Úvodní stránkaVýrobkyBezpečnostní spínače s kódovanými transpondéry a jištěním ochranného krytuVyhodnocovací jednotka ARCES-AR-AES-12

CES-AR-AES-12 (Obj. č. 098225)

Vyhodnocovací jednotka AR CES-AR-AES-12

  • Centrální vyhodnocování řetězce spínačů AR
  • Možnost detekovat stav každého jednotlivého spínače
  • Pro řetězce spínačů sestávající až z 12 přístrojů
  • Čtyři jednotlivé bezpečnostní reléové kontakty
  • Kategorie 4 / PLe podle normy EN ISO 13849-1
CES-AR-AES-12 (Obj. č. 098225)

Popis

Důležité: K vyhodnocovací jednotce lze připojit řetězec spínačů sestávající z následujících bezpečnostních spínačů:

CES-AR-C01 / CES-AR-C02 / CES AR-C04 / ESL-AR / CET- AR / CTP-AR

Funkce

Vyhodnocovací jednotka AR slouží k vyhodnocování jednotlivých bezpečnostních spínačů v řetězci spínačů CES-AR-... a k bezpečnému přerušení bezpečnostního proudového obvodu.

Přístroj disponuje dvěma vstupy pro připojení řetězce spínačů CES-AR... Bezpečnostní kontakty se spínají v závislosti na vstupních signálech. Následné části bezpečnostního obvodu lze monitorovat prostřednictvím obvodu zpětné vazby.

Stav sepnutí připojených bezpečnostních spínačů je možné signalizovat prostřednictvím signalizačních výstupů.

Pokud se aktuátor některého z bezpečnostních spínačů v řetězci vzdálí z detekční oblasti, rozepne vyhodnocovací jednotka AR své kontakty a vypne příslušný monitorovací výstup.

Systém je navržen tak, aby chyby nevedly ke ztrátě bezpečnostní funkce. Vznikající chyby se pomocí samočinného cyklického monitorování detekují nejpozději při dalším požadavku na sepnutí bezpečnostních kontaktů.

Spouštět systém je možné buď ručně pomocí spouštěcího tlačítka, nebo automaticky.

Kategorie dle normy EN ISO 13849-1

Dvě redundantní bezpečnostní větve (reléové kontakty), každá se dvěma interními monitorovanými spínacími kontakty, vhodné pro:

  • Kategorie 4 / úroveň vlastností „e“ podle normy EN ISO 13849-1

Každá bezpečnostní větev je zabezpečena nezávisle.

LED indikace

STATE

Stavová LED dioda

DIA

Diagnostická LED dioda

OUT

Bezpečný stav / autodiagnostický test

Důležité: Násuvné připojovací svorky nejsou součástí dodávky a musejí se objednávat zvlášť.

Rozměrový výkres
Rozměrový výkres
Připojovací schéma
Připojovací schéma
Připojovací schéma
Připojovací schéma

Rozměrové výkresy

Rozměrové výkresy

Příklady připojení

Příklady připojení

Příklady připojení

Příklady připojení

Technické údaje

Schválení

EAC_RU C-DE.MO05.B.00971/20CCC2024010303657879_SafetyModule_CESc_UL_us_E155795_3/1

Ovládací a zobrazovací prvky

LED displej
DIA Červená LED dioda: indikace chyb
STATE Zelená LED dioda: stav přístroje
OUT Žlutá LED dioda: stav řetězce AR

