Úvodní stránkaVýrobkyBezpečnostní spínače s kódovanými transpondéry bez jištění ochranného krytuBezpečnostní spínač CES-APCES-I-AP-M-C04-U20-117330

CES-I-AP-M-C04-U20-117330 (Obj. č. 117330)

Bezpečnostní spínač CES-I-AP-.-C04-..., RFID, připojovací kabel PUR

  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří OD
  • Připojovací kabel PUR, 20 m, otevřený konec kabelu
  • Vhodné pro nízké okolní teploty
CES-I-AP-M-C04-U20-117330 (Obj. č. 117330)

Popis

Směr přiblížení a poloha instalace

Povolená montážní poloha

Typická detekční oblast

(Pouze ve spojení s pohonem CES-A-BBN-C04)

Při bočním směru nájezdu aktuátoru a bezpečnostního spínače je nezbytné dodržet minimální vzdálenost s = 6 mm, čímž se zamezí působení postranních laloků.

Pozor:

Rozsah odezvy se může lišit v závislosti na pohonu, materiálu podkladu a situaci při instalaci. Další provozní rozsahy naleznete v návodu k obsluze.

Vyhodnocování typu Multicode

Systém zkontroluje, zda je typ pohonu rozpoznatelný systémem (multikódové vyhodnocení). Systém má nízkou úroveň kódování. Každý vhodný pohon je spínačem rozpoznán.

Bezpečnostní charakteristiky

Díky dvěma redundantním bezpečnostním výstupům (polovodičové výstupy) s interním monitorováním je zařízení vhodné pro.

  • Kategorie 4 /PL e podle EN 13849-1
  • SIL 3 podle EN IEC 62061 Tabulka 4

Použité výstupy OSSD kontrolují svou funkci na zkraty a křížové obvody pomocí testovacích impulzů.

LED indikace

STATE

Stavová LED dioda

DIA

Diagnostická LED dioda

Zapojení

OznačeníFunkceBarva žíly připojovacího kabelu
UBNapájení, 24 V DCBN
FO1ABezpečnostní výstup kanálu 1WH
0 VZem, 0 V DCBU
FO1BBezpečnostní výstup kanálu 2BK
ODSignalizační výstupGY

Potřebné příslušenství

Aktuátor není součástí dodávky.

Rozměrový výkres
Rozměrový výkres
Připojovací schéma
Připojovací schéma
CES-C04: V praxi

Rozměrové výkresy

Rozměrové výkresy
1Aktivní plocha
2LED indikace stavu
3S pryžovou podložkou

Příklady připojení

Příklady připojení

Technické údaje

Schválení

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20c_UL_us_E346349_1/1ECOLAB__CES C04

Pracovní prostor

Opakovatelná přesnost R
Podle EN 60947-5-2 10 %

Hodnoty elektrického připojení

Zajištění
Externí (napájecí napětí) 0.25 ... 8 A
Návrhové izolační napětí Ui 30 V
Jmenovité impulzní napětí Uimp 0.5 kV
Napájecí napětí DC
UB 24 V DC -15% ... +15% Regulováno, zbytkové zvlnění<5 %, PELV (Přístroj toleruje přerušení napájecího napětí, např. testovací impulzy, v délce až 5 ms. Tato přerušení napětí se přenášejí i na výstupy.)
Doba do zapnutí
Bezpečnostní výstupy max. 300 ms
Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu Podle normy EN IEC 60947-5-3
Doba rizika podle normy EN 60947-5-3 max. 260 ms
Třída ochrany III
Odběr proudu
Pokud výstupy nejsou zatížené max. 35 mA
Stupeň znečištění (externí, podle EN 60947-1) 3
Signalizační výstup OD
Druh výstupu PNP, odolné proti zkratu
Výstupní napětí 0.8 x UB ... UB V DC
Spínací proud max. 50 mA
Bezpečnostní výstupy FO1A/FO1B
Druh výstupu Polovodičové výstupy, PNP, odolné proti zkratu
Výstupní napětí
LOW U(FO1A) / U(FO1B) 0 ... 1 V DC
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5V ... UB V DC (Hodnoty při spínaném proudu 50 mA bez přihlédnutí k délce kabelu.)
Podmíněný návrhový zkratový proud 100 A
Doba diskrepance max. 10 ms
Kategorie použití
DC-13 24 V, 150 mA (Varování: Při indukční zátěži musejí být výstupy chráněny nulovou diodou.)
Zbytkový proud Ir max. 0.25 mA
Spínací proud
Na každém bezpečnostním výstupu 1 ... 150 mA
Doba trvání zkušebního impulzu max. 0.3 ms (Platí pro zátěž C<= 30nF a R<= 20 kΩ)
Interval testovacích impulzů min. 100 ms

