC-12 30 V 6 A
DC-12 60 V 0,3 A
Schaltstrom
Relaisausgänge (bei Schaltspannung AC/DC 5 ... 30 V) 10 ... 6000 mA
Relaisausgänge (bei Schaltspannung AC/DC 21 ... 60 V 1 ... 300 mA
Relaisausgänge (bei Schaltspannung AC 5 ... 230 V) 10 ... 5000 mA
Start-Taste S
Ansprechverzögerung
Start-Taste 300 ... 600 ms
Betätigungsdauer min. 250 ms
Eingangsspannung
HIGH 15 ... UB V DC
LOW 0 ... 2 V DC
Eingangsstrom
HIGH 5 ... 8 ... 10 mA
Versorgungsspannung 1
Absicherung
extern (Betriebsspannung UB) 2.5 ... 8 A
Betriebsspannung DC
UB 24 V DC -10% ... +10% geregelt, Restwelligkeit < 5 %
Stromaufnahme
IB ( bei angezogenem Relais) 1200 mA (mit Berücksichtigung der Lastströme an den Meldeausgängen (je 20 mA))

Mechanische Werte und Umgebung

Abmessungen 114 x 99 x 45
Anschlussart steckbare Schraubklemmen codiert
Anzahl LED-Anzeigen 3
Bereitschaftsverzögerung max. 8 s (Nach Einschalten der Betriebsspannung sind während der Bereitschaftsverzögerung die Relaisausgänge ausgeschaltet und die Meldeausgänge auf LOW-Potential. Zur optischen Signalisierung der Verzögerung pulsiert die grüne STATE-LED mit einer Frequenz von ca. 15 Hz.)
Lagertemperatur -25 ... 70 °C
Luftfeuchtigkeit
nicht betauend max. 80 % rH
Montageart Tragschiene TH 35 (EN IEC 60715)
Schock- und Schwingfestigkeit gemäß EN IEC 60947-5-3
Schutzart IP20
Umgebungstemperatur
bei UB = 24 V DC -20 ... 55 °C
Werkstoff
Gehäuse Kunststoff PA6.6
O1 ... O12
Anzahl Meldeausgänge 12
13/14, 23/24, 33/34, 43/44
Anzahl Sicherheitskontakte 4 Relais mit intern überwachten Kontakten
Schaltfrequenz 1 Hz (Bei einer Strombelastung > 100 mA sollte auf Grund der Lebensdauer der Relaiskontakte eine Schaltfrequenz von 0,1 Hz nicht überschritten werden.)
Mechanische Lebensdauer
Relais 10 x 10⁶

Kennwerte nach EN ISO 13849-1 / EN IEC 62061

Anzahl Schaltzyklen
≤ 1 A bei 24 V DC max. 540000 1/y
≤ 3 A bei 24 V DC max. 107000 1/y
≤ 0,1 A bei 24 V DC max. 720000 1/y
Gebrauchsdauer 20 y (Dieser Wert ist abhängig von der Anzahl der Schaltzyklen und dem Schaltstrom.)
Überwachen der Stellung der Schutzeinrichtung
Kategorie 4 (Dieser Wert ist abhängig von der Anzahl der Schaltzyklen und dem Schaltstrom.)
Performance Level PL e (Dieser Wert ist abhängig von der Anzahl der Schaltzyklen und dem Schaltstrom.)
PFHD 1,5 x 10-8 (Dieser Wert ist abhängig von der Anzahl der Schaltzyklen und dem Schaltstrom.)

Zubehör

CET1-AR-CRA-AH-50X-SG-103418
103418
CET1-AR-CRA-AH-50X-SG-103418
  • Ruhestromprinzip
  • Unicode
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • Lerneingang J
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-109401
109401
CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-109401
  • Ruhestromprinzip
  • Unicode
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • Lerneingang J
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET2-AR-CRA-CH-50X-SG-110082
110082
CET2-AR-CRA-CH-50X-SG-110082
  • Arbeitsstromprinzip
  • Multicode
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET2-AR-CRA-AH-50X-SG-110240
110240
CET2-AR-CRA-AH-50X-SG-110240
  • Arbeitsstromprinzip
  • Unicode
  • Lerneingang J
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075
109075
CET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075
  • Arbeitsstromprinzip
  • Unicode
  • Rückführkreis Y
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET1-AR-CRA-CH-50X-SG-105763
105763
CET1-AR-CRA-CH-50X-SG-105763
  • Ruhestromprinzip
  • Multicode
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET1-AR-CRA-CH-50S-SG-105764
105764
CET1-AR-CRA-CH-50S-SG-105764
  • Ruhestromprinzip
  • Multicode
  • Rückführkreis Y
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET1-AR-CRA-AH-50S-SG-105802
105802
CET1-AR-CRA-AH-50S-SG-105802
  • Ruhestromprinzip
  • Unicode
  • Rückführkreis Y
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET4-AR-CRA-AH-50X-SG-111683
111683
CET4-AR-CRA-AH-50X-SG-111683
  • Arbeitsstromprinzip
  • Unicode
  • Lerneingang J
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-111684
111684
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-111684
  • Arbeitsstromprinzip
  • Multicode
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET3-AR-CRA-CH-50S-SG-112992
112992
CET3-AR-CRA-CH-50S-SG-112992
  • Ruhestromprinzip
  • Multicode
  • Rückführkreis Y / Starttaste
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET3-AR-CRA-CH-50X-SG-110906
110906
CET3-AR-CRA-CH-50X-SG-110906
  • Ruhestromprinzip
  • Multicode
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET4-AR-CRA-CH-50S-SG-113081
113081
CET4-AR-CRA-CH-50S-SG-113081
  • Arbeitsstromprinzip
  • Multicode
  • Rückführkreis Y / Starttaste
  • Meldeausgang Zuhaltung OUT
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-C2355-113609
113609
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-C2355-113609
  • Arbeitsstromprinzip
  • Multicode
  • 2 x Meldeausgang Zuhaltung
  • Meldeausgang Türstellung OUT D
  • 2 x Steckverbinder M12, 5-polig und 8-polig

Downloads

Gesamtpaket

Alle wichtigen Dokumente mit einem Klick downloaden.

Enthält:

  • Die Betriebsanleitung und ggf. Ergänzungen zur Betriebsanleitung oder Kurzanleitungen
  • Ggf. Datenblätter als Ergänzung zur Betriebsanleitung
  • Die Konformitätserklärung
Gesamtpaket herunterladen (ZIP, 5,9 MB)

Einzeldokumente

Sonstige Dokumente

Bestelldaten

Bestellnummer 098225
Artikelbezeichnung CES-AR-AES-12
Bruttogewicht 0,326kg
Zolltarifnummer 85364110
ECLASS 27-27-24-03 Sicherheitsgerichteter Transponderschalter