Hodnoty elektrického připojení

Průřez přípojky 0.14 ... 2.5 mm²
Návrhové izolační napětí Ui 250 V
Jmenovité impulzní napětí Uimp 4 kV
Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu Podle normy EN IEC 60947-5-3
Prodleva sepnutí od změny stavu max. 480 ms (Podle normy EN 60947-5-3 odpovídá době rizika. Jedná se o maximální prodlevu vypnutí bezpečnostních výstupů po odstranění aktuátoru.)
Stupeň znečištění (externí, podle EN 60947-1) 2
Y1/Y2
Proud přes obvod zpětné vazby 5 ... 8 ... 10 mA
Přípustný odpor v obvodu zpětné vazby max. 600 Ω
O1–O12
Druh výstupu Polovodičové výstupy, PNP, chráněné proti zkratu
Výstupní napětí
LOW 0 ... 1 V DC
HIGH UB - 20% ... UB V DC
Výstupní proud max. 20 mA
OUT AR
Druh výstupu Polovodičový výstup, PNP, chráněný proti zkratu
Výstupní napětí
HIGH UB - 20 % ... UB V DC
LOW 0 ... 1 V DC
Výstupní proud max. 20 mA
DIA
Druh výstupu Polovodičový výstup, PNP, chráněný proti zkratu
Výstupní napětí
LOW 0 ... 1 V DC
HIGH UB - 20% ... UB V DC
Výstupní proud max. 20 mA
IA, IB
Počet připojitelných bezpečnostních spínačů max. 12
Bezpečnostní vstupy 2 (pro řetězec spínačů CES-AR)
13/14, 23/24, 33/34, 43/44
Zajištění
Externí (bezpečnostní obvod) podle normy EN 60269-1 6 AgG, nebo jistič 6 A (charakteristika B nebo C)
Doba diskrepance
bodů sepnutí obou relé max. 25 ms
Kategorie použití
AC-12 60 V, 0,3 A
AC-12 30 V, 6 A
AC-15 230 V, 5 A
DC-13 24 V, 5 A
DC-12 30 V, 6 A
DC-12 60 V, 0,3 A
Spínací proud
Reléové výstupy (při spínaném napětí AC/DC 5–30 V) 10 ... 6000 mA
Reléové výstupy (při spínaném napětí AC/DC 21–60 V) 1 ... 300 mA
Reléové výstupy (při spínaném napětí AC 5–230 V) 10 ... 5000 mA
Spouštěcí tlačítko S
Prodleva odezvy
Spouštěcí tlačítko 300 ... 600 ms
Doba stisknutí min. 250 ms
Vstupní napětí
HIGH 15 ... UB V DC
LOW 0 ... 2 V DC
Vstupní proud
HIGH 5 ... 8 ... 10 mA
Napájecí napětí 1
Zajištění
Externí (napájecí napětí UB) 2.5 ... 8 A
Napájecí napětí DC
UB 24 V DC -10% ... +10% Regulováno, zbytkové zvlnění<5 %
Odběr proudu
IB (při přitaženém relé) 1200 mA (S přihlédnutím k zatěžovacímu proudu na signalizačních výstupech (každý 20 mA))

Mechanické hodnoty a prostředí

Rozměry 114 × 99 × 45
Typ připojení Násuvné šroubové svorky, kódované
Počet LED indikátorů 3
Prodleva do dosažení pohotovostního stavu max. 8 s (Po zapnutí napájecího napětí jsou během prodlevy do dosažení pohotovostního stavu reléové výstupy vypnuté a signalizační výstupy jsou nastaveny na potenciál LOW. Za účelem vizuální signalizace prodlevy bliká frekvencí cca 15 Hz zelená LED dioda STATE.)
Teplota při skladování -25 ... 70 °C
Vlhkost vzduchu
Nekondenzující max. 80 % rH
Způsob montáže Nosná lišta TH 35 (EN IEC 60715)
Odolnost proti nárazům a vibracím Podle normy EN IEC 60947-5-3
Třída ochrany IP20
Okolní teplota
Při UB = 24 V DC -20 ... 55 °C
Materiál
Pouzdro Plast PA6.6
O1–O12
Počet signalizačních výstupů 12
13/14, 23/24, 33/34, 43/44
Počet bezpečnostních kontaktů 4 Relé s interně monitorovanými kontakty
Frekvence spínání 1 Hz (Při zatížení proudem>100 mA by kvůli životnosti reléových kontaktů neměla být překročena frekvence spínání 0,1 Hz.)
Mechanická životnost
Relé 10 x 10⁶

Charakteristické hodnoty podle EN ISO 13849-1 a EN IEC 62061

Počet spínacích cyklů
≤ 1 A při 24 V DC max. 540000 1/y
≤ 3 A při 24 V DC max. 107000 1/y
≤ 0,1 A při 24 V DC max. 720000 1/y
Doba provozu 20 y (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.)
Monitorování polohy ochranného krytu
Kategorie 4 (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.)
Úroveň vlastností PL e (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.)
PFHD 1,5 × 10–8 (Tato hodnota závisí na počtu spínacích cyklů a spínaném proudu.)

Příslušenství

CET1-AR-CRA-AH-50X-SG-103418
103418
CET1-AR-CRA-AH-50X-SG-103418
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Učicí vstup J
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-109401
109401
CET3-AR-CRA-AH-50X-SG-109401
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Učicí vstup J
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET2-AR-CRA-CH-50X-SG-110082
110082
CET2-AR-CRA-CH-50X-SG-110082
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET2-AR-CRA-AH-50X-SG-110240
110240
CET2-AR-CRA-AH-50X-SG-110240
  • Princip pracovního proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075
109075
CET2-AR-CRA-AH-50S-SG-109075
  • Princip pracovního proudu
  • Unicode
  • Obvod zpětné vazby Y
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET1-AR-CRA-CH-50X-SG-105763
105763
CET1-AR-CRA-CH-50X-SG-105763
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET1-AR-CRA-CH-50S-SG-105764
105764
CET1-AR-CRA-CH-50S-SG-105764
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Obvod zpětné vazby Y
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET1-AR-CRA-AH-50S-SG-105802
105802
CET1-AR-CRA-AH-50S-SG-105802
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Obvod zpětné vazby Y
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET4-AR-CRA-AH-50X-SG-111683
111683
CET4-AR-CRA-AH-50X-SG-111683
  • Princip pracovního proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-111684
111684
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-111684
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET3-AR-CRA-CH-50S-SG-112992
112992
CET3-AR-CRA-CH-50S-SG-112992
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Smyčka zpětné vazby Y / Tlačítko Start
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET3-AR-CRA-CH-50X-SG-110906
110906
CET3-AR-CRA-CH-50X-SG-110906
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET4-AR-CRA-CH-50S-SG-113081
113081
CET4-AR-CRA-CH-50S-SG-113081
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Smyčka zpětné vazby Y / Tlačítko Start
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-C2355-113609
113609
CET4-AR-CRA-CH-50X-SG-C2355-113609
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • 2 x signalizační výstup pro uzamčení hlídače
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
CET1-AR-CRA-AH-50A-SG-106616
106616
CET1-AR-CRA-AH-50A-SG-106616
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Obvod zpětné vazby Y
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 75 mm
CET2-AR-CRA-CH-50F-SG-C2312-109941
109941
CET2-AR-CRA-CH-50F-SG-C2312-109941
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 105 mm
CET1-AR-CRA-CH-50F-SG-110241
110241
CET1-AR-CRA-CH-50F-SG-110241
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 75 mm
CET3-AR-CRA-CH-50F-SG-110907
110907
CET3-AR-CRA-CH-50F-SG-110907
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 75 mm
CET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650
114650
CET4-AR-CRA-CH-50F-SG-114650
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 75 mm
CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-113965
113965
CET3-AR-CRA-AH-50F-SG-113965
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 75 mm
CET1-AR-CRA-AH-50F-SG-106159
106159
CET1-AR-CRA-AH-50F-SG-106159
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • 2 x konektory M12, 5kolíkový a 8kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 75 mm