Mechanické hodnoty a prostředí

Typ připojení Připojovací kabel z PUR, délka 20 m
Utahovací moment
Upevňovací šrouby max. 0.8 Nm
Prodleva do dosažení pohotovostního stavu 0.5 s
Poloměr ohybu dynamický 10× průměr kabelu
Poloměr ohybu statický 5× průměr kabelu
Montážní poloha Libovolná
Frekvence spínání max. 1 Hz
Montážní vzdálenost
mezi přepínači min. 80 mm
Způsob montáže Nelícující, na kov
Odolnost proti nárazům a vibracím Podle normy EN IEC 60947-5-3
Třída ochrany IP67
Povolený rozsah provozních teplot – kabel (dynamicky) -25 ... 65 °C
Povolený rozsah provozních teplot – kabel (staticky) -30 ... 65 °C
Materiál
Pryžová podložka NBR 80 ±5 Shore
Pouzdro Plast, PBT

Charakteristické hodnoty podle EN ISO 13849-1 a EN IEC 62061

PLMaximální SILPFHDKategorieDoba provozu
Monitorování polohy ochranného krytuPL e-4.1x10-9420 y


Různé

Poznámky ke schválení UL Provoz pouze s napájením opatřeným atestem UL-Class 2 nebo rovnocenným
Další funkce Pryžová podložka je součástí dodávky

V kombinaci s aktuátorem CES-A-BDN-06-161742

Zapínací vzdálenost
Montážní poloha A 25 (17 mm bei -30°C) mm
Montážní poloha C 20 (14 mm bei -30°C) mm
Zajištěná vzdálenost vypnutí sar
Montážní poloha C max. 72 (auch bei -30°C) mm
Montážní poloha A max. 77 (auch bei -30°C) mm
Zajištěná spínací vzdálenost sao
Montážní poloha A min. 15 (10,5 mm bei -30°C) mm
Montážní poloha C min. 10 (4,5 mm bei -30°C) mm
Spínací hystereze 1 ... 2 mm (i při –30 °C)

V kombinaci s aktuátorem CES-A-BDN-06-104730

Zapínací vzdálenost
Montážní poloha A nebo B (z čelní strany) 19 mm
Montážní poloha C nebo D (ze široké strany) 15 mm
Zajištěná vzdálenost vypnutí sar
Ve směru Y max. 60 mm
Ve směru X/Z max. 40 mm
Zajištěná spínací vzdálenost sao
Montážní poloha C nebo D (ze široké strany) min. 10 mm
Montážní poloha A nebo B (z čelní strany) min. 14 mm
Spínací hystereze 1 ... 2 mm

V kombinaci s aktuátorem CES-A-BBN-C04-115271, CES-A-BBN-C04-EX-137527

Zapínací vzdálenost
Montážní poloha C nebo D (ze široké strany) 11 mm
Montážní poloha A nebo B (z čelní strany) 15 mm
Zajištěná vzdálenost vypnutí sar
Ve směru X/Z max. 40 mm
Ve směru Y max. 60 mm
Zajištěná spínací vzdálenost sao
Montážní poloha A nebo B (z čelní strany) min. 10 mm
Montážní poloha C nebo D (ze široké strany) min. 6 mm
Spínací hystereze 1 ... 2 mm

V kombinaci s aktuátorem CES-A-BBN-161502

Zapínací vzdálenost
Montážní poloha A + B 25 (13 mm bei -30°C) mm
Montážní poloha C + D 20 (10 mm bei -30°C) mm
Zajištěná vzdálenost vypnutí sar
Ve směru X/Z / montážní poloha C + D max. 64 (auch bei -30°C) mm
Ve směru Y / montážní poloha C + D max. 72 (auch bei -30°C) mm
Ve směru Y / montážní poloha A + B max. 77 (auch bei -30°C) mm
Ve směru X/Z / montážní poloha A + B max. 69 (auch bei -30°C) mm
Zajištěná spínací vzdálenost sao
Ve směru X / montážní poloha C + D min. 10 (4,5 mm bei -30°C) mm
Ve směru Z / montážní poloha A + B min. 15 (9,5 mm bei -30°C) mm
Spínací hystereze
Ve směru Z / montážní poloha A + B 1 ... 2 mm (i při –30 °C)
Ve směru X / montážní poloha C + D 1 ... 2 mm (i při –30 °C)

Příslušenství

Ke stažení

Celé balení

Stáhněte si všechny důležité dokumenty jedním kliknutím.

Obsahuje:

  • Návod k použití a příp. dodatky k návodu k použití nebo stručné návody
  • Příp. datové listy jako dodatek k návodu k použití
  • Prohlášení o shodě
Stáhnout kompletní balíček (ZIP, 6,5 MB)

Jednotlivé dokumenty

Ostatní dokumenty

Objednací údaje

Obj. č. 117330
Název výrobku CES-I-AP-M-C04-U20-117330
Hmotnost brutto 0,71kg
Číslo celního tarifu 85365019000
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch