Úvodní stránkaVýrobkyCES-A-ABA-01
Vyhodnocovací jednotka CES-A-ABA.../CES-A-UBA... (pro 1 čtecí hlavu)
- Možnost připojení jedné čtecí hlavy
- 2 bezpečnostní (reléové) kontakty
- 1 interní spínací kontakt na každý bezpečnostní kontakt
- Vyhodnocovací jednotka Unicode
- Kategorie 3 / úroveň vlastností „e“ dle normy EN ISO 13849-1

Popis
Vyhodnocovací jednotka Unicode
Každý aktuátor je unikátní. Vyhodnocovací jednotka detekuje pouze naučené aktuátory. Do jednotky je možné uložit max. 8 aktuátorů.
Jednotka rozpozná vždy pouze aktuátor, který byl naučen jako poslední.
Kategorie dle normy EN ISO 13849-1
Díky dvěma redundantním reléovým výstupům s interně monitorovanými kontakty vhodný pro:
- Kategorie 3 / úroveň vlastností „e“ dle normy EN ISO 13849-1
Chcete-li dosáhnout uvedené kategorie, musejí se vždy vyhodnocovat oba bezpečnostní kontakty.
Detekční oblast
Vyhodnocovací jednotka má zmenšenou detekční oblast.
TST | Vstup pro autodiagnostický test |
OUT | Monitorovací výstup (polovodičový) |
ERR | Diagnostický výstup |
GND | Interně propojeno se svorkou 0 V (neurčeno pro vysoký proud) |


Rozměrový výkres

1 | Vhodné na nosnou lištu 35 mm dle normy EN 60715 |
Připojovací schéma

Technické údaje
Atesty





Mechanické hodnoty a okolní prostředí
Materiál tělesa | |
Pouzdro | Plast PA6.6 |
Hmotnost | |
Netto | 0,2 kg |
Povolený rozsah provozních teplot | |
Při UB = 24 V DC | -20 ... 55 °C |
Vlhkost vzduchu | |
Nekondenzující | Max.80 % rH |
Krytí | IP20 |
Způsob montáže | Nosná lišta 35mm dle normy DIN EN 60715 TH35 |
Montážní vzdálenost | |
Ze strany vůči sousednímu přístroji | Min.10 mm (Při montáži více vyhodnocovacích jednotek vedle sebe v jednom skříňovém rozvaděči bez oběhu vzduchu (např. ventilátor) je nutné mezi vyhodnocovacími jednotkami dodržet montážní rozestup min. 10 mm.Dodržení montážního rozestupu umožňuje volný odtah tepla z vyhodnocovací jednotky.) |
Počet čtecích hlav | Možnost připojení jedné čtecí hlavy |
Prodleva do dosažení pohotovostního stavu | Max.3 s (Po zapnutí napájecího napětí jsou během prodlevy do dosažení pohotovostního stavu reléové výstupy vypnuté a signalizační výstup polohy dveří je nastaven na potenciál LOW.) |
Reakční doba | |
Po změně stavu ovládání | Max.180 ms (Dle normy EN 60947-5-3 odpovídá době rizika. Jedná se o maximální prodlevu vypnutí bezpečnostních výstupů po odstranění aktuátoru.) |
Frekvence spínání | Max.1 Hz (Při zatížení proudem >100 mA by kvůli životnosti reléových kontaktů neměla být překročena frekvence spínání 0,1 Hz.) |
Doba setrvání | Min.0,5 s (Doba setrvání aktuátoru uvnitř detekční oblasti a mimo ni musí činit min 0,5 s; jen tak lze zaručit spolehlivou detekci interních chyb ve vyhodnocovací jednotce (monitorování vlastního stavu).) |
Způsob připojení | Násuvné šroubové svorky, kódované |
Bezpečnostní kontakty 13/14, 23/24 | |
Počet bezpečnostních kontaktů | 2 Relé s interně monitorovanými kontakty (Za účelem zachování bezpečnosti se vždy musejí vyhodnocovat oba bezpečnostní výstupy (13/14 a 23/24).) |
Mechanická životnost | |
Spínací cykly (relé) | 10 x 106 |
Parametry elektrického připojení
Napájecí napětí DC | |
UB | 21 ... 24 ... 27 V DC Regulováno, zbytkové zvlnění < 5 % |
Odběr proudu | |
(při přitaženém relé) | 150 mA (Bez přihlédnutí k zatěžovacímu proudu na signalizačních výstupech) |
Jištění | |
Externí (napájecí napětí UB) | 0,25 ... 8 A |
Návrhové izolační napětí Ui | 63 V |
Návrhová odolnost proti rázovému napětí Uimp | 1,5 kV |
Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu | Dle normy EN 60947-5-3 |
Stupeň znečištění (externí, podle EN 60947-1) | 2 |
Průřez připojovacích vodičů | |
(šroubové svorky) | 0,25 ... 2,5 mm² |
Bezpečnostní kontakty 13/14, 23/24 | |
Druh výstupu | Reléové kontakty, bezpotenciálové |
Spínaný proud | |
Při spínaném napětí AC/DC 21–60 V | 1 ... 300 mA |
Při spínaném napětí AC/DC 10–30 V | 10 ... 6000 mA |
Jištění | |
Externí (bezpečnostní obvod) dle normy EN 60269-1 | 6 AgG, nebo jistič 6 A (charakteristika B nebo C) |
Kategorie použití podle normy EN 60947-5-1 | |
DC-13 | 24 V, 3 A |
AC-12 | 60 V, 0,3 A |
30 V, 6 A | |
AC-14 | 30 V, 2 A |
DC-12 | 30 V, 6 A |
60 V, 0,3 A | |
Spínané zatížení | |
Dle c UL us | Class 2 max. 30 V AC / Class 2 max. 60 V DC; 120 V AC 3 A / 240 V AC 1,5 A |
Podmíněný návrhový zkratový proud | 100 A |
Doba diskrepance | |
(bodů sepnutí obou relé) | Max.120 ms |
Signalizační výstupy: diagnostika ERR, signalizační výstup polohy dveří OUT | |
Druh výstupu | Polovodičový výstup, PNP, neodolný proti zkratu |
Výstupní napětí | 0,8 x UB ... UB V DC |
Výstupní proud | Max.20 mA |
Vstup: Testovací vstup TST | |
Vstupní napětí | |
HIGH | 15 ... UB V DC |
LOW | 0 ... 2 V DC |
LED STATE | |
LED indikace | Stavová LED dioda |
LED OUT | |
LED indikace | Stav sepnutí bezpečnostních kontaktů |
LED ERROR | |
LED indikace | Diagnostická LED dioda |
Pracovní oblast
Opakovatelná přesnost R | |
Dle EN 60947-5-2 | Max.10 % |
Různé
Pro schválení dle UL platí | (Provoz pouze s napájením opatřeným atestem UL-Class 2 nebo rovnocenným.) |
Hodnoty spolehlivosti podle normy EN ISO 13849-1
Monitorování polohy ochranného krytu | |
Kategorie | 3 (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.) |
Úroveň vlastností | PL e (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.) |
PFHD | 4,3 × 10-8 (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.) |
Diagnostic Coverage (DC) | 90 % |
Počet spínacích cyklů | |
≤ 0,1 A při 24 V DC | Max.760000 1/Jahr |
≤ 1 A při 24 V DC | Max.153000 1/Jahr |
≤ 3 A při 24 V DC | Max.34600 1/Jahr |
Doba provozu | 20 y (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.) |
V kombinaci s Čtecí hlava CES-A-LNA-05V, CES-A-LNA-10V, CES-A-LNA-15V, CES-A-LNA-25V, CES-A-LNA-SC, CES-A-LNA-05P, CES-A-LNA-10P, CES-A-LNA-15P, CES-A-LCA-10V a Aktuátor CES-A-BDA-20
Mechanické hodnoty a okolní prostředí
Montážní vzdálenost | |
Sousední čtecí hlavy | Min.50 mm |
Detekční oblast
Vzdálenost aktuátoru „s“ | |
Minimální vzdálenost při bočním směru nájezdu | Min.1 mm |
Zapínací vzdálenost | |
Při odchylce soustřednosti m = 0 | 7 mm (Při montáži aktuátoru do prostoru, který neobsahuje kovy) |
4 mm (Při nelícující montáži aktuátoru na díl z ušlechtilé oceli) | |
3,3 mm (Při lícující montáži aktuátoru na díl z ušlechtilé oceli) | |
4,4 mm (Při nelícující montáži aktuátoru na ocelový díl) | |
3,6 mm (Při lícující montáži aktuátoru na ocelový díl) | |
Zajištěná vypínací vzdálenost Sar | Max.24 mm |
Zajištěná spínací vzdálenost Sao | |
Při odchylce soustřednosti m = 0 | Min.6 mm (Při montáži aktuátoru do prostoru, který neobsahuje kovy) |
Min.3,6 mm (Při nelícující montáži aktuátoru na ocelový díl) | |
Min.3,0 mm (Při lícující montáži aktuátoru na ocelový díl) | |
Min.3,3 mm (Při nelícující montáži aktuátoru na díl z ušlechtilé oceli) | |
Min.2,7 mm (Při lícující montáži aktuátoru na díl z ušlechtilé oceli) | |
Hystereze spínání | |
Poznámka: | Min.0,3 mm (Při lícující montáži aktuátoru na ocelový díl) |
Min.0,4 mm (Při nelícující montáži aktuátoru na díl z ušlechtilé oceli) | |
Min.0,3 mm (Při lícující montáži aktuátoru na díl z ušlechtilé oceli) | |
Min.0,5 mm (Při montáži aktuátoru do prostoru, který neobsahuje kovy) | |
Min.0,4 mm (Při nelícující montáži aktuátoru na ocelový díl) |
V kombinaci s Čtecí hlava CES-A-LNA-05V, CES-A-LNA-10V, CES-A-LNA-15V, CES-A-LNA-25V, CES-A-LNA-SC, CES-A-LNA-05P, CES-A-LNA-10P, CES-A-LNA-15P, CES-A-LCA-10V a Aktuátor CES-A-BBA, CES-A-BCA
Mechanické hodnoty a okolní prostředí
Montážní vzdálenost | |
Sousední čtecí hlavy | Min.50 mm |
Detekční oblast
Zapínací vzdálenost | |
Při odchylce soustřednosti m = 0 | 6 mm (Tyto hodnoty platí pro lícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru na hliníkový díl.) |
Zajištěná vypínací vzdálenost Sar | Max.23 mm |
Zajištěná spínací vzdálenost Sao | |
Při odchylce soustřednosti m = 0 | Min.5 mm |
Hystereze spínání | Min.0,5 mm (Tyto hodnoty platí pro lícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru na hliníkový díl.) |
V kombinaci s Čtecí hlava CES-A-LQA-SC a Aktuátor CES-A-BQA
Mechanické hodnoty a okolní prostředí
Montážní vzdálenost | |
Sousední čtecí hlavy | Min.80 mm |
Detekční oblast
Zapínací vzdálenost | |
Při svislém směru nájezdu (odchylka soustřednosti m = 0) | 14 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Při bočním směru nájezdu (vzdálenost ve směru X 5 mm) | ± 21 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Zajištěná vypínací vzdálenost Sar | Max.45 mm |
Zajištěná spínací vzdálenost Sao | |
Při svislém směru nájezdu (odchylka soustřednosti m = 0) | Min.9 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Při bočním směru nájezdu (vzdálenost ve směru X 5mm) | Min.± 18 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Hystereze spínání | |
Při svislém směru nájezdu (odchylka soustřednosti m = 0) | Min.1,3 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Při bočním směru nájezdu (vzdálenost ve směru X 5 mm) | Min.0,5 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
V kombinaci s Čtecí hlava CES-A-LQA-SC a Aktuátor CES-A-BBA, CES-A-BCA
Mechanické hodnoty a okolní prostředí
Montážní vzdálenost | |
Sousední čtecí hlavy | Min.80 mm |
Detekční oblast
Zapínací vzdálenost | |
Při svislém směru nájezdu (odchylka soustřednosti m = 0) | 7,5 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Při bočním směru nájezdu (vzdálenost ve směru X 3 mm) | ± 21 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Zajištěná vypínací vzdálenost Sar | Max.30 mm |
Zajištěná spínací vzdálenost Sao | |
Při svislém směru nájezdu (odchylka soustřednosti m = 0) | Min.5 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Při bočním směru nájezdu (vzdálenost ve směru X 3mm) | Min.± 18 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Hystereze spínání | |
Při svislém směru nájezdu (odchylka soustřednosti m = 0) | Min.1 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
Při bočním směru nájezdu (vzdálenost ve směru X 3 mm) | Min.1 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy a aktuátoru.) |
V kombinaci s Čtecí hlava CES-A-LMN-SC a Aktuátor CES-A-BMB
Mechanické hodnoty a okolní prostředí
Montážní vzdálenost | |
Sousední čtecí hlavy | Min.20 mm |
Detekční oblast
Zapínací vzdálenost | |
Při odchylce soustřednosti m = 0 | 2,5 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy na ocelový díl.) |
Zajištěná vypínací vzdálenost Sar | Max.8,5 mm |
Zajištěná spínací vzdálenost Sao | |
Při odchylce soustřednosti m = 0 | Min.1,6 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy na ocelový díl.) |
Hystereze spínání | Min.0,2 mm (Tyto hodnoty platí pro nelícující montáž čtecí hlavy na ocelový díl.) |
Příslušenství
Čtecí hlava
Ke stažení
Návody
Bezpečnostní informace a pokyny k údržbě CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost

Bezpečnostní informace a pokyny k údržbě CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Č. dok.
2109083
Verze
08-11/19
Jazyk
Velikost
0,6 MB

Sicherheitsinformation und Wartung CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Safety Information and Maintenance CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Information de sécurité et entretien CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Información de seguridad y mantenimiento CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Informazioni sulla sicurezza e manutenzione CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Safety Information and Maintenance CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Information de sécurité et entretien CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Información de seguridad y mantenimiento CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Informazioni sulla sicurezza e manutenzione CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Č. dok.
2109083
Verze
08-11/19
Jazyk
Velikost
0,4 MB

安全信息和维护 CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Č. dok.
2109083
Verze
08-11/19
Jazyk
Velikost
0,5 MB

Informacje o bezpieczeństwie i konserwacji CES-A.../CES-AZ/CES-FD
Č. dok.
2109083
Verze
08-11/19
Jazyk
Velikost
0,6 MB
Operating Instructions Non-Contact Safety System CES-A-ABA-01/CES-A-ABA-01B (Unicode)
Č. dok.
Verze
Jazyk
Velikost

Operating Instructions Non-Contact Safety System CES-A-ABA-01/CES-A-ABA-01B (Unicode)
Č. dok.
2071873
Verze
19-08/20
Jazyk
Velikost
1,3 MB

Mode d'emploi Système de sécurité sans contact CES-A-ABA-01/CES-A-ABA-01B (unicode)
Č. dok.
2071873
Verze
19-08/20
Jazyk
Velikost
1,3 MB

Manual de instrucciones Sistema de seguridad sin contacto CES-A-ABA-01/CES-A-ABA-01B (Unicode)
Č. dok.
2071873
Verze
19-08/20
Jazyk
Velikost
1,3 MB

Betriebsanleitung Berührungsloses Sicherheitssystem CES-A-ABA-01/CES-A-ABA-01B (Unicode)
Č. dok.
2071873
Verze
19-08/20
Jazyk
Velikost
1,4 MB

Istruzioni di impiego Sistema di sicurezza senza contatto CES-A-ABA-01/CES-A-ABA-01B (Unicode)
Č. dok.
2071873
Verze
19-08/20
Jazyk
Velikost
1,3 MB