CET3-AR-CRA-AH-50X-SH-110103
110103
CET3-AR-CRA-AH-50X-SH-110103
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET3-AR-CRA-CH-50X-SH-110104
110104
CET3-AR-CRA-CH-50X-SH-110104
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET4-AR-CRA-AH-50X-SH-110201
110201
CET4-AR-CRA-AH-50X-SH-110201
  • Princip pracovního proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET4-AR-CRA-CH-50X-SH-110202
110202
CET4-AR-CRA-CH-50X-SH-110202
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET1-AR-CRA-AH-50X-SH-110203
110203
CET1-AR-CRA-AH-50X-SH-110203
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET1-AR-CRA-CH-50X-SH-110204
110204
CET1-AR-CRA-CH-50X-SH-110204
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor MR23 (RC18), 19kolíkový
CET2-AR-CRA-AH-50X-SH-110205
110205
CET2-AR-CRA-AH-50X-SH-110205
  • Princip pracovního proudu
  • Unicode
  • Učicí vstup J
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET2-AR-CRA-CH-50X-SH-110206
110206
CET2-AR-CRA-CH-50X-SH-110206
  • Princip pracovního proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET3-AR-CRA-AH-50X-SH-C2375-115202
115202
CET3-AR-CRA-AH-50X-SH-C2375-115202
  • Princip klidového proudu
  • Unicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Signalizační výstup polohy dveří OUT D
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
CET1-AR-CRA-CH-50F-SH-C2312-124104
124104
CET1-AR-CRA-CH-50F-SH-C2312-124104
  • Princip klidového proudu
  • Multicode
  • Monitorování blokování výstupní ochrany OUT
  • Konektor M23 (RC18), 19kolíkový
  • Únikový odjišťovací prvek, délka 105 mm
CTP-L2-AR-M-HA-AZ-SAB-123361
123361
CTP-L2-AR-M-HA-AZ-SAB-123361
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • 2× konektor M12
  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L1-AR-U-HA-AZ-SAB-122812
122812
CTP-L1-AR-U-HA-AZ-SAB-122812
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • 2× konektor M12
  • Unicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L2-AR-U-HA-AZ-SAB-122814
122814
CTP-L2-AR-U-HA-AZ-SAB-122814
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • 2× konektor M12
  • Unicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L1-AR-M-HA-AZ-SAB-123307
123307
CTP-L1-AR-M-HA-AZ-SAB-123307
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • 2× konektor M12
  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L1-AR-U-HA-AZ-SH-123362
123362
CTP-L1-AR-U-HA-AZ-SH-123362
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • S konektorem M23
  • Unicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L1-AR-M-HA-AZ-SH-123363
123363
CTP-L1-AR-M-HA-AZ-SH-123363
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • S konektorem M23
  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L2-AR-U-HA-AZ-SH-123366
123366
CTP-L2-AR-U-HA-AZ-SH-123366
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • S konektorem M23
  • Unicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)
CTP-L2-AR-M-HA-AZ-SH-123369
123369
CTP-L2-AR-M-HA-AZ-SH-123369
  • Bezpečnostní spínače s jištěním ochranného krytu a integrovanou vyhodnocovací elektronikou
  • Až 20 sériově řazených spínačů
  • Monitorování příčného zkratu
  • 2× bezpečnostní výstup (polovodičový)
  • Do kategorie 4 / úrovně vlastností PL „e“ podle normy EN ISO 13849-1
  • S konektorem M23
  • Multicode
  • Signalizační výstup polohy dveří
  • Směr nájezdu A, B a C (stav při dodání)

Ke stažení

Celé balení

Stáhněte si všechny důležité dokumenty jedním kliknutím.

Obsahuje:

  • Návod k použití a příp. dodatky k návodu k použití nebo stručné návody
  • Příp. datové listy jako dodatek k návodu k použití
  • Prohlášení o shodě
Stáhnout kompletní balíček (ZIP, 5,9 MB)

Jednotlivé dokumenty

Ostatní dokumenty

Objednací údaje

Obj. č. 098225
Název výrobku CES-AR-AES-12
Hmotnost brutto 0,326kg
Číslo celního tarifu 85364110
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch